PARTS LIST • Liste des • Lista de piezas
ATop panel (1)
BFront left panel (1)
CFront right panel (1)
DBack panel (1)
EGlass shelves (2)
FTop shelf front brace (1)
GBottom shelf brace
HCam bolts (2)
ICam bolts (4)
JCam locks (6)
KDowels (2)
LGlue tube (1)
MShelf supports (8)
NScrews (6)
OHex wrench (1)
PScrews (4)
QShelf brackets (2)
RScrews (2)
SStickers (6)
You will also need: Phillips screwdriver
Missing parts? Call 877-433-5776
Pièces manquantes? Appeler le 877-433-5776
¿Faltan piezas? Llame al 877-433-5776
2Assemble back to bottom brace and insert brackets
Fixer le panneau arrière sur le renfort inférieur et insérer les taquets Ensamble el panel posterior con el marco inferior e inserte las guías
shelf brackets (2) | hex wrench (1) | |
Taquets d’étagères | ||
Clé hexagonale | ||
Guías para repisas | ||
Llave hexagonal | ||
|
screws (2) | screws (2) |
Vis | Vis |
Tornillos | Tornillos |
6 Apply stickers
Placer les rondelles
Ponga las arandelasstickers (6)
Rondelles
Arandelas
A Panneau supérieur (1)
B Panneau avant gauche (1) C Panneau avant droit (1)
D Panneau arrière (1) E Étagères de verre (2)
cam bolts (4)
Vis à ferrure
d’assemblage à
Insérer les vis à ferrure d’assemblage à excentrique et les goujons sur le panneau supérieur
Inserte los pernos de leva y las espigas en el panel superior
Glisser les étagères dans les guides et fixer l’étagère supérieure
dans le taquet
Deslice las repisas en las guías y fije la repisa superior en la guía
F Renfort avant de l’étagère supérieure (1) G Renfort de l’étagère inférieure
H Vis à ferrure d’assemblage à excentrique (2) I Vis à ferrure d’assemblage à excentrique (4) J Ferrure d’assemblage à excentrique (6)
K Goujons en bois (2) L Tube de colle (1)
M Supports d’étagères (8) N Vis (6)
O Clé hexagonale (1) P Vis (4)
Q Taquets d’étagères (2) R Vis (2)
S Rondelles (6)
Est également nécessaire :
Tournevis cruciforme
A Panel superior (1)
excentrique
Pernos de leva
dowels (2)
Goujons en bois
Espigas
shelf supports (8)
Supports d’étagères Soportes de repisa
Note: Apply glue to dowel ends
Remarque : Appliquer de la colle sur l’extrémité du goujon Nota: Aplique el pegamento en la extremidad de la espiga
glue tube (1) |
|
Tube de colle | cam bolts (4) |
Tubo de pegamento |
Vis à ferrure
d’assemblage à
excentrique
Pernos de leva
cam bolts (2) | dowels (2) |
Vis à ferrure | Goujons en bois |
d’assemblage à | Espigas |
excentrique |
|
Pernos de leva |
|
B Panel frontal izquierdo (1) C Panel frontal derecho (1) D Panel posterior (1)
E Repisas de vidrio (2)
hex wrench (1)
Clé hexagonale Llave hexagonal
4Assemble top to back and sides
Fixer le panneau supérieur aux panneaux arrières et latéraux Ensamble el panel superior con el panel posterior y los laterales
A S S E M B LY I N S T R U C T I O N S
I N S T R U C T I O N S D ’ A S S E M B L A G E
F Marco de la repisa superior (1)
G Marco de la repisa inferior
H Pernos de leva (2)
I Pernos de leva (4)
J Cerraduras de leva (6)
K | Espigas (2) |
| |
L | Tubo de pegamento (1) | screws (2) | |
M | Soportes de repisa (8) | ||
Vis | |||
N | Tornillos (6) | ||
Tornillos |
OLlave hexagonal (1)
PTornillos (4)
QGuías para repisas (2)
RTornillos (2)
SArandelas (6)
Se necesita también: Destornillador Phillips
shelf brackets (2)
Taquets d’étagères Guías para repisas
stickers (6)
Rondelles
Arandelas
Note: Apply glue to dowel ends
Remarque : Appliquer de la colle sur l’extrémité du goujon Nota: Aplique el pegamento en la extremidad de la espiga
Note: After cam bolts are inserted, twist cam lock to secure. Remarque : Quand les vis à ferrure d’assemblage à excentrique sont insérées, tourner la ferrure d’assemblage à excentrique pour fixer l’ensemble.
Nota: Cuando se han insertados los pernos de leva gire las cerraduras de leva para fijarlos.
cam locks (6)
Ferrure d’assemblage
àexcentrique Cerraduras de leva
glue tube (1)
Tube de colle
Tubo de pegamento
I N S T R U C C I O N E S D E E N S A M B L A J E
1Assemble shelf braces to sides
Fixer les renforts d’étagères sur les côtés Ensamble los marcos de las repisas en los lados
screws (4)
Vis
Tornillos
screws (4)
Vis
Tornillos
hex wrench (1)
Clé hexagonale Llave hexagonal
5Insert shelf supports
Installer les supports d’étagère |
|
Instale los soportes de las repisas | shelf supports (8) |
| Supports d’étagères |
| Soportes de repisa |