
Région | Code | Région | Code |
|
|
|
|
Canada | CA | NZ | |
|
|
|
|
Chili | CL | Nigéria | NG |
|
|
|
|
Chine | CN | Norvège | NO |
|
|
|
|
Colombie | CO | Oman | OM |
|
|
|
|
Congo | CG | Pakistan | PK |
|
|
|
|
Costa Rica | CR | Panama | PA |
|
|
|
|
Croatie | HR | Paraguay | PY |
|
|
|
|
République tchèque | CZ | Philippines | PH |
|
|
|
|
Danemark | DK | Pologne | PL |
|
|
|
|
Équateur | EC | Portugal | PT |
|
|
|
|
Égypte | EG | Roumanie | RO |
|
|
|
|
El Salvador | SV | Fédération russe | RU |
|
|
|
|
Éthiopie | ET | Arabie saoudite | SA |
|
|
|
|
Fidji | FJ | Sénégal | SN |
|
|
|
|
Finlande | FI | Singapour | SG |
|
|
|
|
France | FR | République slovaque | SK |
|
|
|
|
Allemagne | DE | Slovénie | SI |
|
|
|
|
GB | Afrique du sud | ZA | |
|
|
|
|
Grèce | GR | Corée du Sud | KR |
|
|
|
|
Groenland | GL | Espagne | ES |
|
|
|
|
Îles Heard et | HM | Sri Lanka | LK |
McDonald |
|
|
|
|
|
|
|
Hongkong | HK | Suède | SE |
|
|
|
|
Hongrie | HU | Suisse | CH |
|
|
|
|
Inde | IN | Taïwan | TW |
|
|
|
|
Indonésie | ID | Thaïlande | TH |
|
|
|
|
Israël | IL | Turquie | TR |
|
|
|
|
Italie | IT | Ouganda | UG |
|
|
|
|
Jamaïque | JM | Ukraine | UA |
|
|
|
|
Japon | JP | US | |
|
|
|
|
Kenya | KE | Uruguay | UY |
|
|
|
|
Koweït | KW | Ouzbékistan | UZ |
|
|
|
|
Libye | LY | Vietnam | VN |
|
|
|
|
Luxembourg | LU | Zimbabwe | ZW |
|
|
|
|
Problèmes et solutions
Utiliser la liste de vérification suivante pour identifier et résoudre les problèmes qui peuvent survenir avec l’appareil. Si le problème persiste, consulter le revendeur local ou un centre de services. Lors d'une utilisation avec d'autres périphériques, vérifier que toutes les connexions sont correctes.
Problème | Cause | Solution |
|
|
|
Pas | Le cordon | Brancher fermement le |
d’alimentation. | d’alimentation est | cordon d’alimentation sur la |
| débranché. | prise secteur. |
|
|
|
Pas d’image | Le téléviseur n’est | Sélectionner le mode d’entrée |
ou image | pas réglé pour | vidéo approprié sur le |
anormale. | recevoir les | téléviseur afin que l'image en |
| signaux de sortie | provenance de l’appareil |
| de l’appareil. | s'affiche sur l'écran du |
|
| téléviseur. |
|
|
|
| Le câble vidéo | Brancher fermement le câble |
| n'est pas | vidéo sur les prises. |
| correctement |
|
| connecté. |
|
|
|
|
| Le téléviseur | Mettre le téléviseur sous |
| connecté n’est pas | tension. |
| sous tension. |
|
|
|
|
Pas de son. | L’équipement | Sélectionner le mode d’entrée |
| connecté avec le | correct du récepteur audio |
| câble audio n’est | afin de pouvoir entendre |
| pas réglé pour | l’audio de l’appareil. |
| recevoir le signal |
|
| de sortie de |
|
| l’appareil. |
|
|
|
|
| Les câbles audio | Brancher fermement le câble |
| ne sont pas | audio sur les prises. |
| correctement |
|
| connectés. |
|
|
|
|
| L’alimentation | Mettre sous tension |
| électrique de | l’équipement sur lequel le |
| l’équipement sur | câble audio est branché. |
| lequel le câble |
|
| audio est branché |
|
| est hors tension. |
|
|
|
|
| Le câble de | Rmplacer le câble par un |
| connexion audio | câble neuf. |
| est endommagé. |
|
|
|
|
Image | Le disque est sale. | Nettoyer le disque. |
médiocre |
|
|
|
|
|
Images en | Le signal vidéo du | La connexion ne peut pas |
provenance | composant | s’effectuer par l'intermédiaire |
d'une entrée | externe est | de l’appareil. Connecter le |
externe | protégé contre la | périphérique directement au |
déformée. | copie. | téléviseur. |
|
|
|
55 |