|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Système de cinéma maison Insignia | |||||||
|
|
|
|
|
|
| Utilisation de disques | ||||||||||
|
|
| Composant |
| Description | ||||||||||||
|
|
|
|
|
| Disques compatibles | |||||||||||
19 |
| Mémoire/Entrée |
| Appuyer pour sélectionner un élément |
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| de menu. |
| Le lecteur de DVD est compatible avec les | ||||||||
|
|
|
|
|
|
| Appuyer pour afficher des fonctions sur |
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| l’écran de TV. |
| disques suivants : | ||||||||
|
|
|
|
|
|
| Appuyer pour stocker la fréquence d’une |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| station de radio dans la mémoire du |
|
|
|
|
| Disque | Description | |||
|
|
|
|
|
|
| syntoniseur. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DVD | Disques vidéo DVD (8 ou 12 cm) | ||
20 |
| Menu du disque |
| Permet d’accéder au menu d’un disque |
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| DVD. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
21 |
| Volume |
| Pour régler le volume des |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| CD | Disques CD audio (8 ou 12 cm) | |||||||||
22 |
| Signet |
| Appuyer pour marquer un point |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| quelconque d’un DVD au cours de sa |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DVD contenant des fichiers MP3, WMA | |||||
|
|
|
|
|
|
| lecture. |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ou JPEG |
|
|
| Recherche |
| Appuyer sur cette touche pour afficher le |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| DVD+RW | DVD contenant des fichiers MP3, WMA | |||||||
|
|
|
|
|
|
| menu de recherche des signets. |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ou JPEG |
|
|
|
| Pour sélectionner la langue des |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| CD contenant des fichiers MP3, WMA ou | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JPEG |
|
|
| Sourdine |
| Appuyer activer ou désactiver le son. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| CD contenant des fichiers MP3, WMA ou | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
23 |
| Lecture en |
| Pour répéter la lecture d’une section |
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JPEG | |||||||
|
|
| boucle |
| marquée d’un signet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| Vitesse |
| Pour sélectionner une vitesse |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| Remarque |
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| d’enregistrement. |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| • En fonction des conditions de l’équipement | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
| Répéter |
| Pour répéter la lecture d’un chapitre, |
| d’enregistrement ou du disque | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| d’une piste, d’un titre ou de l’ensemble. |
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| lus sur ce lecteur. |
| ||||||
|
|
| TV/ |
| Appuyer pour la visualisation de canaux |
| |||||||||||
|
|
|
|
| • Ne pas apposer de sceau ou d’étiquette sur une face ou | ||||||||||||
|
|
| Magnétoscope |
| sélectionnés par le syntoniseur du |
| |||||||||||
|
|
|
|
| l’autre (la face étiquette ou la face enregistrement) d’un | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| magnétoscope ou du téléviseur. |
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| disque. |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
24 |
| Zoom |
| Cette touche permet d’agrandir l’image |
| • Ne pas utiliser des CD de forme irrégulière (par exemple, | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| vidéo d’un DVD. |
| cordiforme ou octogonal). Des défaillances de | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fonctionnement pourraient s’ensuivre. | |||||||
25 |
| Titre |
| Appuyer sur cette touche pour afficher le | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| menu des titres d’un DVD. |
| Fonctionnement de base du lecteur de | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DVD |
|
|
|
| |||
| Remarque |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
| Certaines opérations de lecture de disques DVD | ||||||||||||
|
| Cette télécommande utilise les mêmes boutons pour le |
| ||||||||||||||
|
| magnétoscope et le lecteur de DVD. Pour contrôler le |
| peuvent être programmées par le fabricant de | |||||||||||||
|
| magnétoscope, appuyer sur la touche VCR. Pour contrôler le |
| DVD. Ce lecteur lit des disques DVD en fonction | |||||||||||||
|
| lecteur de DVD, appuyer sur la touche DVD. |
| de leur contenu tel qu’il a été conçu par le | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
| Installation des piles dans la télécommande |
| fabricant. Certains fonctionnalités de lecture du | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| lecteur peuvent être indisponibles ou d'autres | |||||||
|
|
| Pour installer les piles dans la télécommande |
| peuvent avoir été ajoutées. | ||||||||||||
|
| : |
|
|
|
|
|
| Veiller à consulter les instructions fournies avec | ||||||||
|
|
| 1 Détacher le couvercle du compartiment des |
| les disques DVD. Certains DVD à usage | ||||||||||||
|
|
|
| piles au dos de la télécommande. |
| commercial peuvent être incompatibles avec ce | |||||||||||
|
|
|
|
| lecteur. |
| |||||||||||
|
|
| 2 Insérer deux piles AAA (R03) en alignant |
|
| ||||||||||||
|
|
|
| Codes régionaux | |||||||||||||
|
|
|
| correctement les polarités (+) et |
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ce lecteur de DVD a été conçu et | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fabriqué pour la lecture de logiciel de | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DVD encodé pour la Région 1. Le code | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| régional sur les étiquettes de certains | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DVD indique quel type de lecteur peut lire ces | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| disques. Ce lecteur ne peut lire que les DVD | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| étiquetés 1 ou ALL (Tous). Si d'autres types de | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| disques sont insérés, le message Check | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Regional Code (Vérifier le code régional) | |||||||
|
|
| 3 Remettre le couvercle du compartiment des |
| apparaîtra sur l’écran de TV. Certains DVD qui | ||||||||||||
|
|
|
| ne comportent pas d'étiquette de code régional | |||||||||||||
|
|
|
| piles. |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| peuvent néanmoins être sujets à des restrictions | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| géographiques de lecture et ne seront donc pas | |||||||
| Précautions |
|
|
|
| lisibles. |
| ||||||||||
|
| • Ne jamais mélanger des piles neuves et usagées. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| • Ne jamais mélanger des piles de types différents (standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| et alcalines, par exemple). |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40 |