Système de cinéma maison Insignia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Duplication et montage |
|
| Le système de cinéma maison passe en | ||||||||||||||||||
Pour effectuer sur ce système de cinéma maison |
|
| mode d'enregistrement et le témoin COPY | ||||||||||||||||||
|
| (Copie) s'allume. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
le montage ou la duplication d'enregistrements |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
5 | Appuyer deux fois sur |
| ou POWER | ||||||||||||||||||
réalisés à l'aide d'un caméscope ou d'un |
| ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
magnétoscope, les prises d'entrée audio et |
|
| (Marche) pour arrêter la | copie lorsque la | |||||||||||||||||
vidéo (A/V) montées sur le panneau arrière (ou |
|
| lecture du DVD est terminée. | ||||||||||||||||||
avant) permettent des connexions rapides et |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
faciles. Ces prises A/V directes donnent |
| Remarque |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
également de meilleurs résultats, en termes |
| • Si la lecture du DVD est arrêtée pendant la copie, le mode | |||||||||||||||||||
d'image, que les prises RF qui se trouvent sur le |
| d'enregistrement du magnétoscope s'arrête | |||||||||||||||||||
panneau arrière. |
| automatiquement. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| • Il faut arrêter la procédure de copie manuellement lorsque | |||||||||||||||||
Pour réaliser la duplication ou le montage |
| le film sur DVD prend fin, sinon le système de cinéma | |||||||||||||||||||
| maison risque de relire et d’enregistrer indéfiniment ce | ||||||||||||||||||||
d'un enregistrement : |
| ||||||||||||||||||||
| même film. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
1 Connecter les sorties A/V du caméscope ou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Système stéréo VHS | ||||||||||||||||||||
du magnétoscope au système de cinéma |
| ||||||||||||||||||||
maison, comme illustré dans la section |
| MTS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
“Connexion de périphériques au système de |
| Ce système de cinéma maison est équipé du | |||||||||||||||||||
cinéma maison” page 45. |
| ||||||||||||||||||||
| système audio VHS | ||||||||||||||||||||
2 Si le caméscope ou le magnétoscope est |
| ||||||||||||||||||||
| et la lecture. Les informations suivantes donnent | ||||||||||||||||||||
connecté aux prises A/V avant, appuyer sur |
| une brève description du système audio | |||||||||||||||||||
INPUT (Entrée) pour régler le canal d'entrée |
| de la façon d'enregistrer et de lire une cassette | |||||||||||||||||||
sur LINE2. |
| en mode audio |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
- OU - |
| Pour configurer le magnétoscope pour le | |||||||||||||||||||
Si le caméscope ou le magnétoscope est |
| ||||||||||||||||||||
| mode audio |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
connecté aux prises d'entrée A/V se trouvant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| 1 Appuyer sur MENU. Le menu principal | ||||||||||||||||||||
à l'arrière du système de cinéma maison, |
| ||||||||||||||||||||
|
| s’affiche. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
appuyer deux fois sur INPUT (Entrée) pour |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
régler le canal d'entrée sur LINE1. | 2 | Appuyer sur | ou |
| pour sélectionner | ||||||||||||||||
3 Lire la cassette dans le caméscope (ou un |
|
| SETUP (Configuration), puis appuyer sur | ||||||||||||||||||
|
| MEMORY/ENTER (Mémoire/entrée). Le | |||||||||||||||||||
autre magnétoscope). Si un téléviseur est |
|
| |||||||||||||||||||
|
| menu de configuration s’affiche. | |||||||||||||||||||
raccordé à l’appareil, il est possible de voir la |
|
| |||||||||||||||||||
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pour choisir AUDIO | ||||||||||
vidéo pendant la lecture. | Appuyer sur | ou |
|
| |||||||||||||||||
4 Pour commencer l'enregistrement, appuyer |
|
| MODE (Mode audio) dans le menu de | ||||||||||||||||||
|
| configuration. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
une fois sur la touche du système de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
cinéma maison. | Appuyer sur | ou |
| pour paramétrer | |||||||||||||||||
|
|
|
|
| l'option AUDIO MODE (Mode audio) sur | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Remarque |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
• Avant l'enregistrement, confirmer la position de début |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
d'enregistrement. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
• Pour arrêter la duplication, appuyer deux fois sur |
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copie du lecteur de DVD au magnétoscope
Ce système de cinéma maison est capable de copier le contenu d'un DVD sur une cassette VHS.
Remarque
Si le DVD est protégé contre la copie, il n'est pas possible de le copier. Il est illégal de dupliquer des DVD encodés par Macrovision. LOCK s'affiche lors de toute tentative de copie d'un DVD encodé par Macrovision.
Pour copier d'un DVD sur une cassette VHS :
1Insérer le DVD à copier dans le lecteur de DVD et fermer le plateau à disque.
2Insérer une cassette vierge dans le magnétoscope.
3Appuyer sur la touche 
sur le panneau avant ou sur la télécommande. La lecture du DVD commence. Si le menu DVD apparaît, il pourra être nécessaire d'appuyer de nouveau
sur la touche 
pour commencer la lecture du DVD.
4Appuyer sur la touche 
sur le panneau avant ou sur la télécommande.
5Appuyer sur 
ou 
pour choisir AUDIO OUTPUT (Sortie audio).
6Appuyer sur 
ou 
pour paramétrer l'option AUDIO OUTPUT (Sortie audio) sur STEREO (Stéréo).
POSITION (STEREO) (Stéréo) : Le son du canal gauche (L) est diffusé par le
(R) est diffusé par le
POSITION (LEFT) (Gauche) : Le son du canal gauche (L) est diffusé par les deux
59 |