1
Τï Bluetooth είναι µια ραδιïτεøνïλïγία πïυ αναπτύøθηκε για τη σύνδεση
µεταêύ συσκευών,Þπως π.ø. κινητών τηλεæώνων και ακïυστικών, øωρίς
καλώδια και µε εµâέλεια 10µέτρων περίπïυ. Για περισσÞτερες
πληρïæïρίες,επισκεæθείτε τη διεύθυνση www.bluetooth.com στï
∆ιαδίκτυï.
2
Με τη úευγïπïίηση,απïκαθίσταται µια µïναδική και κρυπτïγραæηµένη
σύνδεση µεταêύ δύï συσκευών Bluetooth,η ïπïία επιτρέπει στις δύï
συσκευές να επικïινωνïύν µεταêύ τïυς.Η επικïινωνία µέσω τïυ
πρωτïκÞλλïυ Bluetooth δε θα λειτïυργεί εάν ïι δύï συσκευές δεν είναι
úευγïπïιηµένες µεταêύ τïυς.
3
Τï Passkey ή τï PIN είναι ένας µυστικÞς κωδικÞς τïν ïπïίï πρέπει να
πληκτρïλïγήσετε στï τηλέæωνï για να θέσετε τï τηλέæωνï σε úεύêη µε
τï JABRA SP100.Μετά τη úευγïπïίηση τïυ κινητïύ σας τηλεæώνïυ µε τï
JABRA SP100,τï τηλέæωνï και τï σύστηµα ανïικτής συνïµιλίας θα
αναγνωρίúïυν τï ένα τï άλλï και τï τηλέæωνï θα παρακάµπτει τη
διαδικασία εντïπισµïύ και ελέγøïυ ταυτÞτητας και θα απïδέøεται
αυτÞµατα την εκάστïτε µετάδïση.
4
Τα πρïæίλ Bluetooth είναι πρωτÞκïλλα µέσω των ïπïίων ïι συσκευές
Bluetooth επικïινωνïύν η µια µε την άλλη.Τα τηλέæωνα Bluetooth
υπïστηρίúïυν διάæïρα σύνïλα πρïæίλ.Τα περισσÞτερα απÞ αυτά
υπïστηρίúïυν τï πρïæίλ ακïυστικïύ,κάπïια υπïστηρίúïυν τï πρïæίλ
ανïικτής συνïµιλίας ενώ µερικά υπïστηρίúïυν και τα δύï πρïæίλ.Για την
υπïστήριêη ενÞς συγκεκριµένïυ πρïæίλ,ïι κατασκευαστές τηλεæώνων
πρέπει να υλïπïιïύν ïρισµένες υπïøρεωτικές λειτïυργίες στï λïγισµικÞ
τïυ τηλεæώνïυ.
5
Η κατάσταση λειτïυργίας είναι Þταν τï ακïυστικÞ âρίσκεται εν µέσω
ενεργïύ κλήσης σε εêέλιêη.Ùταν απαντάτε µια εισερøÞµενη κλήση ή
πραγµατïπïιείτε µια εêερøÞµενη κλήση,τï JABRA SP100 µεταâαίνει απÞ
την κατάσταση αναµïνής σε κατάσταση λειτïυργίας.Ùταν τï σύστηµα
ανïικτής συνïµιλίας είναι σε κατάσταση λειτïυργίας,η µπλε ενδεικτική
λυøνία αναâïσâήνει µε ρυθµÞ µία æïρά ανά δευτερÞλεπτï.
6
Η κατάσταση αναµïνής είναι Þταν τï JABRA SP100 περιµένει παθητικά
µια κλήση.Ùταν τερµατίúετε µια κλήση στï κινητÞ σας τηλέæωνï, τï
σύστηµα ανïικτής συνïµιλίας µεταâαίνει σε κατάσταση αναµïνής.Ùταν
τï JABRA SP100 είναι σε κατάσταση αναµïνής,η κίτρινη ενδεικτική
λυøνία αναâïσâήνει µε ρυθµÞ µία æïρά ανά τρία δευτερÞλεπτα.
Γλωσσάριï
20
169
Ελληνικά
γεγïνÞς Þτι δε θα συµâïύν παρεµâïλές σε µια συγκεκριµένη εγκατάσταση.
Εάν ï εêïπλισµÞς αυτÞς πρïκαλέσει τελικά επιâλαâείς παρεµâïλές στη
ραδιïæωνική ή τηλεïπτική λήψη,γεγïνÞς πïυ είναι δυνατÞ να διαπιστωθεί
εάν ï εêïπλισµÞς τεθεί εκτÞς λειτïυργίας και κατÞπιν êανά σε λειτïυργία,ï
øρήστης ενθαρρύνεται να επιøειρήσει να διïρθώσει τις παρεµâïλές µε ένα
ή περισσÞτερα απÞ τα παρακάτω µέτρα:
•
επαναπρïσανατïλισµÞς ή αλλαγή θέσης της κεραίας λήψης,
•
αύêηση της απÞστασης τïυ εêïπλισµïύ απÞ τï δέκτη,
•
σύνδεση τïυ εêïπλισµïύ σε πρίúα πïυ συνδέεται σε ηλεκτρικÞ κύκλωµα
διαæïρετικÞ απÞ εκείνï στï ïπïίï είναι συνδεδεµένïς ï δέκτης,
•
επικïινωνία µε τïν αντιπρÞσωπï ή πεπειραµένï τεøνικÞ ραδιïæωνίας/
τηλεÞρασης για επιπρÞσθετες πρïτάσεις.
à øρήστης πρέπει να τïπïθετεί τη âάση σε απÞσταση τïυλάøιστïν 20cm
απÞ τï πλησιέστερï πρïσωπικÞ,πρïκειµένïυ να συµµïρæïύται µε τις
απαιτήσεις τïυ FCC περί έκθεσης σε ραδιïσυøνÞτητες.
CE
Η συσκευή αυτή æέρει τη σήµανση CE σύµæωνα µε τις διατάêεις της
Ãδηγίας 1999/5/ΕÃΚ περί τερµατικïύ ραδιïæωνικïύ και τηλεπικïινωνιακïύ
εêïπλισµïύ (R&TTE).
Με τï παρÞν,η GN Netcom δηλώνει υπεύθυνα Þτι αυτή η συσκευή
συµµïρæïύται µε τις ïυσιώδεις απαιτήσεις και άλλες σøετικές διατάêεις της
Ãδηγίας 1999/5/ΕÃΚ.
Για περισσÞτερες πληρïæïρίες,επισκεæθείτε τη διεύθυνση
http://www.gnnetcom.com στï ∆ιαδίκτυï.
Σηµειώνεται Þτι η συσκευή αυτή øρησιµïπïιεί úώνες ραδιïσυøνïτήτων των
ïπïίων η øρήση δεν είναι εναρµïνισµένη εντÞς της Ε.Ε.Στην Ε.Ε., η
συσκευή αυτή πρïïρίúεται για øρήση στην Αυστρία,τï Βέλγιï, τη Γαλλία,τη
Γερµανία,τη ∆ανία, την Ελλάδα, τï Ηνωµένï Βασίλειï,την Ιρλανδία, την
Ισπανία,την Ιταλία, τï Λïυêεµâïύργï, την Ãλλανδία, την Πïρτïγαλία, τη
Σïυηδία και τη Φινλανδία,ενώ στην Ευρωπαϊκή ·ώνη Ελευθέρων
Συναλλαγών,η συσκευή αυτή πρïïρίúεται για øρήση στην Ελâετία, την
Ισλανδία και τη Νïρâηγία.
Bluetooth
Τï σήµα και τα λïγÞτυπα Bluetooth
®
ανήκïυν στην Bluetooth SIG,Inc. και
κάθε øρήση τïυς απÞ την GN Netcom γίνεται κατÞπιν ειδικής αδείας.Ãι
υπÞλïιπες εµπïρικές ïνïµασίες ανήκïυν στïυς αντίστïιøïυς κατÞøïυς
τïυς.
168
Ελληνικά