G-29

Einstellungen und Steuerungen für die Aufnahme
Löschen aller Daten auf einer DVD-RW/DVD+RWRückgängigmachen der Finalisierung einer DVD-RW/DVD+RW
Wenn Sie eine weitere Aufnahme zu einer finalisierten DVD-RW/DVD+RW hinzufügen möchten, machen Sie die Finalisierung rückgän-
gig.
1.Legen Sie die DVD-RW/DVD+RW ein, deren Daten Sie löschen möchten.
2.Drücken Sie die Taste SET UP, um das Setup-Menü anzuzeigen.
3.Wählen Sie m it den Tasten N und M den Menüpunkt DISC, und drücken Sie
dann die Taste SET.
•Das Bildschirmmenü DISC MENU wird angezeigt.
4.Drück en Sie die Tasten N oder M, wählen Sie einen der Menüpunkte DISC
ERASE (QUICK) oder DISC ERASE (FULL) und drücken Sie dann die Taste
SET.
•Eine Liste der Einstellwerte wird angezeigt.
DISC ERASE (QUICK) : Es wird lediglich der Disc-Steuerbereich gelöscht.
(Schnelllöschfunktion) Verglichen mit dem vollständi-
gen Löschen geht der Löschvorgang schneller.
DISC ERASE (FULL) : Sämtliche Bereiche der Disc werden gelöscht. (Voll-
ständiges Löschen) Diese Einstellung wird empfohlen,
wenn die Disc mehrfach verwendet wird.
5.Wähle n Sie mit den Tasten N und M den Menüpunkt EXECUTE aus der
Liste, und drücken Sie dann die Taste SET.
•Das Löschen der Daten beginnt.
Die Meldung „DISC ERASE“ wird eingeblendet und der Fortschritt wird in
einem Fortschrittsbalken angezeigt.
•Wenn alle Daten gelöscht sind, wird der Fortschrittsbalken ausgeblendet.
ACHTUNG
•Sämtliche auf der Disc aufgenommenen Daten werden bei diesem Vorgang
gelöscht. Überzeugen Sie sich deshalb vorher, dass keine wichtigen Date n auf
dieser Disc gespeichert sind.
•Unter keinen Umständen darf das Gerät ausgeschaltet oder das Netzkabel abge-
zogen werden, während Daten gelöscht werden.
1.Legen Sie die DVD-RW/DVD+RW ein, deren Finalisierung Sie rückgängig
machen möchten.
2.Drücken Sie die Taste SET UP, um das oberste Setup-Bildschirmmenü anzu-
zeigen.
3.Wählen Sie durch Drücken der Tasten N bzw. M den Menüpunkt DISC aus
und drücken Sie dann die Taste SET.
•Das Bildschirmmenü DISC MENU wird angezeigt.
4.Drücken S ie die Taste N bzw. M, wählen Sie den Menüpunkt CANCEL DISC
FINALIZATION aus und drücken Sie dann die Taste SET.
•Eine Liste der Einstellwerte wird angezeigt.
5.Wählen Sie durch Drücken der Tasten N bzw. M den Menüpunkt EXECUTE
aus dem Listenfeld aus, und drücken Sie dann die Taste SET.
•Der Prozess zum Rückgängigmachen der Finalisierung wird gestartet.
Der Ausführungsstatus wird in einem Fortschrittsbalken angezeigt.
•Nach Abschluss des Prozesses wird der Fortschrittsbalken ausgeblendet.
Hinweise
•Beim Rückgängigmachen der Finalisierung wird das bei der Finalisierung
erstellte TOP MENU gelöscht.
•Bei Discs, die auf anderen Geräten finalisiert wurden, kann die Finalisierung nicht
rückgängig gemacht werden.
MENU
FINALIZE
CANCEL
CANCEL
CANCEL
CANCEL DISC FINALIZATION
OFF
AUTO FINALIZE
OFF
AUTO CANCEL DISC FINALIZ.
EXECUTE
DISC ERASE
DISC ERASE
CANCEL
LAST TITLE ERASE
DISC MENU
(QUICK)
(FULL)
DISC ERASE (QUICK)
Bildschirmmenü DISC MENU
Hinweis
Wird eine neue oder eine auf einem ande-
ren Gerät gelöschte DVD-RW/DVD+RW
eingelegt, wird eine Schnelllöschung aus-
geführt.
MENU
FINALIZE
OFF
CANCEL
OFF
CANCEL DISC FINALIZATION EXECUTE
AUTO FINALIZE
AUTO CANCEL DISC FINALIZ.
DISC MENU
CANCEL
CANCEL
DISC ERASE
DISC ERASE
CANCEL
LAST TITLE ERASE
(QUICK)
(FULL)
CANCELING DISC FINALIZATION
Bildschirmmenü DISC MENU