F-6

Introduction
Précautions d’utilisation de disque

Entretien des disques en vue de garantir une lecture de haute qualité

Les traces de doigts, la poussière ou tout autre corps étranger sur la surface d’un disque peut entraîner une distorsion des signaux
audio et vidéo enregistrés. Il est donc recommandé d’essuyer chaque disque avec un chiffon dou x avant de l’utiliser.
Entretien des disques
•Essuyer doucement le disque de l’intérieur vers l’extérieur
avec un chiffon doux.
•Si de la poussière sèche est présente sur la surface d’un
disque, l’essuyer tout d’abord avec un chiffon légèrement
humide puis avec un chiffon sec.
•Il ne faut jamais utiliser de diluants pour peinture, de sol-
vants organiques, de produits de nettoyage pour disques
vinyles, de sprays antistatiques ou de produits similaires. Le
non-respect de cette précaution peut provoquer un dom-
mage irréversible aux disques.
Manipulation des disques
•Méthode correcte pour tenir un disque
Vos doigts ne doivent jamais entrer en
contact avec la surface d’enregistre-
ment lorsque vous tenez un disque.

Remarques supplémentaires à propos

de la manipulation des disques

Ne jamais essuyer un disque avec des diluants pour peinture,
des solvants organiques, de l’alcool ou un liquide de net-
toyage pour disque vinyle.
Ne pas utiliser de produits de protection ou anti-rayures pour
disques.
Il ne faut pas y appliquer d’étiquettes autocollantes ou tout
autre type d’étiquette en papier.
Ne pas utiliser les disques dont l’étiquette a été retirée.
Ne pas utiliser les disques dont les illustrations ou le texte ont
été imprimés avec une imprimante d’étiquettes classique.
Créer tout d’abord un disque avec l’appareil avant d’imprimer.
L’utilisation de disques non circulaires (c’est-à-dire en forme
de cœur ou de rectangle), de disques voilés ou de disques fi s-
surés peut endommager l’enregistreur de DVD.

Stockage des disques

Éviter de stocker les disques dans les endroits suivants :
•Les zones présentant des niveaux d’humidité ou de pous-
sière élevés ou les zones où se trouve de la moisissure.
•Les zones exposées directement au soleil ou proches d’un
équipement de chauffage.
•L’intérieur des véhicules en été.
Éviter que les disques ne chutent ou subissent des chocs.
Placer les disques dans des boîtes et empiler ces boîtes pour
le stockage.
Les disques risquent d’être déformés ou fissurés s’ils sont
empilés, appuyés les uns contre les autres ou s’ils chutent
alors qu’ils ne sont pas dans leur boîte.
•Retrait d’un disque •Rangement d’un disque dans
sa boîte