F-58

Lecture
Lecture d’un disque (suite)
1.Insérer un disque.
L’enregistreur de DVD se met à l’arrêt.
2.Lecture.
Il existe deux modes de lecture.
3.Définir en mode arrêt sur image.
Suspendre l’enregistrement en appuyant sur PAUSE.
L’enregistreur de DVD passe en mode arrêt sur image.
Une nouvelle pression sur la touche PAUSE en mode arrêt sur image permet d’avancer image par image.
4.Reprendr e la lecture.
Appuyer sur la touche PLAY.
L’enregistreur de DVD aura le comportement suivant à la fin de la lecture du titre.
Ces actions dépendront des valeurs de l’option TITLE END de l’écran DVD MENU pendant l’enregistrement.
5.Arrê ter la lecture.
Cette action est effectuée en appuyant sur STOP.
L’enregistreur de DVD se met à l’arrêt.
Une pression sur la touche STOP entraîne l’enregistrement de la position d’arrêt et le démarrage de la lecture suivante à partir de
la même position. (Fonction de reprise)
Effacement des données de reprise
Une pression sur la touche STOP en mode arrêt entraîne l’effacement des données de reprise et la position d’arrêt revient au début
du premier titre.
Les données de reprise sont effacées lors de l’éjection du disque.

Un disque défini sans menu

La liste de titres peut être utilisée pour lire un disque pour lequel l’option DVD MENU TYPE de l’écran DVD MENU a été réglée sur
NONE. (XPage 59)
Précautions relatives à la lecture
Pendant la lecture d’un disque, le son peut être différé si le paramètre d’entrée est DV. Dans ce cas, modifiez le paramètre d’entrée
sur LINE ou Y/C.
Si le disque est sale ou endommagé, une lecture correcte peut ne pas être possible. Dan s ce cas, nettoyez le disque ou changez-le.
Lors de la lecture d’un disque non finalisé contenant des donn ées combinées comme un rapport d’écran 4:3, un format com pressé
et boîte aux lettres ou un disque sans menu, les informations complètes ne sont pas toujours c orrectement transmises.
Appuyer sur la touche TOP MENU. Appuyer sur la touche PLAY.
Le menu des titres (TOP MENU) s’affiche.
1Sélectionner le numéro du titre à lire.
Sélectionner le numéro du titre à lire à l’aide des touches j,
i, h et g.
2Appuyer sur SET pour commencer la lecture.
Le premier titre est lu.
Paramétrage de l’élément TITLE END pendant l’enregistrement
Définir sur MENU Définir sur REPEAT Définir sur STOP Définir sur NEXT TITLE
Passe en mode arrêt et affiche
le menu des titres (TOP MENU).
Répète la lecture dans le titre. Passe en mo de arrêt. Le menu
des titres (TOP MENU) n’appa-
raît pas.
Arrête au début du premier titre.
Le titre suivant est lu. Une fo is la
lecture du titre final terminée, le
premier titre est lu. (Lecture
répétée du disque)