S-23

Preparación
Inserción y extracción de discos

Inserción de un disco

Pulse el botón OPERATE para activar el modo operativo.
1.Pulse el botón OPEN /CLOSE.
•La bandeja del disco se abrirá automáticamente.
Mientras esté abierta la bandeja del disco, el indicador
OPEN/CLOSE estará encendido.
2.Coloque el disco en la ban deja del disco.
Asegúrese de insertarlo correctamente en el alojamiento de
la bandeja con el lado impreso hacia arriba.
•Coloque el disco cuidadosamente en la bandeja sin gol-
pear el panel frontal.
3.Pulse el botón OPEN /CLOSE.
•La bandeja del disco se cerrará automáticamente.
Notas
• Cuando se inserta un disco, se visualiza en pantalla
información sobre este disco. (XPágina18)
• Si se inserta un DVD-RW nuevo o uno que se haya
borrado en otro aparato, se inicia el borrado rápido.
(XPágina 29)
• Si la opción AUTO CANCEL DISC FINALIZ. de la
pantalla de menús DISC está ajustada a ON, se
cancelará automáticamente la finalización cuando se
inserte un disco DVD-RW finalizado en esta unidad.
(XPágina 66)

Extracción de un disco

Detenga la grabadora de DVD.
1.Pulse e l botón OPEN/CLOSE.
•La bandeja del disco se abrirá automáticamente.
Mientras esté abierta la bandeja del disco, el indicador
OPEN/CLOSE estará encendido.
•Si no se ha finalizado el disco actual, aparecerá el men-
saje “NOT FINALIZE” en el monitor y en el display LCD.
2.Retire el disco de la ban deja del disco.
Antes de retirar el disco, espere a que la bandeja del disco se
haya abierto por completo.
3.Pulse e l botón OPEN/CLOSE.
•La bandeja del disco se cerrará automáticamente.
Notas
• Si la grabadora de DVD está en modo de grabación o en
modo de grabación en pausa, la bandeja del disco no se
abrirá si se pulsa el botón OPEN/CLOSE.
• Tampoco se producirá ningún efecto si se pulsa este
botón mientras se finaliza o borra.
• Si la opción AUTO FINALIZE de la pantalla de menús
DISC está ajustada a ON, se ejecutará la finalización
cuando se expulse un disco no finalizado. (Si la opción
EDIT MENU de la pantalla DVD MENU está ajustada a
DISABLE.)
Precauciones relativas a la bandeja del disco
• No empuje la bandeja del disco mientras se está
abriendo o cerrando.
• No coloque en la bandeja del disco objetos que no sean
discos.
• No presione hacia abajo la bandeja del disco.
Bandeja del disco
Indicador OPEN/CLOSE
Botón OPEN/CLOSE