I-27

Impostazioni e comandi di registrazione

Registrazione dei DVD

La registrazione dei DVD viene effettuata utilizzando la procedura descritta di seguito.
Impostazioni precedenti la registrazione
Preparazione del DVD-R/
DVD+R o del DVD-RW/
DVD+RW (solo modalità vi-
deo)
Inserire un nuovo DVD-R/DVD+R o DVD-RW/DVD+RW (modalità video) o, in alte rnativa, un disco
simile registrato con il masterizzatore DVD.
Se la registrazione su DVD-RW/DVD+RW deve essere eseguita di nuovo dall’inizi o, cancellare i
dati del disco mediante l’opzione ERASE nella schermata DISC MENU. (XPagina 29)
Impostazioni sullo schermo Nelle schermate delle impostazioni è possibile selezionare il segnale di registrazione più adatto,
impostare le condizioni di registrazione e definire altre impostazioni. (XPagina 30)
Regolazione dei livelli di regi-
strazione dell’audio
I livelli di registrazione dell’audio possono essere regolati in due modi. (XPagina 33)
Selezione degli stili per i menu
dei titoli e dei capitoli
I menu dei titoli e dei capitoli vengono usati durante la riproduzione di un disco per scegliere la
sezione che si desidera riprodurre. Per questi menu sono disponibili cinque stili diversi di visualizza-
zione, selezionabili dalla schermata DVD MENU. È inoltre possibile modificare liberamente tali stili.
(XPagina 36)
Operazioni di registrazione (XPagina38)
La sezione compresa tra l’inizio della registrazione (avviata premendo i pul-
santi REC e PLAY) e la fine della registrazione (conclusa premendo il pulsante
STOP) costituisce un unico titolo di registrazione. A ogni titol o viene assegnato
un numero univoco.
Un disco può contenere massimo 99 titoli diversi.
Ogni titolo può essere suddiviso in capitoli inserendo dei marcatori di c apitolo
nel punto desiderato. Anche ai capitoli vengono assegnati nu meri univoci. Un
titolo può contenere al massimo 99 capitoli diversi.
Aggiunta dei capitoli
Se si preme il pulsante REC durante la registrazione, ven gono inseriti i marca-
tori di capitolo e l’indice.
È inoltre possibile usare l’opzione CHAPTER CREATION nella schermata
RECORDER MENU (1/2) per impostare l’inserimento automatico o manuale
dei marcatori di capitolo e degli indici.
Se l’opzione INDEX CREATION nella schermata RECORDER MENU (2/2) è
impostata su AUTO, gli indici vengono inseriti automaticamente in sieme ai
capitoli nel punto di inizio della registrazione e di pausa della registrazione.
Le miniature (ovvero, il fotogramma all’inizio della registrazione) e gli sfondi
vengono creati automaticamente per i menu dei titoli e dei capitoli util izzando lo
stile selezionato mediante l’opzione STYLE nella schermata DVD MENU.
Se l’opzione EDIT MENU nella schermata DVD MENU viene impo stata su
ENABLE prima dell’inizio della registrazione, sarà possibile modificare lo stile e
le miniature del menu dei capitoli, oltre a inserire i nomi e i commenti dei capi-
toli ogni volta che la registrazione viene interrotta, ovvero quando si esegue la
chiusura di un titolo.
Dopo aver chiuso il titolo, non sarà possibile modificare il menu dei capitoli.
Se l’opzione EDIT MENU nella schermata DVD MENU è impostata su ENA-
BLE, sarà possibile modificare lo stile del menu dei titoli e inserire i nomi dei
titoli quando il disco viene finalizzato.
Operazioni successive alla registrazione (XPagina 42)
Se è necessario eseguire altre re-
gistrazioni:
Premere il pulsante OPEN/CLOSE
e rimuovere il disco.
Se il disco deve essere riprodotto su questo masterizzatore DVD o su un altro lettore DVD :
Finalizzare il disco.
Per eseguire questa operazione, selezionare FINALIZE dalla schermata DISC MENU. In alt erna-
tiva, premere senza rilasciare il pulsante OPEN/CLOSE per almeno 7 secondi.
* Su un disco finalizzato non sarà più possibile registrare altri contenuti o modificare gli stili dei
menu.
Titolo 1
Inizio della
registrazione
Fine della
registrazione
Inizio della
registrazione
Fine della
registrazione
Inizio della
registrazione
Fine della
registrazione
Capitolo 1
Capitolo 2
Capitolo 3
Capitolo 4
(marcatore di capitolo)
Titolo 2
Capitolo 1
Capitolo 2
Titolo 3
(Chiusura del titolo)
(Chiusura del titolo)
(Chiusura del titolo)