I-29

Impostazioni e comandi di registrazione
Cancellazione di tutti i dati da un disco DVD-RW/DVD+RWAnnullamento della finalizzazione di un DVD-RW/DVD+RW
Per aggiungere nuovi contenuti ad un DVD-RW/DVD+RW finalizzato, è necessario annullare la finalizz azione.
1.Inse rire il DVD-RW/DVD+RW dal quale devono essere cancellati i dati.
2.Premere il pulsante SET UP per visualizzare il menu delle impostazioni.
3.Utilizzare i pulsanti N e M per selezion are l’opzione DISC, quindi premere il
pulsante SET.
Viene visualizzata la schermata del menu DISC.
4.Premer e i pulsanti N o M per selezionare l’opzione DISC ERASE (QUICK) o
l’opzione DISC ERASE (FULL), quindi premere il pulsante SET.
Viene visualizzata la casella di riepilogo relativa al valore dell’impostazione.
DISC ERASE (QUICK) : viene cancellata solo l’area di controllo del disco (for-
mattazione rapida). L’operazione richiede meno tempo
rispetto all’opzione di formattazione completa.
DISC ERASE (FULL) : vengono cancellate tutte le aree del disco (formatta-
zione completa). Nei casi di continuo riutilizzo del
disco, si consiglia di selezionare questa opzione.
5.Utilizzare i pulsanti N e M per seleziona re l’opzione EXECUTE dall’elenco,
quindi premere il pulsante SET.
Avrà inizio il processo di cancellazione dei dati.
Viene visualizzato il messaggio “DISC ERASE” e lo stato di avanzamento del
processo di cancellazione verrà indicato da un’apposita barra .
Una volta cancellati tutti i dati, la barra scomparirà.
AVVERTENZE

Questo processo cancella tutti i dati presenti sul disco. Prima di avviare il

processo, pertanto, verificare che sul disco non siano presenti dati

importanti.

In nessun caso l’apparecchio deve essere spento o il cavo dell’alimentazione

scollegato mentre i dati vengono cancellati.

1.Inserire il disco DVD-RW/DVD+RW di cui si desidera annullare la finalizza-
zione.
2.Premer e il pulsante SET UP per visualizzare il menu principale delle impo-
stazioni.
3.Premer e i pulsanti N o M per selezionare l’opzione DISC, quindi premere il
pulsante SET.
Viene visualizzata la schermata del menu DISC.
4.Premer e i pulsanti N o M e selezionare l’opzione CANCEL DISC FINALIZA-
TION, quindi premere il pulsante SET.
Viene visualizzata la casella di riepilogo relativa al valore dell’impostazione.
5.Premer e i pulsanti N o M, selezionare l’opzione EXECUTE dalla casella di
riepilogo, quindi premere il pulsante SET.
Avrà inizio il processo di annullamento della finalizzazione.
Lo stato di avanzamento del processo viene indicato da un’apposita barra.
Al termine dell’operazione, la barra scompare automaticamente.
Note

• L’annullamento della finalizzazione determina la cancellazione del TOP

MENU creato durante la finalizzazione.

• Non è possibile annul lare la finalizzazione per i dischi crea ti su altre

macchine.

MENU
FINALIZE
CANCEL
CANCEL
CANCEL
CANCEL DISC FINALIZATION
OFF
AUTO FINALIZE
OFF
AUTO CANCEL DISC FINALIZ.
EXECUTE
DISC ERASE
DISC ERASE
CANCEL
LAST TITLE ERASE
DISC MENU
(QUICK)
(FULL)
DISC ERASE (QUICK)
Schermata del menu DISC
Nota
Se si inserisce un nuovo DVD-RW/
DVD+RW o uno cancellato tramite
un’altra macchina, viene avviata la for-
mattazione rapida.
MENU
FINALIZE
OFF
CANCEL
OFF
CANCEL DISC FINALIZATION EXECUTE
AUTO FINALIZE
AUTO CANCEL DISC FINALIZ.
DISC MENU
CANCEL
CANCEL
DISC ERASE
DISC ERASE
CANCEL
LAST TITLE ERASE
(QUICK)
(FULL)
CANCELING DISC FINALIZATION
Schermata del menu DISC