G-2

Vielen Dank, dass Sie diesen

DVD-Recorder erworben haben.

Wichtigste Funktionen

•Aufnahme von DVD-Rs/DVD-RWs (nur Videomodus) und
DVD+Rs/DVD+RWs (Konformität mit Videomodus).
•Als Video-Eingangssignale werden Composite-Video-, sepa-
rate Y/C- und DV-Signale unterstützt; daneben werden Ana-
log- und DV-Signale als Audio-Eingangssignale unterstützt.
•Die Titel- und Kapitelmenüs können entweder automatisch
oder manuell erstellt werden.
•NTSC/PAL wählbar
•Dualmodus-Fußschalteranschluss verfügbar.
Über den externen Schalter kann die Aufnahme ein- und aus-
geschaltet werden. Außerdem können Kapitel-/Indexmarken
eingefügt werden.
•Ausgestattet mit einer Indexsuchfunktion.
Dient zur automatischen Wiedergabe beim Auffinden einer
bestimmten Indexposition.
•Ausgestattet mit einer JPEG-Erfassungsfunktion.
Dient zum Erfassen von DVD-Wiedergabebildern und deren
Aufnahme als JPEG-Dateien auf eine DVD-Disc. Eingege-
bene Bilder können ebenfalls erfasst und als JPEG-Dateien
auf eine CD-R/RW aufgenommen werden.
Inhalt
Einführung
Übersicht der Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Sicherheitshinweise für die Verwendung des DVD-Recorders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Sicherheitshinweise zum Umgang mit Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Weitere Informationen zu Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Bedienelemente und Funktionen
Vorderseite des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Rückseite des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
LCD-Anzeigen und Bildschirmanzeigen
LCD-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Bildschirmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Statusmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Ereignismeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Alarmmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Vorbereitung
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Stromanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Einlegen und Entnehmen von Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Benutzen einer Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Anbringen des mitgelieferten Ferritkerns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Einstellen und Anzeigen des Datums und der Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Marken und Urheberrechte
•, Dolby und das doppelte D-Symbol sind Marken
von Dolby Laboratories.
•Das Kopieren, Senden, Aufführen oder der Verleih von
urheberrechtlich geschütztem Material ohne Zustimmung
seitens des Urheberrechtsinhabers ist gesetzlich verboten.
Kopierschutztechnologie
Dieser DVD-Recorder verwendet eine Kopierschutztechnolo-
gie, die durch US-Patente und andere Rechte an geistigem
Eigentum von Macrovision und anderen Rechteinhabern
geschützt ist. Um diese Kopierschutztechnologie verwenden
zu können, ist eine Zustimmung seitens Macrovision erforder-
lich. Außer in den Fällen, für die eine spezielle Erlaubnis von
diesem Unternehmen gewährt wurde, ist die Nutzung besag-
ter Technologie auf den Heimbereich sowie für bestimmte
andere Betrachtungszwecke beschränkt. Demontage und/
oder Modifikation dieses DVD-Recorders sind ebenfalls verbo-
ten.
Urheberrechte
•Aufnahme, Überspielung und Wiedergabe von Software mit
Kopierschutzsignal sind auf diesem DVD-Recorder nicht
möglich.
•Die Verwendung von mit diesem DVD-Recorder erstellten
Audio- oder Video-Discs zur Erzielung finanzieller Gewinne
oder zur Rundfunkübertragung für eine ausgedehnte
Betrachtung kann einen Verstoß gegen die gesetzlich ein-
klagbaren Rechte des Rechteinhabers darstellen.
•Wenn keine Zustimmung seitens des Rechteinhabers ein-
geholt wurde, dürfen mit diesem DVD-Recorder erstellte
Audio- und Video-Discs lediglich für den persönlichen
Gebrauch verwendet werden.