G-6

Einführung
Sicherheitshinweise zum Umgang mit Discs

Pflege von Discs zur Erhaltung der Wiedergabequalität

Fingerabdrücke, Staub oder ähnliche Verschmutzungen auf der Oberfläche einer Disc kö nnen zu Fehlern bei der Wiedergabe von
aufgenommenen Video- oder Audiodaten führen. Deshalb ist es sinnvoll, jede D isc vor Gebrauch mit einem weichen Tuch abzuwi-
schen.
Reinigen von Discs
Wischen Sie die Disc mit einem weichen Tuch von innen
nach außen ab.
Bei hartnäckigem Schmutz auf der Oberfläche der Disc rei-
nigen Sie die Disc zuerst mit einem leicht feuchten Tuch
und wischen Sie sie danach mit einem trockenen Tuch ab.
Verwenden Sie niemals Farbverdünner, organische
Lösungsmittel, Reinigungsmittel für analoge Aufnahmege-
räte, anti-statische Sprays und ähnliche Reinigungsmittel.
Die Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu einer dauer-
haften Beschädigung der Disc führen.
Handhabung von Discs
Richtiges Halten einer Disc
Berühren Sie beim Halten der Discs nie
die Aufnahmeseite mit Ihren Fingern
oder Händen.

Weitere Hinweise zur Handhabung

von Discs

Wischen Sie die Disc niemals mit Farbverdünner, organischen
Lösungsmitteln, Alkohol oder Schallplattenreiniger ab.
Benutzen Sie kein Disc-Zubehör wie Reinigungs- und Schutz-
flüssigkeiten.
Kleben Sie weder Etiketten noch anderen Klebefilm auf die
Disc.
Verwenden Sie keine Discs, von denen Etiketten oder anderer
Klebefilm entfernt wurde.
Verwenden Sie keine Discs, auf die Bilder oder Text mit einem
handelsüblichen Etikettendrucker gedruckt wurden. Erstellen
Sie zuerst die Disc mit dem DVD-Recorder, bevor Sie diese
beschriften.
Verwenden Sie keine Discs, die nicht rund sind (z.B. herzför-
mige oder quadratische Discs), Verformungen oder Risse
haben, da sie den DVD-Recorder beschädigen können.

Aufbewahren von Discs

Bewahren Sie Discs nicht an den folgenden Orten auf.
Meiden Sie Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit und viel Staub
sowie Orte, an denen Schimmelbildung auftritt.
Legen Sie die Discs nicht in das direkte Sonnenlicht oder in
die Nähe einer Heizung.
Legen Sie die Discs während der Sommermonate nicht ins
Auto.
Achten Sie darauf, dass Sie die Discs nicht fallen lassen oder
Stößen aussetzen.
Bewahren Sie die Discs in der Schutzhülle auf und stapeln Sie
diese.
Wenn die Discs nicht in einer Hülle aufbewahrt werden, kann
es zu Verformungen oder Rissen kommen, die durch Lagern,
Stapeln oder Herunterfallen entstehen.
Disc entnehmen Disc in die Hülle legen