! 6 5

DV IN/OUT

 

 

 

 

AUDIO

CH 2/4

LINE

VIDEO

Y/C

CH 1/3

 

9

 

 

 

IN

0

 

 

 

OUT

8 7

5 [VIDEO Y/C IN] presa d’ingresso videoY/C (4P)

Èuna presa d’ingresso per immagini YC separate.

● In caso di immissione d’immagini tramite questa presa selezionare “Y/C” con l’interruttore INPUT SEL sul fronte dell’apparecchio.

●Quando si inseriscono segnali discriminanti di tipo Wide (larga banda), vengono registrati segnali ID per i segnali discriminati Wide.

6[VIDEO LINE IN] presa d’ingresso della linea video (RCA)

Èuna presa di ingresso di segnali video compositi .

● In caso si immettano immagini da questa presa, impostare l’interruttore INPUT SEL posto sul retro su “LINE”.

7[VIDEO Y/C OUT] presa d’uscita video Y/ C (4P)

È una presa d’uscita di segnali separati YC.

Quando si riproduce la cassetta in cui sono registrati i segnali discriminanti Wide, in uscita si avranno segnali ID discriminanti Wide.

8[VIDEO LINE OUT] presa d’uscita cavo video (RCA)

È una presa che presenta in uscita segnali video compositi.

Memo

●Dalla presa VIDEO Y/C OUT e VIDEO LINE OUT, oltre ai segnali video, appaiono sul video le seguenti schermate:

•Schermata menu

•Schermata stato: data/ora e modalità operative Si può selezionare l’apparizione o meno della schermata di stato usando il telecomando senza cavi o selezionando la voce DISPLAY della schermata menu DISPLAY.

●Si può aggiungere o meno l’impostazione SET UP ai segnali delle prese di uscita VIDEO Y/C OUT e VI- DEO LINE OUT selezionando SET UP dalla schermata menu AUDIO/VIDEO. (solo NTSC)

REMOTE

DC12V

NTSC/PAL

9PIN

SERIAL NTSC PAL

9[AUDIO IN] presa d’ingresso audio (RCA 2)

Èuna presa per immettere segnali audio (ana- logici).

Quando si doppia l’audio i suoni della presa CH1/3 vengono registrati sul canale CH3, quelli della presa CH2/4 sul canale CH4.

Memo

●Quando il microfono è inserito nella presa sul fronte dell’apparecchio, i suoni immessi da questa presa non vengono registrati.

0[AUDIO OUT] presa d’uscita audio (RCA  2)

È una presa per l’uscita dei segnali audio (ana- logici)

Memo

●Il canale di riproduzione audio di nastri regi- strati in modalità 32K può essere impostato con il tasto OUTSELECT del telecomando senza cavi, oppure selezionando la voce AUDIO OUT SEL. della schermata menu

AUDIO/VIDEO.

●Si può selezionare il livello d’uscita audio con il tasto OUT LEVEL del telecomando senza cavi, oppure selezionando la voce AUDIO OUT LEVEL (NORMAL oppure ATT).

![DV IN/OUT] presa d’entrata/uscita DV

È una presa per immettere o far uscire segnali digitali IEEE1344. Permette il collegamento con apparecchi video attrezzati di prese DV.

● Per immettere segnali da questa presa posi- zionare l’interruttore INPUT SEL sul fronte dell’unità su “DV”.

● Il segnale in uscita verrà emesso indipenden- temente dall’impostazione dell’interruttore

INPUT SEL.

I-15