16
Español
Cómo utilizar equipos externos
Cómo escuchar equipos
externos
Si lo desea, puede escuchar equipos externos como, por
ejemplo, una grabadora de Minidiscs o un tocadiscos, entre
otros.
■Asegúrese primero de que el equipo externo está cor-
rectamente conectado al sistema. (Vea la página 7.)
1Baje el volumen al mínimo.
2Pulse el botón MD/AUX.
El indicador “MD/AUX” aparece en la pantalla.
3Inicie la reproducción en el equipo
externo.
4Ajuste el control de volumen al nivel
deseado.
5Aplique algún efecto sonoro, si lo
desea.
■Pulse el botón AHB PRO para potenciar los sonidos
graves.
■Pulse el botón BASS/TREBLE del mando a distancia
para controlar el tono. (Vea la sección “Control de tonos
graves y agudos” de la página 10.)
Para salir del modo MD/AUX, seleccione otra fuente y
saldrá automáticamente.
• Para saber cómo funciona el equipo externo, consulte el
manual de instrucciones pertinente.
Cómo grabar la señal del siste-
ma en el equipo externo
Si lo desea, puede grabar la señal del sistema en un equipo
externo que esté conectado a los terminales MD/AUX-IN/
OUT o CD DIGITAL OUT (por ejemplo, una platina, una
grabadora de Minidiscs, etc.).
■Asegúrese primero de que el equipo externo está cor-
rectamente conectado al sistema. (Vea la página 7.)
Reproduzca un disco compacto o sin-
tonice una emisora.
■El nivel de volumen de la grabación no depende del vol-
umen seleccionado en el equipo en el momento de real-
izar la grabación. Tampoco se ve afectado por los efectos
sonoros.
• Para saber cómo funciona el equipo externo, consulte el
manual de instrucciones pertinente.
MD/AUX
MD/AUX
CD
UPDOWN
AHB PRO CLOCK TIMER VOLUME
PRESET
TUNINGFM/AMMD/AUX
MULTI CONTROL
REMOTE CONTROL
DIMMER SLEEP
DISPLAY FM MODE
AHB PRO CD
PROGRAM
DOOR
SLIDE
AUTO
PRESET
REPEATRANDOM
BASS TREBLE CANCEL
UP
SET
DOWN
MD/AUX FM
/
AM
VOLUME
CD
FADE MUTING
FS-SD5R_SP3.fm Page 16 Thursday, June 1, 2000 10:01 AM