Messages d’avertissement
|
| Indication |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Description/Action |
|
|
|
|
| Z | ||||||||||
|
|
| • Affiche la charge restante de la batterie. |
|
|
|
|
| – | |||||||||||||||||||
|
| (Indicateur de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chargée | Épuisée |
| ||||||||||||||||||||||||
| batterie) | • Lorsque la batterie s’épuise, l’indicateur de batterie se | – | |||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
| met à clignoter. Lorsque la batterie est épuisée, l’appareil |
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
| s’éteint automatiquement. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| REGLER DATE/HEURE ! | • S’affiche lorsque la date et l’heure ne sont pas réglées. | 14 | |||||||||||||||||||||||||
| VERIFIER COUVRE- | • Apparaît pendant cinq secondes lorsque l’appareil est | – | |||||||||||||||||||||||||
| OBJECTIF | allumé en mode d’enregistrement si le |
| |||||||||||||||||||||||||
| fermé ou lorsqu’il fait sombre. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
| • Mettre le caméscope hors tension. Retirer et réinsérer la | 15 | ||||||||||||||||||||||||
| ERREUR CARTE | carte SD. Allumer le caméscope après avoir inséré la carte |
| |||||||||||||||||||||||||
| SD. Si le message d’erreur apparaît de nouveau, remplacer |
| ||||||||||||||||||||||||||
| MEMOIRE ! |
| ||||||||||||||||||||||||||
| la carte par une autre dont le bon fonctionnement est |
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
| garanti. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| ERREUR DE FICHIER DE | • Le fichier de gestion vidéo est endommagé. Il faut procéder | – | |||||||||||||||||||||||||
| GESTION VIDEO UNE | à une restauration pour enregistrer ou lire des fichiers |
| |||||||||||||||||||||||||
| RESTAURATION EST | vidéo. Sélectionner [OUI], puis toucher la touche OK pour |
| |||||||||||||||||||||||||
| REQUISE RESTAURER ? | restaurer le fichier de gestion vidéo. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
| • La vitesse d’écriture sur la carte SD est lente ou la carte | 15 | ||||||||||||||||||||||||
| ERREUR D | SD est endommagée. Utiliser une carte SD dont le bon |
| |||||||||||||||||||||||||
| fonctionnement est garanti. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
| ENREGISTREMENT | • Apparaît lorsque la carte SD est pleine et qu’il n’est plus | 20 | |||||||||||||||||||||||||
|
|
| possible d’enregistrer. Supprimer des fichiers inutiles ou |
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
| changer de carte SD. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| DISPOSITIF USB NON | • Apparaît lorsqu’un périphérique USB non compatible est | – | |||||||||||||||||||||||||
| PRIS EN CHARGE OU | connecté au caméscope. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| • Apparaît si un graveur de DVD éteint est connecté. Allumer | – | ||||||||||||||||||||||||||
| HORS TENSION | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
| le graveur de DVD pour l’utiliser. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
FRANÇAIS
35