JVC KD-SH1000J 129

Instructions

CD RECEIVER

KD-SH1000

Contents

CD RECEIVER RECEPTOR CON CD RECEPTEUR CD KD-SH1000 INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS How to reset your unit How to forcibly eject a disc How to read this manual CONTENTS Disc/SD card/USB memory How to detach/attach the control panel How to change the control panel angle How to enter the various menus How to change the display information and patterns Control panel Remote controller — RM-RK300 Installing the lithium coin battery (CR2025) Getting started Radio operations Memory) Manual presetting 6 Select a preset number Listening to a preset station 7 Store the station Playing a disc in the unit Playing from a USB memory To go to the next or previous tracks To go to the next or previous folders (only for MP3/WMA/SD/USB) Other main functions 3Select a list type 4Confirm the selection 5Select a disc/folder/file from the list 6Starts playback Prohibiting disc ejection Sound adjustments 5 Select the distance between the Using the equalizer—EQ 6Repeat steps 4 and 5 to adjust the distance for the other speakers 7Finish the procedure Activating BBE Digital 1Enter the BBE menu (see page 4) Storing your own sound modes Activating crossover network To adjust subwoofer output— S.woofer General settings — PSM 2Select a PSM item 3Select or adjust the selected PSM item 4Repeat steps 2 and 3 to adjust the other PSM items if necessary 5Finish the procedure DST*1 Sirius ID*3 Scroll*4 Dimmer Time Set Beep Ext In*5 Ext In Tel Muting 1 Selecting the graphic theme Title assignment Listening to the satellite radio Searching for category/channel Listening to a user preset channel Selecting a channel from the list iPod®/D. player operations! Adjust the volume Select an item (see table below) Selecting a track from the menu 1 Enter the main menu 2Select the desired menu 3Confirm the selection Maintenance How to clean the connectors Moisture condensation How to handle discs To keep discs clean More about this unit Basic operations Tuner operations Disc/SD card/USB memory operations General Inserting a disc Playing a CD-Ror CD-RW Playing an MP3/WMA discs Playing MP3/WMA tracks from an SD card or a USB memory Changing the source Ejecting a disc Sound adjustments Selecting the DSP modes—DSP Storing your own sound modes Title assignment Satellite radio operations iPod® or D. player operations Available characters Preset frequency level settings for each sound mode Sound mode Troubleshooting MP3/WMA playback SD card/USB memory playback changer Sounds Page Specifications Page Cómo reposicionar su unidad Cómo leer este manual CONTENIDO Operaciones del iPod® Cómo montar/desmontar el panel de control Cómo cambiar el ángulo del panel de control Panel de control Control remoto — RM-RK300 Instalación de la pila botón de litio Procedimientos iniciales Operaciones básicas ~ Encienda la unidad Para el sintonizador FM/AM Para la radio SIRIUS® Operaciones de la radio !Comience la búsqueda de la emisora Preajuste automático de emisoras FM—SSM(Memoria secuencial de las emisoras más fuertes) Preajuste manual 6 Seleccione un número de preajuste preajustada Operaciones del disco/ tarjeta SD/memoria USB !Fije el panel de control Reproducción desde la memoria Precauciones: Acerca de los discos MP3 y WMA Acerca del cambiador de CD Para el avance rápido o el retroceso de la pista Otras funciones principales Selección de un disco/carpeta/pista de la lista 4Confirme la selección 5Seleccione un disco/carpeta/archivo de la lista reproducción 2Seleccione uno de los modos de reproducción 3Seleccione una de las opciones (véase la siguiente tabla) 4Finalice el procedimiento de Ajustes del sonido 5 Seleccione la distancia entre el altavoz 3 Finalice el procedimiento seleccionado y el asiento Uso del ecualizador—EQ 6Repita los pasos 4 y 5, y ajuste la distancia para los otros altavoces 7Finalice el procedimiento Activación de BBE Digital 1Acceda al menú BBE (consulte la página 4) de sonido 1Seleccione un modo de sonido 2Seleccione una banda de frecuencia 3Ajuste el nivel mejorado para la banda de frecuencia seleccionada 4Repita los pasos 2 y 3 para ajustar las otras bandas de frecuencia Para ajustar el fader y el balance— Fad/Bal Para ajustar la salida del subwoofer— S.woofer Configuraciones generales — PSM Page Page Selección del temporizador para el atenuador de luminosidad 1Seleccione “Dimmer” en el menú PSM 2Seleccione “Time Set” 3Ajuste el tiempo del atenuador de luz. 1 Ajuste la hora de inicio del atenuador de luz Asignación de título Operaciones de la radio satelital Para escuchar la radio satelital Búsqueda de categoría/canal Mientras selecciona “XM1”, “XM2”, o “XM3” seleccione “Channel 0” Almacenando los canales de usuario en la memoria 3Acceda al menú MODE (consulte la página 4) 4Seleccione “Preset” 6Selecciona un número preajustado Seleccionando una categoría de la lista Operaciones del iPod®/ reproductor D Seleccionar una pista en el menú 1Ingrese al menú principal 2Seleccione el menú deseado 3Confirme la selección 3Seleccione una opción (véase la tabla de abajo) Mantenimiento Cómo limpiar los conectores Condensación de humedad Cómo manejar los discos Cómo manejar las tarjetas SD Inserción del disco Reproducción de un CD-Ro CD-RW Reproducción de discos MP3/WMA Page Cambio de la fuente Expulsión del disco Ajustes del sonido Selección de los modos DSP—DSP Ajuste de los modos de sonido—SEL Asignación de título Ajustes de los niveles de frecuencia de preajuste para cada modo de sonido Localización de averías Reproducción de tarjeta SD/memoria USB Sonidos Cambiador de CD Page Especificaciones Page Avertissement: Avis: Comment réinitialiser votre appareil Précautions: IMPORTANT POUR PRODUITS LASER TABLE DES MATIERES Comment détacher/attacher le panneau de commande Lors de l’utilisation de la télécommande Comment accéder aux divers menus 2Choisissez le menu souhaité 3Affichez le menu choisi Panneau de commande Télécommande — RM-RK300 Composants principaux et caractéristiques Pour commencer Fonctionnement de la radio Préréglage manuel Écoute d’une station préréglée Utilisation d’un disque/ carte SD/mémoire USB !Attachez le panneau de commande Lecture à partir d’une mémoire A propos des plages MP3 et WMA À propos du changeur de CD Pour faire avancer ou reculer rapidement la plage Autres fonctions principales Interdiction de l’éjection du disque 2Après vous être assuré que “No Eject?” est choisi Lecture secondes de Sélection des modes de lecture 2Choisissez un des modes de lecture 4Terminez la procédure Lecture aléatoire Reproduit dans un ordre Ajustements sonores 5 Choisissez la distance entre l’enceinte 3 Terminez la procédure choisie et la position assise 6Répétez les étapes 4 et 5 pour ajuster la distance des autres enceintes Utilisation de l’égaliseur—EQ Sélection des modes sonores préréglés—GraphicEQ Modes sonores Mise en service de la fonction BBE Ajustement de Parametric EQ Pour ajuster le fader ou la balance— Fad/Bal Pour ajuster le niveau de fréquence reproduit—X-Over Pour ajuster la sortie du caisson de grave—S.woofer Pour ajuster le niveau d’entrée de chaque source—VolAdj Réglages généraux — PSM Page Changer Sélection de la minuterie pour le gradateur 1Choisissez “Dimmer” sur le menu PSM 2Choisissez “Time Set” 3Ajustez l’intervalle d’utilisation du gradateur 1 Réglez l’heure de début du gradateur Affectation d’un titre Utilisation de la radio satellite Écoute de la radio satellite Écoute de la radio satellite SIRIUS 3Choisissez une catégorie 4Choisissez le canal à écouter Écoute de la radio satellite XM 3Choisissez le canal à écouter Recherche d’une catégorie/canal 1Choisissez une catégorie (recherche de catégorie) 2Choisissez le canal à écouter Mémorisation des canaux personnalisés 4Choisissez “Preset” 6Choisissez un numéro de préréglage personnalisé Sélection d’un canal dans la liste Utilisation de iPod®/ lecteur D !Ajustez le volume ⁄Ajustez le son comme vous le souhaitez. (Voir les pages 15 à 19.) Pour arrêter momentanément Sélection d’une plage à partir du menu 1Entrez dans le menu principal 2 Choisissez le menu souhaité 3Validez le choix Entretien Condensation d’humidité Comment manipuler les disques Manipulation des cartes SD Généralités Insertion d’un disque Lecture d’un CD-Rou CD-RW Lecture de disques MP3/WMA Page Changement de la source Éjection d’un disque Ajustements sonores Sélection des modes DSP—DSP Réglage des modes sonores—SEL Affectation d’un titre Caractères disponibles Réglages des niveaux de fréquence préréglés pour chaque mode sonore Mode sonore Guide de dépannage Lecture de carte SD/mémoire USB Changeur de CD Sons Page Spécifications