JVC KV-AVX706 118

Having TROUBLE with operation?

Please reset your unit

Refer to page of How to reset your unit

Затруднения при эксплуатации?

Пожалуйста, перезагрузите Ваше

устройство

Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу

EN, RU	0206MNMMDWJEIN
© 2006 Victor Company of Japan, Limited

Contents

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS For safety Temperature inside the car Basic operations Introduction Page Page Basic operations — Control panel Select the source •Turn on the power •Turn off the power [Hold] [Hold] Basic operations — For FM/AM/TV tuner operations: For DAB tuner operations: For Apple iPod®/JVC D. player operations: How to select a number 9OPERATIONS Listening to the radio Manual presetting 4 Select a preset number On the remote: On the unit: 3Select a preset station 2Select a PTY code Storing your favorite programme types 2Select a PTY code to be stored into the List 3Select a listed code to be replaced with the one newly selected Activating PTY Standby Reception 5Select a PTY code for PTY Standby Reception Disc operations DVD 0:00:12 VCD 01 0:00:12 Disc Title Current track Title 17OPERATIONS Selecting playback modes To cancel Disc type Chapter: chapter Prohibiting disc ejection Operations using the remote controller—RM-RK240 : Stop play : Start play (10-secondreview if pressed during play) Select chapter (during play or pause) : Select aspect ratio : Select audio language : Start play : Reverse/forward search*4. (No sound can be heard.) : Press: Select track : Select folder : Select subtitle language. (DivX only) Page Page Entering time/numbers To remove the on-screenbar On-screenbar Dual Zone operations 2Adjust the volume through the 2nd AUDIO OUT plug 3Operate the DVD/CD player Control screen To select a folder or track To select a track List screen SD operations File type 30OPERATIONS Listening to the CD changer Disc type of the current disc current disc all loaded discs loaded discs : Select disc Listening to the DAB tuner 4Select a preset number Selecting preset stations On the remote: 5Select an announcement type for Announcement Standby Reception Watching TV Presetting TV stations Automatic Memory presetting Selecting preset stations Selecting on the Preset List 2Select a preset station Listening to the iPod®/D. player 4 Repeat steps 2 and 3 to select a track 1Enter the player’s menu 2Select the desired menu 3Confirm the selection Listening to other external components Sound equalization Storing your own adjustment 1Repeat steps ~ and Ÿ, then in step 2Adjust 3Store Assigning titles to the sources Menu operations Initial: Underlined Menu items Selectable settings, [reference page] Oﬀ: 43SETTINGS Display Clock Monitor Type • 4:3LB [Letter Box]/4:3PS [Pan Scan]: Select when the OSD Position File Type Selects the speaker • Front: Small, Large • Center: None, Small, Large • Rear: None, Small, Large • Sub Woofer: On, Off Adjusts the speaker distance inch AF Regional AF Regional: TA Volume 47SETTINGS Others Equalizer*11 Surround*10 Beep Telephone Muting Muting1, Muting2: List Dual Zone Off, On/Surround Off, On/Surround On, ☞[26] 49SETTINGS Maintenance Characters shown on the monitor More about this unit Page iPod® or D. player operations Notice: For iPod users: For D. player users: Playing SD cards About sounds reproduced through the rear terminals Troubleshooting playback CD changer Press the reset button of the CD changer • TV tuner unit does not work at all Press the reset button of the TV tuner unit tuner unit Move to an area with stronger signals Specifications Non-contactoptical pickup (semiconductor laser) DVD, fs=48 kHz: 16 Hz to 22 000 Hz DVD, fs=96 kHz: 16 Hz to 44 000 Hz Как перенастроить Ваше устройство Принудительное извлечение диска Для Вашей безопасности Температура внутри автомобиля Операции в режиме “Dual Zone” Прослушивание с проигрывателя iPod® Присвоение названий источникам Введение Page Page Основные операции — Панель управления 7ОПЕРАЦИИ Основные операции — Пульт дистанционного управления (RM-RK240) Основные операции — 9ОПЕРАЦИИ Прослушивание радио 4Выберите запрограммированный номер 11ОПЕРАЦИИ 3Выберите запрограммированную станцию 2Выберите код PTY 2Выбор кода PTY, который следует добавить в список 3Выберите в списке код, который необходимо заменить на новый 13ОПЕРАЦИИ 5Выбор кода PTY для функции резервного приема PTY Операции с дисками 15ОПЕРАЦИИ Page 17ОПЕРАЦИИ Выбор режимов воспроизведения Для отмены Chapter: Повтор текущего Title: раздела 19ОПЕРАЦИИ Операции с помощью пульта дистанционного управления—RM-RK240 управляемых с помощью меню Использование функций, управляемых с помощью меню ОПЕРАЦИИ 1 Выбор элемента для отображения 23ОПЕРАЦИИ Операции с помощью строки состояния (DVD/VCD/DivX/MPEG/JPEG) !Подтвердите выбор Ввод времени и чисел Скрытие строки состояния 25ОПЕРАЦИИ Операции в режиме “Dual Zone” 27ОПЕРАЦИИ Операции с помощью экрана списка (MP3/WMA/WAV/DivX/MPEG/JPEG) Операции с SD-картам 30ОПЕРАЦИИ ~Выберите “CD-CH” ŸОтобразите список дисков !Выберите диск для воспроизведения Повтор всех дорожек текущего диска первой дорожки на всех дорожек всех всех загруженных Прослушивание тюнера DAB 3Выберите запрограммированную службу Активация или деактивация функции резервного приема сообщений Pезервного приема Активация резервного приема сообщений Отслеживание той же программы— Поиск альтернативной частоты (DAB AF) • Во время приема службы DAB: • Во время приема радиостанции FM RDS: Доступные типы сообщений: Просмотр телевизора 2Выберите запрограммированную станцию Прослушивание с проигрывателя iPod® или D 1Вход в меню проигрывателя Вход в меню проигрывателя 2Выберите необходимое меню Выберите необходимое меню Прослушивание с других внешних компонентов Звуковой эквалайзер 1Повторите действия ~ и Ÿ, затем в действии 2Настройка 3Сохранение Присвоение названий источникам 41НАСТРОЙКИ Операции с меню 43НАСТРОЙКИ Выбираемые настройки, [страница для справки] Aspect*1 Display Формат входного сигнала 4:316:9 Normal: Full: 45НАСТРОЙКИ Настройка уровня динамика Tone: ON Настройка расстояния до динамика 47НАСТРОЙКИ Panorama CenterWidth Reggae/Classic/User 1/User 2/User Настройка микшера Настройка баланса 49НАСТРОЙКИ Обслуживание Дополнительная информация о приемнике Page Воспроизведение SD-карт Присвоения названия Примечание: Для пользователей iPod: <http://www.jvc Для пользователей проигрывателя D.: Запрограммированные настройки эквалайзера Устранение проблем Воспроизведение SD-карт Page Технические характеристики Система обнаружение бесконтактное оптическое считывание (полупроводниковый лазер) сигнала: Частотная DVD, fs=48 кГц: