JVC LT-26A70BU, LT-26A70SU, LT-32A70BU, LT-32A70SU 40

1006KTH-SW-MU

Contents

Page ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO PORTUGUÊS Information for Users on Disposal of Old Equipment Attention: Benutzerinformationen zur Entsorgung alter Geräte Hinweis: Informations relatives à l’élimination des appareils usagés, à l’intention des utilisateurs Informatie voor gebruikers over het weggooien van oude NEDERLANDS apparatuur Let op: Información para los usuarios sobre la eliminación de equipos usados Atención: Informazioni per gli utenti sullo smaltimento delle apparecchiature obsolete Informações para os Utilizadores sobre a Eliminação de Equipamento Antigo Atenção: Erweitern Sie die Welt der schönen Bilder Grundanschlüsse Sender bearbeiten Anschluss externer Geräte Einrichten des Fernsehgerätes Warnung Das Fernsehgerät nicht fallen lassen Schaffen Sie genügend Platz zum Einstecken und Herausziehen des Netzsteckers Stellen Sie das Fernsehgerät so nah wie möglich an der Steckdose auf Hören Sie niemals über Kopfhörer in großer Lautstärke Zubehör prüfen Die Batterien einlegen Stummschaltung Senderinformationen (S. 17) Zurück zum Fernsehgerät (TV) Zum Videotext (S. 19) Grundanschlüsse Vorsicht beim Aufstellen Aufstellen Anschluss eines VCR / DVD-Recorders Anfangseinstellungen Was ist AT-VLINKB AStart BSprache wählen Land des Aufstellorts wählen DSender automatisch eintragenz AUTO(blau) Eintragungen überprüfen Sender bearbeiten AMenüleiste anzeigen ASENDER ORDNEN/MAN.B wählen Zeile wählen Senderposition verschieben AStart BZielort wählen CFertig BSendernamen eingeben BEin ACH/CCB wählen Anschluss externer Geräte EXT-1 EXT-4 EXT-2 EXT-1 EXT-2 EXT-3 EXT-4 HDMI Page Page Fernsehen AAuf ATVB einstellen Einschalten Einen Sender wählen Hinweis Eine Seite wählen ¨ Einen Sender wählen und ansehen ¨ Den Senderfavoriten aufrufen Die Senderfavoriten prüfen ¨Drücken Sie AB und überprüfen Sie, ob neben den eingetragenen Sendern ein dsteht Videotext aufrufen BVideotextseite eingeben Unterseiten aufrufen Seitenfavoriten Aktuelle Seite halten Text vergrößern Zur Startseite Kurz von Videotext zum Fernsehen umschalten Videos / DVDs sehen AWählen Sie die Videoquelle BSchalten Sie das angeschlossene Gerät ein und spielen Sie ein Video ab Erweiterte Funktionen Menüleiste anzeigen BAPROGRAMMIERUNGB wählen CAEXT EINSTELLUNGB wählenz PROGRAMMIERUNGA wählen Auf S-VIDEO-Eingang schalten Nützliche Funktionen Eine Zeit für die Selbstabschal- tung des Fern- sehgerätes festlegen Bestimmte Sender für Kinder sperren Weitere Sender sperren ein. (Wenn Sie Ihren AGEHEIM CODEB ver- gessen, prüfen Sie ihn in Schritt 4.) So verringern Sie das Rauschen Wenn keine Farben dargestellt werden Standard- Seitenverhältnis einstellen Ein Menü wählen Einen Menüpunkt Cwählen Anpassen DKonfigurieren Menü Punkt Anpassung / Konfiguration BILDEINST HELLIGKEIT-1 Problemlösungen Problem Allgemein Fernbedienung funktioniert nicht mehr BildEinstellungenBildverschlechterungen bei Benutzung eines externen Gerätes Ton Maßnahmen Problemlösungen (Fortsetzung) erscheinen schwarze Auf dem Bildschirm ist Was ist AT-VLINKB Empfangbare Sendeformate ADVIB-Geräteanschließen ACH/CCB-Liste Technische Daten Hauptgerät Buchsen / Anschlüsse