Réception des émissions de radio

Vous pouvez parcourir toutes les stations ou utiliser la fonction de préréglage pour aller directement à une station particulière.

Français

Indique les fonctions que vous POUVEZ AUSSI UTILISER quand l’ampli-tuner est prêt pour la Zone 2.

IMPORTANT:

Vérifiez ce qui suit avant ou pendant l’utilisation des touches et des commandes.

Accord manuel des stations

1. Appuyez sur FM/AM.

La dernière station reçue de la dernière bande choisie est accordée.

•Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la bande alterne entre FM et AM.

Pour la Zone 1:

Le témoin ZONE 1 ON/OFF sur l’appareil est allumé.

Pour la Zone 2:

Le témoin ZONE 2 ON/OFF sur l’appareil est allumé.

FM/AM

Sur l’appareil

FM/AM

Sur la télécommande

• Lors de l’utilisation de l’appareil:

– Pour la Zone 1: “ZONE 2” n’apparaît pas sur l’affichage.

– Pour la Zone 2: “ZONE 2” apparaît sur l’affichage.

DOOR

– Appuyez sur DOOR DOWN pour utiliser les touches

DOWN

derrière la porte avant.

 

Pour fermer la porte avant, appuyez sur DOOR UP.

 

•Lors de l’utilisation de la télécommande:

Lors de la commande de l’ampli-tuner avec la télécommande, l’affichage de l’appareil montre toujours les informations sur la source de lecture de la Zone 1 même si vous commandez la source de la Zone 2.

–Réglez le sélecteur ZONE 1/ZONE 2 (LEARN/TRANSMIT) correctement sur “ZONE 1” ou “ZONE 2”.

–Vérifiez l’indication sur la télécommande quand vous appuyez sur une touche—elle indique le mode de fonctionnement de la télécommande et le mode de fonctionnement multi-pièces (ZONE 1 ou ZONE 2) pendant un instant.

 

LEARN

TRANSMIT

 

LEARN

TRANSMIT

 

 

 

 

 

ZONE 1

ZONE 2

ZONE 1

ZONE 2

 

 

 

 

LEARN TRANSMIT

 

 

LEARN TRANSMIT

 

 

 

 

STANDBY

ON

 

 

STANDBY

ON

ZONE 1

ZONE 2

 

 

ZONE 1

ZONE 2

 

 

ZONE 1

ZONE 2

TV/CATV/DBS

VCR 1

ZONE 1

ZONE 2

TV/CATV/DBS

VCR 1

ON/OFF

ON/OFF

 

 

ON/OFF

ON/OFF

 

 

 

 

STANDBY/ON

STANDBY/ON

 

 

STANDBY/ON

STANDBY/ON

ZONE 1

 

 

 

ZONE 2

 

Ex. Quand vous appuyez sur

Ex. Quand vous appuyez sur

FM/AM avec le sélecteur

FM/AM avec le sélecteur

ZONE 1/ZONE 2

ZONE 1/ZONE 2

(LEARN/TRANSMIT)

(LEARN/TRANSMIT)

réglé sur “ZONE 1”.

réglé sur “ZONE 2”.

 

 

(derrière la porte avant)

Lors de l’utilisation pour la Zone 1

ANALOG

AUTO MUTING

L

R

SPEAKERS 1

 

SUBWFR

 

VOLUME

dB

Lors de l’utilisation pour la Zone 2

AUTO MUTING

SPEAKERS 1 ZONE 2

VOLUME

dB

2.Appuyez sur TUNING 5 / ∞ (derrière la porte avant) ou sur TUNING UP/DOWN jusqu’à ce que vous trouviez la fréquence souhaitée.

DOWN

UP

/ REW

PLAY

FF/

/ TUNING

/ TUNING

 

 

DOWN

TUNING

UP

Sur l’appareil

Sur la télécommande

(derrière la porte avant)

Remarques:

•Quand une station de signal suffisamment fort est accordée, l’indicateur TUNED s’allume sur l’affichage.

•Quand un programme FM stéréo est reçu, l’indicateur STEREO s’allume aussi.

•Si vous maintenez la touche pressée (puis la relâchez) à l’étape 2, la fréquence continue de changer jusqu’à ce qu’une station soit accordée.

•Vous pouvez uniquement choisir la même station de la même bande (FM ou AM) pour la Zone 1 et la Zone 2. Si vous changez la station pour la Zone 2, elle change aussi pour la Zone 1 (et vice versa: les indications de l’affichage principal changent aussi). Cela signifie aussi que si vous changez la station pour la Zone 2 pendant l’enregistrement d’une émission en Zone 1, l’enregistrement en Zone 1 est interrompu.

33