– 7 –
English
RIGHT
SPEAKER
IMPEDANCE
MIN
6
LEFT
SPEAKERS
123
INPUT INPUT
1Connect the AM loop antenna to the AM
LOOP terminals as illustrated.
• If cords are covered with insulation, twist
the core of the cord at the end of each cord,
then remove the insulation.
2Turn the AM loop antenna until you have the
best reception.
To connect an outdoor AM antenna
When reception is poor, connect a single vinyl-covered wire
to the AM EXT terminal and extend it horizontally. (The AM
loop antenna must remain connected.)
For better reception of both FM and AM
• Make sure the antenna conductors do not touch any other
terminals and connecting cords.
• Keep the antennas away from metallic parts of the unit,
connecting cords, and the AC power cord.
AM antenna
Vinyl-covered wire
(not supplied)
AM loop antenna
(supplied)
Connecting Speakers
1Press and hold the clamp of the speaker
terminal on the rear of the unit.
2Insert the end of the speaker cord to the
terminal.
Match the polarity between the unit and the speaker
terminals: (+) to (+) and (–) to (–).
• If cords are covered with insulation, twist
the core of the cord at the end of each cord,
then remove the insulation.
3Release the finger from the clamp.
IMPORTANT: Use only speakers with the same speaker
impedance as indicated by the speaker terminals on the
rear of the unit.
Speaker cord Speaker cord
Right speaker Left speaker
AM EXT
FM
COAXIAL
AM LOOP
75
ANTENNA
1
2
For UX-L40
For UX-L30
EN01-13_UX-L40&30[UW&UY]f 02.3.8, 10:36 AM7