Kenwood KAC-X811D, KAC-PS811D

Contents

Main KAC-X811D KAC-PS811D INSTRUCTION MANUAL MODE DEMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES For your records Safety precautions 2WARNING To prevent injury or fire, take the following precautions: FCC WARNING 2CAUTION Installation Duct Duct Cover Accessories Connection CENTER UNIT (CD receiver, etc.) RCA cable ground terminal RCA cable* Power control wire Protective Fuse* Controls 1 Fuse (25 A 3) 2 Battery terminal 3 Ground terminal 4 Power control terminal 5 Speaker output terminals 6 RCA cable ground lead terminal 7 ID NUMBER switch Amplifier Control System Display mode 2 3 Separate Amp Control Control an Amp from Center Unit 1 2 3 4 Band Reject Filter Troubleshooting Guide PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION English 9 Specifications Prcautions de scurit 2AVERTISSEMENT Pour viter toute blessure et/ou incendie, veuillez prendre les prcautions suivantes: 2ATTENTION Pour viter tout dommage l'appareil, veuillez prendre les prcautions suivantes: Installation Accessoires Nom de la pice Vue extrieure Quantit Couvercle Procdure d'installation Cl polygonale Raccordements Fusible de protection* * disponible dans le commerce Cble de commande de lalimentation Entre de la voie gauche Contrles 5 Bornes SPEAKER OUTPUT 6 Borne de masse pour cble RCA (GND) 7 Commutateur ID NUMBER 8 Borne TO H/U Systme de commande damplificateur Mode daffichage 2 3 Commande dampli spare Contrle dun ampli partir de lunit centrale 1 2 3 4 Filtre coupe bande (B.R.F.) Guide de depannage PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Mthode de rglage: Rglage l'aide d'un gnrateur de signal: Spcifications Precauciones de seguridad 2ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de lesiones y/o fuego, observe las siguientes precauciones: 2PRECAUCIN Para evitar daos en la unidad, tome las siguientes precauciones: Instalacin Accesorios Nombre de pieza Vista exterior Unidades Tapa Procedimiento de instalacin Llave hexagonal Conexiones Fusible de proteccin* * pieza de venta en el comercio especializado Cable de control de potencia Entrada izquierda Entrada derecha Controles 5 Terminales SPEAKER OUTPUT 6 Terminal GND (alambre de tierra del cable RCA) 7 Interruptor ID NUMBER 8 Terminal TO H/U Sistema de control del amplificador Control de un amplificador desde la unidad central 1 2 3 4 Filtro de rechazo de banda (B.R.F.) Guia Sobre Localizacin De Averias PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCION Mtodo de ajuste: Ajuste utilizando un generador de seales: Especificaciones