English

Connecting Wires to Terminals

 

2WARNING

 

 

Rear right output (Red)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

If you connect the ignition wire (red) and the battery

Rear left output (White)

 

 

 

 

 

 

 

 

REAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wire (yellow) to the car chassis (ground), you may

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cause a short circuit, that in turn may start a fire.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Always connect those wires to the power source

Front right output (Red)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

running through the fuse box.

Front left output (White)

 

 

 

 

 

 

 

FRONT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2CAUTION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When only two speakers are being connected to the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

system, connect the connectors either to both the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

front output terminals or to both the rear output

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuse (10A)

 

 

 

 

 

 

 

terminals (do not mix front and rear). For example, if

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To KENWOOD disc changer/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

you connect the + connector of the left speaker to a

 

 

FM/AM antenna input

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DAB control input/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

front output terminal, do not connect the - connector

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KPA-SD100/KPA-HD100/KPA-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

to a rear output terminal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SS100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

If no connections are made, do not let the wire come out from the tab.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wiring harness

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To connect these leads, refer to the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

relevant instruction manuals.

 

When using the optional power amplifier, connect

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Accessory1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P.CONT

Power control wire (Blue/White)

 

 

 

 

 

 

 

 

to its power control terminal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Depending on what antenna you are using, connect

ANT.

Motor antenna control wire (Blue)

 

 

 

 

 

 

either to the control terminal of the motor antenna, or

 

 

 

 

 

 

 

CONT.

 

 

 

 

 

 

to the power terminal for the booster amplifier of the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

White/Black

To front left

 

 

 

film-type antenna.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRONT • L

+

 

speaker

 

 

 

To car light control switch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

White

 

 

 

 

ILLUMI

Dimmer control wire (Orange / White)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gray/Black

To front right

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRONT • R

+

speaker

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gray

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ignition key switch

Car fuse box

(Main fuse)

Battery +

 

 

 

Green/Black

 

To rear left

Car fuse box

 

 

 

 

REAR • L

+

speaker

 

 

 

 

Green

 

ACC

Ignition wire (Red)

 

 

 

 

 

Purple/Black

 

 

Battery wire (Yellow)

 

 

To rear right

 

 

REAR • R

+ speaker

Ground wire (Black) - (To car chassis)

Purple

 

 

 

 

— 30 —