50 EN
Specifications
For the U.S.A and Canada
AUDIO section (VR-6070)
Rated power output during STEREO operation
Effective power output during SURROUND operation
FRONT (20 Hz ~ 20 kHz, 0.09% T.H.D. at 8 one channel driven)
............................................................................... 100 W + 100 W
CENTER (20 Hz ~ 20 kHz, 0.09% T.H.D. at 8 one channel
driven) .................................................................................. 100 W
SURROUND (20 Hz ~ 20 kHz, 0.7% T.H.D. at 8 one channel
driven) ................................................................... 100 W + 100 W
SURROUND BACK/SUBWOOFER (20 Hz ~ 20 kHz, 0.09%
T.H.D. at 8 one channel driven) ..................................... 100 W
Total harmonic distortion ........................0.009% (1 kHz, 50 W, 8 )
Frequency response
Line (CD/DVD, TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, DVD/6CH)
................................................. 10 Hz ~ 100 kHz, +0 dB ~ –3.0 dB
PHONO 'RIAA' response ..............40 Hz ~ 20 kHz, +1.5 dB ~ –3.0 dB
Maximum input level
PHONO (MM) .....................................45 mV, 1% T.H.D. at 1 kHz
Signal to noise ratio (IHF’66)
PHONO (MM) ........................................................................ 75 dB
Line (CD/DVD, TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, DVD/6CH)
............................................................................................... 95 dB
Loudness control
VOLUME at –30 dB level ...................................... +6 dB (100 Hz)
Input sensitivity / impedance
PHONO (MM) ........................................................ 4.0 mV / 47 k
Line (CD/DVD, TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, DVD/6CH)
.............................................................................. 320 mV / 47 k
Output level / impedance
TAPE REC ............................................................... 320 mV / 1 k
PRE OUT (FRONT,CENTER,SURROUND) .................1 V / 500
PRE OUT (SURROUND BACK) ...................................1 V / 500
PRE OUT (SUBWOOFER) .......................................... 1 V / 500
Tone control
BASS................................................................ ±10 dB (at 100 Hz)
TREBLE ............................................................ ±10 dB (at 10 kHz)
For other countries (except for the U.K.)
AUDIO section (KRF-X9060D)
Effective power output during STEREO operation
1 kHz, 10 %, 8 ......................................................... 130 W + 130 W
Rated power output during STEREO operation
Effective power output during SURROUND operation
FRONT (1 kHz, 10 % T.H.D. at 8 one channel driven)
............................................................................... 130 W + 130 W
CENTER (1 kHz, 10 % T.H.D. at 8 one channel driven)
.............................................................................................. 130 W
SURROUND (1 kHz, 10 % T.H.D. at 8 one channel driven)
............................................................................... 130 W + 130 W
SURROUND BACK/SUBWOOFER (1 kHz, 10 % T.H.D. at 8
one channel driven) ............................................................ 130 W
Total harmonic distortion ........................0.009% (1 kHz, 50 W, 8 )
Frequency response
Line (CD/DVD, TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, DVD/6CH)
................................................. 10 Hz ~ 100 kHz, +0 dB ~ –3.0 dB
PHONO ‘RIAA’ response ................40 Hz ~ 20 kHz, 1.5 dB ~ –3.0 dB
Maximum input level
PHONO (MM) ....................................45 mV, 1 % T.H.D. at 1 kHz
Signal to noise ratio (IHF’66)
PHONO (MM) ........................................................................ 75 dB
Line (CD/DVD, TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, DVD/6CH)
............................................................................................... 95 dB
Loudness control
VOLUME at –30 dB level ...................................... +6 dB (100 Hz)
Input sensitivity / impedance
PHONO (MM) ........................................................ 4.0 mV / 47 k
Line (CD/DVD, TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, DVD/6CH)
.............................................................................. 320 mV / 47 k
Output level / impedance
TAPE REC ............................................................... 320 mV / 1 k
PRE OUT (FRONT,CENTER,SURROUND) .................1 V / 500
PRE OUT (SURROUND BACK) ...................................1 V / 500
PRE OUT (SUBWOOFER) .......................................... 1 V / 500
Tone control
BASS................................................................ ±10 dB (at 100 Hz)
TREBLE ............................................................ ±10 dB (at 10 kHz)
DIGITAL AUDIO section
Sampling frequency ...................... 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
Input level / impedance / wave length
Optical ........................... (–15 dBm ~ –24 dBm), 660 nm ±30 nm
Coaxial ................................................................... 0.5 Vp-p / 75
Output level / impedance / wave length
Optical ........................... (–21 dBm ~ –15 dBm), 660 nm ±30 nm
VIDEO section
VIDEO inputs / outputs
VIDEO (composite) ................................................. 1 Vp-p / 75
S VIDEO inputs /outputs
S VIDEO (luminance signal)................................... 1 Vp-p / 75
S VIDEO (chrominance signal) ....................... 0.286 Vp-p / 75
COMPONENT VIDEO inputs /outputs
COMPONENT VIDEO (luminance signal) ............. 1 Vp-p / 75
COMPONENT VIDEO (CB/CR-signal).............±0.32 Vp-p / 75
FM tuner section
Tuning frequency range.....................................87.5 MHz ~ 108 MHz
Usable sensitivity (MONO)
VR-6070
................... 1.3 µV (75 )/ 13.2 dBf (75 kHz dev, SINAD 30 dB)
KRF-X9060D
................... 1.6 µV (75 )/ 15.2 dBf (75 kHz dev, SINAD 30 dB)
50 dB quieting sensitivity
STEREO .....................................................28 µV (75 )/ 40.2 dBf
Total harmonic distortion
MONO (1 kHz, 75 kHz dev) .......................... 0.5% (65 dBf input)
STEREO (1 kHz, 67.5 + 6.75 kHz dev) ......... 0.7% (65 dBf input)
Signal to noise ratio
MONO (1 kHz, 75 kHz dev) ........................ 75 dB (65 dBf input)
STEREO (1 kHz, 67.5 + 6.75 kHz dev) ....... 68 dB (65 dBf input)
Stereo separation (1 kHz) ........................................................... 40 dB
Selectivity (±400 kHz) (VR-6070) ............................................... 70 dB
(KRF-X9060D) ......................................... 50 dB
Frequency response (30 Hz ~ 15kHz) ..................... +0.5 dB, –3.0 dB
AM tuner section
Tuning frequency range
10 kHz step ................................ 530 kHz ~ 1,700 kHz (VR-6070)
10 kHz step ......................... 530 kHz ~ 1,610 kHz (KRF-X9060D)
9 kHz step ........................... 531 kHz ~ 1,602 kHz (KRF-X9060D)
Usable sensitivity (30% mod, S/N 20 dB) ......... 16 µV / (600 µV/m)
Signal to noise ratio (30% mod, 400 Hz)
.......................................................... 50 dB (60 dBµ VEMF input)
GENERAL
Power consumption VR-6070 ....................................................... 3 A
KRF-X9060D ........................................... 300 W
AC outlet
SWITCHED VR-6070 ..................... (total 150 W, 1.25 A max.)
KRF-X9060D ............................. (total 90 W max.)
Dimensions ..................................................... W : 440 mm (17-5/16")
H : 159 mm (6-1/4")
D : 392 mm (15-7/16")
Weight (Net)
VR-6070 ................................................................ 9.4 kg (20.7 lb)
KRF-X9060D ........................................................ 10.0 kg (22.0 lb)
Caution : Read this page carefully to ensure safe
operation.
100 watts per channel minimum RMS, both channels driven,
at 8 from 20 Hz to 20 kHz with no more than 0.09% total
harmonic distortion. (FTC)
100 watts per channel minimum RMS, both channels driven,
at 8 from 20 Hz to 20 kHz with no more than 0.09% total
harmonic distortion. (FTC)
•VR6070/42-52/EN 3/29/02, 2:48 PM50