18

Connections

SW-505D (EN)

If the amplifier is not equipped with a Subwoofer Pre-Out jack or if two subwoofers are to be used

Before connection: Set the POWER switches of the amplifier and Subwoofer to OFF. If they are connected with the POWER switch(es) left ON, one or both components may be damaged.

When connecting the Subwoofer to the amplifier, be sure to always connect the “+” terminals to “+” terminals and the “–” terminals to “–” terminals. If terminals are connected incorrectly, the amplifier may be damaged.

Note Speaker cords are not supplied, Please use a speaker cords with thick conductor.

DEUTSCH FRANÇAIS

Using one subwoofer

Speaker cord (Commercially available parts)

 

 

 

INPUT

 

 

FROM

 

 

 

 

LINE

AMPLIFIER

+

R -

-

L +

 

 

 

 

 

LL

 

 

 

 

 

RR

TO

 

 

 

 

(MONO)

SPEAKERS

+

R -

-

L +

 

OUTPUT

BFRONT SPEAKERS A

R

L (6 — 16‰) R

L

+

13

 

INPUT

 

Twist wires

Insert the

FROM

 

 

conductor

conductor

AMPLIFIER + R -

- L +

 

 

 

 

2

4

TO

 

 

 

 

SPEAKERS

+ R -

- L +

Push

Release

 

 

 

 

OUTPUT

NEDERLANDS

–

Speaker terminals (Amplifier or Receiver)

SW-505D

SUBWOOFER

Speaker cord (Commercially available parts)

–

+

–

+

Front speaker (R)

Front speaker (L)

CAUTION

The front speakers connected with the Subwoofer should have the impedance specified by the amplifier or receiver in use.

Using two subwoofers

ITALIANO

1

Twist wires

conductor

234

Push

Insert the conductor

Release

ESPAÑOL

 

 

INPUT

 

 

 

 

 

 

FROM

 

 

 

LINE

 

 

 

 

AMPLIFIER

+ R -

-

L +

 

 

 

 

 

 

 

 

LL

 

 

 

 

 

 

 

 

RR

 

 

 

 

TO

 

 

 

(MONO)

 

 

INPUT

 

SPEAKERS

+ R -

-

L +

FROM

 

 

 

 

 

OUTPUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AMPLIFIER

+

R -

-

L +

 

 

 

 

TO

 

 

 

 

 

 

 

 

SPEAKERS

+

R -

-

L +

OUTPUT

SW-505D

SUBWOOFER

(Right channel)

Speaker cord (Commercially available parts)

Speaker terminals (Amplifier or Receiver)

BFRONT SPEAKERS A

R

L (6 — 16‰) R

L

+

–

 

 

 

 

 

 

INPUT

 

 

 

 

 

 

FROM

 

 

 

LINE

 

 

 

 

AMPLIFIER

+ R -

-

L +

 

 

 

 

 

 

 

 

LL

 

 

 

 

 

 

 

 

RR

 

 

 

INPUT

TO

 

 

 

(MONO)

FROM

 

 

SPEAKERS

+ R -

-

L +

 

 

 

 

 

 

OUTPUT

 

 

AMPLIFIER

+

R -

-

L +

 

 

 

 

TO

 

 

 

 

 

 

 

 

SPEAKERS

+

R -

-

L +

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OUTPUT

SW-505D

SUBWOOFER (Left channel)

– +

Front speaker (R)

–+

Front speaker (L)

CAUTION

The front speakers connected with the Subwoofer should have the impedance specified by the amplifier or receiver in use.

When the amplifier has two stereo speaker output circuits which can output signals simultaneously, the front speakers do not have to be connected through the subwoofer(s) but can be connected directly to the amplifier, whether the number of subwoofers used

Note

is one or two.