3.

Pour une décharge par l’arrière/horizontalement, si le
circuit d’évacuation n’est pas installé, tracer et découper
maintenant l’ouverture de passage du conduit.

4.

Important : Si un dosseret doit être utilisé (option), on
doit l’installer avantla hotte.
Si aucun dosseret n’est utilisé, passer à l’étape 5.
Installation du dosseret : (Cet ensemble comporte 4
chevilles de plastique pour l’ancrage mural, et 4 vis de
montage.)
•
La hauteur du dosseret déterminera la hauteur de la hotte.
Note : La hauteur minimale de la hotte au-dessus de la
table de cuisson est de 76,2 cm (30 po) (voir page 3). Le
dosseret peut être prolongé de 50,1 cm (19 23/32 po) à
99,1 cm (39 po). Note : L’augmentationde la hauteur de
76,2 cm (30 po) s’accompagne d’une diminution de
l’aire de capture de la hotte.
Alimentation électriqueLes étapes de l’installation
Important :Respecter les prescriptions
de tous les codes et règlements en
vigueur.
C’est au client qu’incombe la
responsabilité de :
•
Contacter un électricien qualifié pour
l’installation.
•
Veiller à ce que l’installation
électrique soit réalisée d’une manière
adéquate et en conformité avec les
prescriptions du Code national des
installations électriques ANSI/NFPA
70 - dernière édition*,ou des normes
CSA C22.1.94 / Code canadien de
l’électricité,1ère partie et C22.2 N°
0-M91 - dernière édition**,et avec
les prescriptions de tous les codes et
règlements locaux en vigueur.
Si un conducteur distinct de liaison à la
terre est utilisé lorsque le code le
permet,on recommande qu’un
électricien qualifié vérifie que la liaison à
la terre est adéquate.
L’appareil doit être alimenté par un
circuit de 120 volts,60 Hz, CA
seulement, 15 A,avec un fusible sur
La hotte doit être raccordée au réseau
électrique uniquement avec des
conducteurs de cuivre.
La hotte doit être raccordée
directement au coupe-circuit avec
fusibles ou aux disjoncteurs par
l’intermédiaire de câble à
conducteurs de cuivre, à blindage
métallique flexible ou à gaine non
métallique. Un passe-fil
(homologation UL ou CSA) doit être
installé à chaque extrémité du câble
chaque conducteur.
Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz
pour la liaison à la terre.
En cas d’incertitude quant à la qualité
de la liaison à la terre de la hotte,
consulter un électricien qualifié.
Ne pas installer un fusible en série avec
le conducteur neutre ou le conducteur
de liaison à la terre.
IMPORTANT :
Conserver les instructions d’installation
à l’intention de l’inspecteur local des
installations électriques.
d’alimentation. Le calibre des
conducteurs (CUIVRE SEULEMENT) et
les pièces de connexion doivent être
compatibles avec la demande de
courant de l’appareil spécifiée sur la
plaque signalétique.
La taille des conducteurs doit satisfaire
les prescriptions du Code national des
installations électriques ANSI/NFPA 70
- dernière édition*, ou des normes
CSA C22.1.94 / Code canadien de
l’électricité, 1ère partie et C22.2 N°
0-M91 - dernière édition**, et avec les
prescriptions de tous les codes et
règlements locaux en vigueur.
Un connecteur de conduit
(homologation UL ou CSA) doit être
installé à chaque extrémité du câble
d’alimentation (sur la hotte et sur la
boîte de connexion).
On peut obtenir aux adresses suivantes des
exemplaires des normes mentionnées :
* National Fire Protection Association
One Batterymarch Park
Quincy,Massachusetts 02269
** CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland,Ohio 44131-5575
Il est préférable que le circuit d’évacuation soit installé
avant l’installation de la hotte.On ne doit couper une
solive ou un poteau de colombage que lorsque cela est
absolument nécessaire. S’il est nécessaire de couper une
solive ou un poteau du colombage,on doit construire une
structure de support appropriée.
Avant d’effectuer le découpage,vérifier que les distances
de séparation appropriées seront respectées autour du
conduit d’évacuation,dans le plafond ou la cavité du mur.
Vérifier que toutes les pièces nécessaires pour l’installation
et la boîte comportant les filtres ont été retirées de
l’emballage.

1.

Si c’est possible, débrancher la cuisinière (autonome
ou mobile), et retirer la cuisinière de son encastrement
entre les placards pour pouvoir accéder au mur arrière.
Sinon, placer un épais matériau de protection sur le plan de
travail, la table de cuisson ou la cuisinière, pour la
protection contre la poussière et les dommages éventuels.
Choisir une surface plane pour l’assemblage de l’appareil.
Recouvrir cette surface d’un matériau de protection
approprié avant d’y placer tous les composants de la hotte
et les accessoires.

2.

Sur le mur, marquer la ligne qui correspondra à l’axe
central de la hotte après son installation. Si le circuit
d’évacuation est déjà installé, utiliser l’axe central de
l’ouverture du conduit.
Préparation 75,9 cm (29 7/8 po)
91,1 cm (35 7/88 po)
106,4 cm (41 7/8 po)
121,6 cm (47 7/8 po)
Hauteur du dosseret:
50,1 cm (19 23/32 po)
à 99,1 cm (39 po)
9,5 mm
(3/8 po)
sommet du dosseret
trous de
fixation dans
les angles
25,4 mm (1 po)
5