Makita BTL060, BTL061 instruction manual

GB Cordless Angle Impact Driver INSTRUCTION MANUAL

Batteridriven vinkelslagskruvdragare

BRUKSANVISNING

N Batteridrevet vinkelslagskrutrekker BRUKSANVISNING

FIN Akkukäyttöinen kulmaiskuväännin KÄYTTÖOHJE

LV Bezvada leņķa triecienskrūvgriezis LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

Belaidis kampinis smūginis suktuvas

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

EE Juhtmeta nurk-löökkruvikeeraja KASUTUSJUHEND

RUS

Аккумуляторный угловой ударный шуруповерт

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

BTL060 BTL061

Contents

Main BTL060 BTL061 Page Explanation of general view SPECIFICATIONS Symbols EC-DECLARATION OF CONFORMITY SPECIFIC SAFETY RULES SAVE THESE INSTRUCTIONS. WARNING: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY CARTRIDGE ASSEMBLY Installing or removing driver bit Hook (Accessory) Adjusting the angle head OPERATION MAINTENANCE ACCESSORIES Frklaring till versiktsbilderna SPECIFIKATIONER Symboler EG-DEKLARATION OM VERENSSTMMELSE Specifika skerhetsanvisningar SPARA DESSA ANVISNINGAR. VARNING ! VIKTIGA SKERHETSANVISNINGAR FR BATTERIKASSETT MONTERING Montering eller demontering av skruvbits Krok (tillbehr) Justera vinkelhuvudet ANVNDNING UNDERHLL TILLBEHR Oversiktsforklaring TEKNISKE DATA Symboler EUs SAMSVARS-ERKLRING Spesifikke sikkerhetsregler TA VARE P DISSE INSTRUKSENE. ADVARSEL: VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR BATTERIET MONTERING Montere eller demontere skrutrekkerbits Krok (tilbehr) Justere vinkelhodet BRUK VEDLIKEHOLD TILBEHR Yleisen nkymn selitys TEKNISET TIEDOT Symbolit VAKUUTUS EC-VASTAAVUUDESTA Erityiset turvasnnt SILYT NM OHJEET. VAROITU S: AKKUA KOSKEVIA TRKEIT TURVAOHJEITA KOKOONPANO Vntimen tern kiinnitys ja irrotus Koukku (lisvaruste) Kulmakrjen st Suora krki ja rikkkrki (Lisvaruste) HUOLTO LISVARUSTEET Kopskata skaidrojums SPECIFIKCIJAS Simboli EK ATBILSTBAS DEKLARCIJA Papildus drobas noteikumi SAGLABJIET OS NORDJUMUS. BRDINJUMS: SVARGI DROBAS NOTEIKUMI MONTA Skrvgriea uzgaa uzstdana vai noemana is (piederums) Lea galvias regulana Ass galva un sprdrata galva (piederumi) EKSPLUATCIJA APKOPE PIEDERUMI Bendrasis apraymas SPECIFIKACIJOS Simboliai ES ATITIKIMO DEKLARACIJA Konkreios saugos taisykls SAUGOKITE IAS INSTRUKCIJAS. SPJIMAS: SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS AKUMULIATORIAUS KASETEI SURINKIMAS Suktuvo grto djimas arba imimas Kablys (priedas) Kampins galvuts reguliavimas Tiesi galvut ir reketo galvut (priedas) NAUDOJIMAS TECHNIN PRIEIRA PRIEDAI ldvaate selgitus TEHNILISED ANDMED Smbolid E-VASTAVUSDEKLARATSIOON Ohutuse erijuhised HOIDKE JUHEND ALLES. HOIATUS: THTSAD OHUTUSALASED JUHISED AKUKASSETI KOHTA Eesmise lambi stamine Suunamuutmise lliti ttamisviis KOKKUPANEK Kruvikeeramisotsaku paigaldamine vi eemaldamine TRIISTA KASUTAMINE HOOLDUS TARVI KU D . : . ( )