Country; Company; Address 1; Address 2; City; Phone; Fax; E-mail

 

India; Metabo Power Tools PVT Ltd.; Plot No. 40, WMDC Industrial Complex;

Portugal; BOLAS-Maq. e Ferramentas de Qualidade, S.A.; Rua B, Lotes 8-10-12;

Albania; Extra Industrial Goods; Rl. Fadil Rada 88; ; Tirana; (+355) 42 - 3 30 62;

Ambethan Road, Kharabwadi; Chakan, Tal.: Khed, Dist.-Pune(Pin410 501);

Apartado 53; 7000-171 Evora Codex; (+351) 266 - 74 93 00; (+351) 266 - 74 93 09;

(+355) 42 - 3 30 62; abeqiri@t-online.de

(+91) 213 - 55 22 03; (+91) 213 - 55 21 61

bolas@mail.telepac.pt

Algerie; Haddad Equipement Professionel; 98 A, Site du Lycée; ; 16012 Rouiba;

Indonesia; P.T. Kawan Lama Sejahtera pt; Gedung Kawan Lama Jl. Puri Kencana No. 1;

Puerto Rico; J.J. Trading; PMB 409 P.O. Box 4956 Caguas; ; Puerto Rico 00726-4956;

(+213) 21 - 85 49 05; (+213) 21 - 85 57 72; heprouiba@hotmail.com

Meruya - Kembangan; Jakarta 11610; (+62) 21 - 5 82 82 82;

(+1) 787 - 739 9693; (+1) 787 - 739 1177; jochi@coqui.net

Argentina; Metabo Argentia S.A.; Teniente Gral. Richieri 4773; ; 1702 - Ciudadela -

(+62) 21 - 5 82 55 88; kawanlama@kawanlama.com

Qatar; Gulf Incon; P.O.Box 4076; ; Doha; (+974) 4 68 35 11; (+974) 4 68 40 65;

Buenos Aires; (+54) 11 - 44 88 - 9180; (+54) 11 - 44 88 - 39 89; info@metabo.com.ar

Iran; Kalavaran Co. Ltd.; P.O.Box: 11365 - 4653; ; Tehran;

ganesh@gulfincon.com

Australia; Metabo Pty. Ltd; 10 Dalmore Drive; ; Scoresby, Melbourne, Vic. 3179;

(+98)21 - 67 00 862/67 01 383; (+98)21 - 67 09 427; kalavaran@kalavaran.com

Rep. de Panamá; German-Tec (Panamá) S.A.; Via Argentina 46-70; Apartado 342,

(+61) 3 - 97 65 01 99; (+61) 3 - 97 65 01 89; sales@metabo.com.au

Israel; Proter + Cohn Ltd; Technical Supply P.O.Box 33215 / 3; Haatzmaut Road;

Zona 9-A; Panamá; (+507) 2 23 77 05; (+507) 2 69 18 66; germante@cableonda.net

Bahrain; Bokhammas Establishment; Bldg. 334 Block 321 Old Exhibition Road;

33033 Haifa; (+972) 4 - 8 64 04 69; (+972) 4 - 8 67 18 03; dubovsky@matav.net.il

Republic of South Africa; Metabo Power Tools SA (Pty.) Ltd.; 165 Van DER BIJL

P.O. Box 5262; Manama; (+973) 71 36 15 / 71 41 74; (+973) 71 26 12;

Italia; Carlo Stechel & Figli S.rl; Via Buozzi, 22; ; 20 097 San Donato Milanese (MI);

STREET; MEADOWDALE - Germiston; Johannesburg; (+27) 11 - 372 - 96 00;

bokhamas@batelco.com.bh

(+39) 02 - 52 77 71; (+39) 02 - 55 60 03 22; cstechel@stechel.it

(+27) 11 - 453-41 63; ebotha@metabo.co.za

Bangladesh; East Bengal Impex; 175, Nawabpur Road (4th floor); ; Dhaka; ;

Japan; Metabo Japan Co., Ltd.; 5-1024-3, Baigou, Ohme-city; ; Tokyo 198-0063;

Republica Dominicana; Agroindustrial Ferretera S.A.; Av. Luperon No. 42; ; Santo

(+880) 2 - 9 56 94 77 / 9 55 04 00;

 

(+81) 4 - 28 77 05 06; (+81) 4 - 28 77 05 07

Domingo; (+1) 809 - 531 50 80; (+1) 809 - 531 53 38;

Belarus; Rosinstrument LTD. INTL. DEPT.; PR-T Skkoriny 107-11; P.O.Box 67; 220023

Jordan; Newport Trading Agency; P.O.Box 6166 / 151 Hashimi Str.; City Center;

jgarcia@agroindustrialferretera.com

Minsk; (+375) 17 263 99 94; (+375) 17 263 99 94; metabo@rosinstrument.com

Amman 111 18; (+962) 6 - 465 56 80; (+962) 6 - 464 54 39; jsakkab@nta.com.jo

Rumania; S.C. Agent Trade S.R.L.; Splaiul Unirii 235-237; ; 74299 Bucuresti 3;

Belgique; Metabo Belgium; ´t Hofveld 3 - 5; ; 1702 Groot Bijgaarden;

Kenya; Agriquip Agencies (E.A.) Ltd.; Lusaka Rd.; P.O.Box 30 612; Nairobi;

(+40) 1 - 3 46 31 31; (+40) 1 - 3 46 31 51; agent@dial.kappa.ro

(+32) 2 - 4 67 32 10; (+32) 2 - 4 66 75 28; general@metabo.be

(+254) 2 - 54 02 70 / - 73; (+254) 2 - 54 00 56; pravack@wananchi.com

Russia; OOO ITA-Strojinkom; Uliza Alabjana 3; ; 125057 Moskau;

Bolivia; Agencias Generales S.A.; Casilla de Correo 530 Avda. San Martin S-0253; ;

Kingdom of Saudi Arabia; Saudi Industrial Tools Corporation; Madinah Road, Kilo 9;

(+7) 095 - 198 43 14/198 17 13; (+7) 095 - 198 43 14; metabo_service@mail.ru

Cochabamba; (+591) 4 - 425 10 62 ; (+591) 4 - 425 10 61; agsa@supernet.com.bo

P.O.Box 11429; Jeddah 21453; (+96) 62 - 6 82 04 58; (+96) 62 - 6 91 12 67;

Schweiz; Metabo (Schweiz) AG; Lindauerstr. 17; ; 8317 Tagelswangen;

Bosnia and Herzegovina; Agrarkombinat; Majevicka 1; ; Banja Luka;

sitaco@sitaco.com.sa

(+41 ) 52 - 3 54 34 44; (+41) 52 - 3 54 34 45; service@metabo.ch

(+387) 51 - 302 718; (+387) 51 - 785 708; agrokombinat@blic.net

Kuwait; Naser Moh. Al-Sayer ; Gen. Trading & Contracting Co.; P.O. Box 663 SAFAT;

Senegal; Ets. M.Y.S.; 12, Rue Tolbiac; B. P. 2389; Dakar;

Brazil; Metabo do Brasil Ltda.; Rua Guicurus 306 - Vila Conceicao; ;

13007 State of Kuwait; (+965) 47 47 137; (+965) 47 47 945;

(+22) 1 - 823.67.14; (+22) 1 - 823.67.14;

Diadema - Sao Paulo - Cep 09911-630; (+55) 11 - 40 51 - 25 11;

Alsayer_electro@hotmail.com

Singapore; HOMELY HARDWARE PTE LTD; No. 1 Ubi Crescent #01-01;

(+55) 11 - 4056 - 4152; metabo@metabo.com.br

Latvia; SIA WESS Instrumenti un Tehnika Ltd.; Ganibu dambis 34 a; ; 1005, Riga;

Number One Building; Singapore 408563; (+65) 67 48 28 66; (+65) 67 45 38 72;

Bulgariia; KIROV Ltd.; Gara Iskar; Porutschik-Nedeltscho-Bontschev-Str.10; 1582 Sofia;

(+371) 7 38 23 53; (+371) 7 34 94 72; imants.wessinst@apollo.lv

sales@homely.com.sg

(+359) 2 - 9 78 58 90; (+359) 2 - 9 78 86 04; service@kirov.net

Latvia; Stoller Sia; Krasta 42; ; 1003, Riga; (+371) 7 24 55 61;

Slovakia; STAMET Bratislava spol. s.r.o.; M.R. Stefanika 28; ; 90201 Pezinok;

Canada; Metabo Canada Inc.; 190 Britannia Road East; Unit No. 12; Mississauga,

(+371) 7 24 55 62; stoller@stoller.lv

(+421) 33 - 641 2522; (+421) 704 - 6 41 25 22; metabo@stamet.sk

Ontario, L4Z 1 W6; (+1) 905 - 755 06 08; (+1) 905 - 755 06 11; info@metabo.ca

Lebanon; SPAN s.a.r.l.; Tools & Equipment Division; P.O. Box 90 - 1218; Beirut;

Slovenia; Dilex d.o.o.; Ogrinceva 17; ; 1000 Ljubljana; (+386) 61 - 1 68 16 20;

Ceska Republica; Metabo s.r.o; Kralovicka 544; ; 250 01 Brandys nad Labem;

(+961) 1- 888 288; (+961) 1 - 902 690; span2@cyberia.net.lb

(+386) 61 - 1 68 16 16; metabo@dilex.si

(+420) 202 - 80 44 55; (+420) 202 - 80 44 56; mlanda@metabo.cz

Lithuania; Technikonas; Savanoriu 286; ; 3042 Kaunas; (+370) 37 - 31 15 53;

South Corea; Metabo-Korea Co. Ltd.; Room No. 101, Daesung Building;

Chile; Nordchil S.A.; San Diego 895; ; Santiago de Chile; (+56) 2 - 6 72 29 11;

(+370) 37 - 31 10 21; Robertas@technikonas.lt

263-1 Ipchung-Dong, Chung-Gu; Seoul; (+82) 2 - 22 76 09 14/5; (+82) 2 - 2 78 62 62;

(+56) 2 - 6 99 04 85; empresa@nordchil.cl

Macedonia; MAKWELD D.O.O.; Ilindenska 138; ; 1000 Skopje; (+389) 2 - 363 180;

kwlee@metabokorea.co.kr

Colombia; EUROTOOLS Ltda.; Avenida Caracas No. 74-25; Edificio Ferricentros-4 Piso;

(+389) 2 - 364 746; MAKWELD@mt.net.mk

Sri Lanka; Hunter + Company Ltd.; General Hardware Importers ;

Bogota; (+57) 1 - 346 28 99; (+57) 1 - 346 29 16; allesch@compuserve.com

Magyarorszag; INNOSERVICE-METABO Márkaszerviz Kft.; 1101 Bp. Köbányai út.

P.O. Box 214 / 130 Front Street; Colombo 11; (+94) 1 - 2 81 71 / 72 / 73;

Costa Rica; Capris S.A.; Frente la Imprenta Nacional, La Uruca; P.O. Box 7-2400;

47./b.; ; 1475 Budapest; (+36) 12 - 60 67 12; (+36) 12 - 60 14 23;

(+94) 1 - 50 11 83; hunters@eureka.lk

San José; (+506) 2 32 91 11; (+506) 2 32 93 53; webmaster@capris.co.cr

innoservice@mail.datanet.hu

St. Lucia; Eurotools Int`l Ltd; P.O.Box RB 2484; Rodney Bay, Gros Islet, West Indies;

Croatia; CROM d.o.o.; Obrtnicka 2; ; 10000 Zagreb; (+385) 1 - 24 06 246;

Malaysia; Finetools SDN BHD; No. 7 Jalan 1/92C; Batu 3 1/4 Jalan Cheras;

Santa Lucia; (+1)758 - 452-99 14; (+1)758 - 452-99 15; eurotools@candw.Lc

(+385) 1 - 24 06 000; info@crom-zagreb.hr

56100 Kuala Lumpur; (+60) 3 - 92002966 / 92003966; (+60) 3 - 92007599;

Sultanate of Oman; Suhail & Saud Bahwan Building Materials L.L.C.;

Cyprus; Med Marketing Ltd. (eurotools); P.O. Box 27017; 17, Digenis Akritas Ave;

finetools@pd.jaring.my

P.O. Box 169 / Code 113; ; Muscat; (+968) 7 71 09 83; (+968) 7 71 57 55;

1641 Lefkosia, Cyprus; (+357) 22 - 34 95 77; (+357) 22 - 34 93 94;

Malta; G + T Imports Limited; Metabo Shop, Birkirkara By-Pass; ; Iklin BZN 11;

ssbbm@omantel.net.om

condam@spidernet.com.cy

(+356) 21 - 43 54 24; (+356) 21 - 41 73 58; gtimports@mail.global.net.mt

Sverige; Metabo Sverige AB; Skiffervägen 6; ; 553 03 Jönköping; (+46) 36 - 10 06 60;

Danmark; Metabo Danmark A/S; Helgeshoj Allé 12; ; 2630 Tastrup; (+45) 43 - 31 34 00;

Mauritanie; S.T.A.F; B.P.: 40246; ; Nouakchott; (+222) 525 33 85;

(+46) 36 - 16 07 54; mwidell@metabo.dk

(+45) 43 - 31 34 01; scarstensen@metabo.dk

(+222) 525 14 09; staf@staf.mr

Syria; Bachar & Elias Taoutel; Boite Postal 325; ; Aleppo; (+963) 21 - 2 11 80 30;

Deutschland; Metabowerke GmbH ; Walter-Rauch-Str. 1; ; 72622 Nuertingen;

Mauritius; Dema - Supplies Ltd.; 2A Deschartres Street; ; Port Louis; (+230) 2 12 64 05;

(+963) 21 - 2 11 62 45; taoutelco@net.sy

0180 - 3 00 04 16; 0180 - 300 04 17; tmueller@metabo.de

(+230) 2 10 74 57; dema@intnet.mu

Taiwan; Taiwan Overseas Trade Co. Ltd.; No. 103 Chung King N. Road Sec. 4; ; Taipei;

Ecuador; Maquinarias Henriquez C.A.; P.O.Box 09 - 01 - 43 61; ; Guayaquil;

Mexico; Uniservicio Ferretero S.A de C.V.; Matamoros No. 237 Col. la Joya ;

(+886) 2 - 28 11 08 08; (+886) 2 - 28 16 98 38; t900530@ms9.tisnet.net.tw

(+593) 4 - 25 43 00; (+593) 4 - 25 49 39; mhca@impsat.net.ec

Del. Talpan; C.P. 14090 México, D.F.; (+52) 5 - 555 737 233; (+52) 5 - 555 737 244;

Thailand; SSM - Sri Siam Mongkol Co., Ltd; 1570-1576 Krung Kasem RD.; ;

Eestlane; A/S MECRO; Peterburi tee 44; ; 11415 Tallinn; (+372) 620 11 11;

info@metabo.com.mx

Pomprab Bangkok 10100; (+66) 2 - 3 28 11 89; (+66) 2 - 3 28 13 04; vinai@ssm.co.th

(+372) 620 11 12; mecro@mecro.ee

Moldova; BRISAR-COM S.R.L.; str. Sciusev, 78; ; 2012 Chisinau; (+373) 2 - 22 24 50;

Tunesia; L´Equipment Moderne; 86, Ave. de Carthage; ; 1000 Tunis;

Egypt; Modern Machines + Materials Co.; 18 Geziret El Arab. St.; ; Mohandseen Giza

(+373) 2 - 27 77 87; Alexey@orest.mldnet.com

(+216) 1 - 25 83 92; (+216) 1 - 35 18 45; equipement-moderne@planet.tn

(Cairo); (+20) 2 - 3 03 02 51 / 3 47 89 17; (+20) 2 - 3 02 58 96;

Morocco; Sté Yyes Rouger; 20 Bd. Ibn Tachfine; ; 20300 Casablanca;

Turkey; Burla A.S.; Voyvoda Cad. 61-65; ; 80003 Karaköy-Istanbul;

El Salvador; Metabo S.A. de C.V.; Colonia Santa Clara, Pasaje C No. 20;

(+212) 2 31 25 06; (+212) 2 - 31 24 62

(+90) 212 - 2 56 49 50; (+90) 212 - 2 38 98 26; elalet@burla.com

Cuscatancingo; San Salvador; (+503) 2 - 38 47 65; (+503) 2 86 52 36;

Nederland; Metabo Nederland b.v.; Postbus 180; ; 3620 AD Breukelen;

Ukraine; Comservice; Ukraian-Russian Joint Venture 2; Narodnogo Opolcheniaya;

metabo1@telesal.net

(+31) 3462 - 6 42 44; (+31) 3462 - 6 35 54; verkoop@metabo.nl

03 151 Kiev; (+380) 44 - 2 45 94 34; (+380) 44 - 2 45 96 57; comserv@ukrnet.net

Espana; Herramientas Metabo S.A.; Polígono Ind. Prado del Espino; C/Forjadores, 12;

New Caledonia; Ets. Szemmelveisz; 3, Rue Fernand Forest; Boite Postale 668;

United Arab Emirates; Sedana Trading Co; P.O. Box 1919; ; Sharjah;

28660 Boadilla del Monte (Madrid); (+34) 91 - 6 32 47 40; (+34) 91 - 6 32 41 47;

98845 Nouméa; (+687) 27 20 02; (+687) 27 30 94; szemmelveisz@canl.nc

(+971) 6 - 533 05 51 ; (+971) 6 - 533 73 68; sedana@emirates.net.ae

wbuhrle@metabo.es

New Zealand; Tooline Ltd.; 49 A Sonter Road; P.O. Box 797; Christchurch;

United States of America; Metabo Corporation; 1231 Wilson Drive / P.O.Box 2287;

Ethiopia; SUTCO Pvt. Ltd. Co.; W. 19 K. 50 HN new, Wollo Sefer; ; Addis Ababa;

(+64) 3 - 36 55 931; (+64) 3 - 36 55 932; martin@tooline.co.nz

Brandywine Industrial Park; West Chester, PA 19380; (+1) 610 - 4 36 59 00;

(+251) 1- 52 68 19; (+251) 1-53 53 85; sutco@telecom.net.et

Nigeria; Mathani Brothers Ltd.; 60 Park View North Action; ; London W3 OPT;

(+1) 610 - 4 36 90 72; info@metabousa.com

Finland; Wihuri Oy Autola; P.O. Box 58 Manttaalitie 9; ; 01511 Vantaa;

(+44) 20 - 8992 5727; (+44) 20 - 8992 5335; bestline@infoweb.abs.net

Uruguay; Goldfarb S. A.; Rio Negro 1617; P.O. Box 11100; Montevideo;

(+358) 9 - 41 58 15; (+358) 9 - 41 58 22 07; mauri.rahkonen@autola.wihuri.fi

Nigeria; Bestline Nigeria Ltd.; 15, Hospital Road; Olodi Apapa; Lagos ;

(+598) 2 - 92 26 06; (+598) 2 - 92 12 69; goldfarb@montevideo.com.uy

France; Metabo S.A.; Z.A.C. 2, Avenue des Ormeaux; ; 78180 Montigny-le-Bretonneux;

(+234) 1 - 774 1305; (+234) 1 - 774 1305; bestline@infoweb.abs.net

Venezuela; OLY-COPIA C.A.; 3 ra Transversal Los Ruices ; Edificio Principal II, Piso 4;

(+33) 1 - 30 64 55 30; (+33) 1 - 30 44 37 68; Metabo.fr@wanadoo.fr

Norway; Metabo Norge AS; Postboks 1296; ; 3205 Sandefjord; (+47) 33 - 44 55 55;

Caracas 1071; (+58) 212 - 2 37 30 22; (+58) 212 - 2 39 23 65;

Ghana; Emmnock Powercom Ltd.; Knutsford. Avenue opp. Morocco House;

(+47) 33 - 44 55 50; psteingrimsen@metabo.no

masmuss@olycopia.com

P.O. Box 1783; Accra; (+233) 21 - 66 39 94; (+233) 21 - 78 02 90;

Pakistan; Mercantile Company; Mercantile House 44-Brandreth Road; ; Lahore;

Vietnam; HUU HONG MACHINERY CO., LTD.; 157-159 Xuan Hong Street, Ward 12;

emmnockpowercom@hotmail.com

(+92) 42 - 7 66 11 88/7 63 06 81; (+92) 42 - 7 66 45 89/7 63 45 95;

Tan Binh District; Ho Chi Minh City; (+84) 8 - 811 74 54; (+84) 8 - 811 63 38;

Great Britain; Metabo (UK) Ltd.; 25 Majestic Road ; Nursling Industrial Estate;

mrcanco@brain.net.pk

TVTLinh@hcm.fpt.vn

Southampton / SO 16 OYT; (+44) 2380 - 73 20 00; (+44) 2380 - 74 75 00;

Paraguai; Taguato S.A.; Avda.Gra.Santos No. 1948/Tte. Garay; ; Asuncion;

Yugoslavia; WHM WOBY HAUS MARKT; Brace Ribnikara 55; ; 21000 Novi Sad;

info@metabo.co.uk

(+595) 981 - 43 15 13; (+595) 21 - 33 36 77; taguato@conexion.com.py

(+38) 12 15 28 56; (+38) 12 15 24 57; woby@Eunet.yu

Guatemala; Almacen la Palma S.A.; 2a Calle 4-38, Zona 9; ; Guatemala Ciudad,

Peru; Sucesion Carlos Kaufmann; Juan de Arona 760, Of.102 ; ; San Isidro ;

Zimbabwe; Field Technical Sales; 45 Kelvin Road North; Graniteside; Harare;

01009; (+502) 3 32 47 24; (+502) 3 32 47 81; almpalma@amigo.net.gt

(+51) 14 - 4 22 86 31; (+51) 14 - 442 41 30; kaufmann@terra.com.pe

(+263) 4 - 77 52 56-9; (+263) 4 - 77 06 95; costa@field.icon.co.zw

Hellas; Fedon N. Economides + Co.; Prigiponison Street 27; ; 11363 Athens;

Philippines; Mach Tools Inc.; 185 A & B del Monte Avenue; ; Manresa, Quezon City;

AJAC

(+30) 1 - 8 21 60 83 / 8 84 29 66; (+30) 1 - 8 82 56 00; fedon@compulink.gr

(+63) 2 - 3 63 01 59; (+63) 2 - 3 61 48 41; nancytanyu@speedsurf.pacific.net.ph

 

Hong Kong; Jebsen & Co. Ltd. ; 9/F, Jebsen Motor Group Building; 924-926 Cheung

Polska; Metabo Polska Sp. z o.o.; Gdynska 28; ; 73-110 Stargard Szczecinski;

 

Sha Wan Road; Kowloon / Hong Kong; (+852) 29 26 22 00; (+852) 28 82 19 78;

(+48) 91 - 5 78 11 95; (+48) 91 - 5 78 07 76; serwis@metabo.pl

 

rileytam@mail.jebsen.com.hk

Polynésie francaise; Ets Dieumégard Import; BP 14 132 Arue; ; Tahiti; (+689) 42 32 38;

 

Iceland; Fossberg Ltd; Sudurlandsbraut 14; ; 108 Reykjavik; (+354) 57 57 600;

(+689) 41 24 00; ets-dieumegard@mail.pf

 

(+354) 57 57 605; fossberg@fossberg.is