Contents
Main
SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS
INDOOR UNIT
MSZ-A24NA
S
En-1
WARNING
Marks and their meanings
CAUTION
S
For installation
WARNING
CAUTION
IMPORTANT
N
Indoor unit Remote controller
P
En-5
AUTO mode (Auto changeover)
COOL mode
DRY mode
S
Vertical airflow direction
F
E
What is ECONO COOL?
P
T
1
C
Air lter (Catechin air lter)
What is Catechin air lter ?
Front panel
Do not open the front panel up past the level position.
W
En-9
En-10
Installation place
Guaranteed operating range
I
ELECTRICAL WORK
3
S
1
M
IMPORTANTE
Es-13
N
Seccin de pantalla
Unidad exterior
Soporte de mando a distancia
Unidad interior Controlador remoto
P
1.
2.
3.
1. 2. 4.
S
Direccin veritical del flujo de aire
V
FLUJO DE AIRE
En qu consiste la funcin de funcin dedesconexin au- tomtica (ECONO COOL)?
1
2
F
AUTOMTICA (ECONO COOL)
A
TEMPORIZADOR (TEMPORIZADOR DE CONEXIN/DESCONEXIN)
P
L
Filtro de aire (Filtro de aire Taninos)
Qu es un ltro de aire Taninos ?
Instrucciones:
No abra el panel frontal por encima de la posicin horizontal.
S
Es-19
Es-20
Lugar de instalacin
C
Intervalo garantizado de funcionamiento
Instalacin elctrica
1
manual, y pngalo en funcionamiento durante 3 o 4 horas. Pgina 15
C
DE AIRE NO SE VAYA A UTILIZAR DURANTE MUCHO TIEMPO
M
Fr-21
AVERTISSEMENT
Marques et leur signi cation
PRCAUTION
M
IMPORTANT
Fr-23
N
Af chage
Unit externe
Support de tlcommande
Unit interne Botier de tlcommande
P
1.
2.
3.
1. 2. 4.
S
R
DIRECTION DU FLUX DAIR
Direction verticale du flux dair
Quest-ce que le REFROIDISSEMENT ECONOMIQUE (ECONO COOL)?
1
F
R
(MINUTERIE MARCHE / ARRT)
ECONOMIQUE (ECONO COOL)
F
Fr-28
Ne pas ouvrir le panneau avant en dpassant la position horizontale.
Si le panneau avant se dtache, le xer en suivant les explications ci-dessous.
Filtre dpuration dair (Filtre antiallergique enzymes)
N
Filtre air ( ltre air catchine)
Quest-ce quun ltre air catchine ?
Instructions:
Important
E
Fr-29
Fr-30
Lieu dinstallation
C
Gamme oprationelle garantie
Travaux lectriques
1
DISSEMENT manuel et laisser fonctionner pendant 3 ou 4 heures. Page 25
