Betriebsanleitung ...................... 2
Operating Instructions............... 8
Operating Instructions............. 14
Notice d'utilisation .................. 20
Gebruiksaanwijzing ................ 26
Istruzioni sull'uso..................... 32
Driftsinstruks............................ 38
Bruksanvisning ........................ 4 4
Driftsvejledning ....................... 50
Käyttöohje ............................... 56
Navodilo za uporabo ...................62
Uputstvo za rad ............................68
Prevádzkový návod ..................... 74
Provozní návod ............................ 80Instrukcja obsługi ........................86Kezelési utasítás.......................... 92
Instrucciones de manejo.......... 98
Instruções de operação ......... 104

Οδηγίες λειτουργίας................ 110

Ýþletme kýlavuzu .................... 116

Dynamics 440-M/B1Dynamics 840-M/B1
65319 - 010100