50 51
Garantie BOSCH pour les petits électroménagers
BSH Home Appliances ("BOSCH") garantit tous les petits électroménagers neufs
contre tout défaut de conception, de matériel et de fabrication pendant un (1) an à
partir de la date de vente au premier propriétaire.
Pendant cette période de garantie ainsi définie, BOSCH réparera ou remplacera,
selon son propre critère, tout petit appareil ou composant présentant un défaut de
fonctionnement dans des conditions d’utilisation normale sans frais à votre charge.
C’est sous sa responsabilité que le propriétaire doit rapporter l’appareil pour être
réparé. Dans le cadre de cette garantie, les petits appareils et les pièces faisant l’ob-
jet d’une réparation ou d’un remplacement seront identiques ou aussi proches que
possible des éléments originaux.
Si vous avez besoin de faire réparer votre petit électroménager BOSCH, veuillez
contacter le service clients au 1-866-44 BOSCH. Les réparations des appareils
BOSCH ne peuvent être faites que par des techniciens qualifiés.
Cette garantie est limitée au premier acheteur et n’est pas transmissible. Sont explici-
tement exclus de cette garantie les anomalies causées par un accident, un usage
impropre, une négligence, un mauvais traitement, une modification de l’appareil, l’uti-
lisation avec une fréquence ou une tension autres que celles indiquées sur le produit,
ainsi que par une utilisation commerciale.
Dans le cadre défini par la loi, cette garantie tient compte de vos droits exclusifs, par
négligence ou toute autre raison. BOSCH ne saurait être tenue responsable des dom-
mages, pertes ou dépenses indirects ou fortuits.
CETTE GARANTIE ANNULE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXISTANTE.
TOUTE GARANTIE DEFINIE IMPLICITEMENT PAR LA LOI, POUR LA QUALITE LOYA-
LE ET MARCHANDE OU L’ADAPTABILITÉ À UN USAGE PARTICULIER OU AUTRE,
SERA EFFECTIVE UNIQUEMENT POUR LA PERIODE EXPRESSEMENT ETABLIE
POUR LA PRESENTE GARANTIE. BOSCH DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ
RÉSULTANT DE DOMMAGES INDIRECTS OU FORTUITS.
Aucune modification, adaptation ou amendement à cette garantie ne prendra effet
sans l’autorisation écrite d’un fondé de pouvoir de BOSCH. Certains Etats n’accep-
tent pas la limitation de la durée des garanties implicites ou l’exclusion ou la limita-
tion des dommages indirects ou fortuits, par conséquent les limitations et exclusions
ci-dessus mentionnées peuvent ne pas être applicables. Cette garantie vous donne
des droits légaux spécifiques et d’autres droits susceptibles de varier d’un Etat à
l’autre.
Medidas de seguridad importantes
Usar tal como se indica
NOTA
El aspirador y el cepillo eléctrico están diseñados para el uso doméstico y no para
finalidades industriales.
El aspirador y el cepillo eléctrico deben utilizarse exclusivamente de acuerdo con las
especificaciones descritas en las instrucciones.
El fabricante no se responsabilizará de ningún daño derivado de un uso diferente al
indicado u ocasionado por un manejo incorrecto del aspirador o del cepillo eléctrico.
Por lo tanto, asegurarse de cumplir la siguiente información en todo momento.
Consejos y advertencias de seguridad
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesión:
LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL
APARATO
∆! ADVERTENCIA
No utilizar el aspirador para recoger líquidos inflamables o combustibles.
No utilizar el aspirador en presencia de vapores inflamables o combustibles.
Si se manipula el cable de este producto se expondrá al plomo, una sustancia
química que según la información de que dispone el Estado de California puede
causar defectos de nacimiento y otros daños en la reproducción.
Lavarse las manos después de la manipulación.
∆! PRECAUCIÓN
Utilizar el aspirador sólo con bolsas para polvo originales.
Utilizar el aspirador sólo con piezas de repuesto, accesorios o accesorios opcionales
originales.
Utilizar el aparato solamente del modo descrito en el presente manual.
Conectar y poner en marcha el aparato siguiendo sin falta la información especificada
en la placa de identificación.
Protegerel aparato de condiciones climatológicas externas, humedad y fuentes de calor.
Desconectar y desenchufar el aparato antes de efectuar cualquier tarea de desmontaje,
limpieza y mantenimiento.
Desconectar siempre el aparato antes de acoplar o desacoplar el tubo flexible o la
boquilla motorizada.
Observarque no haya niños cerca del aparato cuando esté en funcionamiento a fin de
evitar lesiones y posibles averías por un uso inadecuado del mismo.
Desconectar y desenchufar el aparato si la aspiración se detiene o si se observa
cualquier otro fallo.