34%!-4%#
3WITCHINGONTHECLEANER
ANDCONTROLLINGTHEQUANTITY
OFSTEAM
'ERÊTEINSCHALTEN
$AMPFMENGEREGELN
-ETTREL@APPAREILENSERVICE
RÏGLERLAQUANTITÏDEVAPEUR
4OESTELINSCHAKELENDAM
PHOEVEELHEIDREGELEN
!CCENSIONE
DELL@APPARECCHIO
REGOLAZIONEDELLAQUANTITËDI
VAPORE
3LÌPÌMASKINENREGULERE
DAMPMENGDEN
)NKOPPLINGAVAPPARAT
REGLERINGAVÌNGMÊNGD
/PSTARTAFAPPARATET
REGULERINGAFDAMPMNGDE
,AITTEENKÊYNNISTÊMINEN
HÚYRYMÊÊRÊNSÊÊTELY
êêê}êê½êê
:ê
8NOMXþLWLXUHÿDMUHJXOLUDWL
NROLþLQXSDUH
6SRWUHELþ]DSQ~ĢQDVWDYLĢ
PQRåVWYRSDU\
êêêBêdBê½êê
WBê5
êêê~8ê8ê½ê
êNê
êêêhê>Q>ê5ê½êê
L>ê55
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɩɚɪɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ
ɩɚɪɚ
#ONECTARELAPARATO
!JUSTARELCAUDALDEVAPOR
,IGAROAPARELHO2EGULARA
QUANTIDADEDEVAPOR
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘıȣıțİȣȒȢ
ȡȪșȝȚıȘȩȖțȠȣĮIJȝȠȪ
&LKD]×QoDO×ÁW×U×OPDV×EXKDU
PLNWDU×Q×QD\DUODQPDV×