Connecting to components other than the Separate Collection Series
Connecting audio/video equipment to audio connectors
Before connecting
•Do not connect the AC power cord (mains lead) to the wall outlet (the mains) until you have completed all the other connections including the sound processor connections on the next page, the 
connections on page 15, and the speaker connections on page 16.
•On each pair of connectors, a red connector (marked R) corresponds to the right channel, and a white connector (marked L) to the left channel.Connect white plugs of audio connec- tion cables to L connectors and connect red plugs of audio connection cables to R connec- tors.
| Audio connection |
|
| |
| cable |
|
| |
To L connector | (White) | (White) | To L connector | |
To R connector | (Red) | (Red) | To R connector | |
• Please refer to the instruction manual for each compo- | Improper connection | |||
nent when you make any connections. | ||||
|
| |||
• Insert the plug securely. If the connection is incomplete, |
|
| ||
noise or malfunction may result. |
|
| ||
|
| Insert completely | ||
Connections
CD recorder
REC PLAY
INPUT OUTPUT
CDR | TAPE |
|
| ||
OUT | IN | OUT | IN |
|
|
L |
|
| L |
|
|
R |
|
| R |
|
|
(REC) | (PLAY) | (REC) | (PLAY) | REMOTE |
|
CONTROL |
| ||||
CD | OUT MD IN | LINE/DVD | PROCESSOR | ||
L |
|
|
|
|
|
R |
|
|
|
|
|
| (REC) | (PLAY) |
| OUT | IN |
: Signal flow
Stereo cassette
tape deck
REC 
PLAY
INPUT OUTPUT
This unit
ANTENNA |
| CDR | TAPE |
|
| L |
| ||
OUT | IN | OUT | IN |
|
|
| |||
L |
|
|
|
| L |
|
|
|
|
AM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R |
|
|
|
| R |
|
|
|
|
| (REC) | (PLAY) | (REC) | (PLAY) | REMOTE |
| R |
| |
| CONTROL |
|
| ||||||
| CD |
| OUT MD IN | LINE/DVD | PROCESSOR | SPEAKERS |
| ||
L |
|
|
|
|
|
| L |
|
|
FM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R |
|
|
|
|
|
| R | AC OUTLET | |
|
|
|
|
|
|
|
| AC230V | 50Hz |
|
|
| (REC) | (PLAY) |
| OUT | IN | SWITCHED | |
|
|
|
| 100W MAX. | |||||
MODEL NO. | 805X |
|
|
|
|
|
|
| |
RATING:AC230V R50Hz- | 54W |
|
|
|
|
|
|
| |
L
(illustration is 230 V model)
R
OUTPUT | REC | PLAY | AUDIO |
INPUT | OUTPUT | OUTPUT | |
CD player | MD recorder | DVD, LD or Video equipment | |
•Refer to page 14 for more information on how to connect a processing device such as a sur- round processor.
13