Orion 44200, 44202, 44204, 44206

Celestron

2835 Columbia Street

Torrance, Ca 90503 U.S.A.

Tel. 310-328-9560

Fax. 310-212-5835

Web www.celestron.com

Products or instructions may change

without notice or obligation.

Printed in China

$ 10.00 04-07

Contents

Main IN L AL UA M Table of Contents Introduction Page Viewing a Specimen Changing Eyepieces Advanced Microscope Model # 44202 Standard Accessories with your Microscope Specifications Page Focusing Rotating the Binocular Head Replacing Illuminator Bulbs Standard Accessories with your Microscope Specifications Assembling Your Microscope Viewing a Specimen Rotating the Binocular Head Focusing Replacing Illuminator Bulbs placing Fuses Re Professional Model # 44206 Standard Accessories with your Microscope Specifications As sembling Your Microscope Viewing a Specimen otating the Binocular Head R Rep eplacing Fuses Focusing and Changing Power lacing Illuminator Bulbs Care and Maintenance Page S ES NE ON ndice Microscopio de laboratorio Modelo N 44200 Especificaciones 4 Observacin del espcimen Cambio de los oculares Page Page Enfoque Rotacin del cabezal binocular 7 Reemplazo de las lmparas del iluminador Modelo profesional N 44204 Especificaciones Tabla de aumentos Armado del microscopio 9 Page Enfoque Reemplazo de las lmparas del iluminador 11 Reemplazo de los fusibles Modelo profesional N 44206 Accesorios estndar incluidos con el microscopio Especificaciones Page Page Enfoque y cambio de aumento Reemplazo de las lmparas del iluminador 15 Reemplazo de los fusibles Cuidado y mantenimiento Page UE R UR EU TE Table des matires Introduction Modle de laboratoire - Modle n 44200 Spcifications Page Accessoires standard livrs avec votre microscope Spcifications Page Mise au point Rotation de la tte binoculaire Changement des ampoules de lilluminateur Accessoires standard livrs avec votre microscope Spcifications Tableau de grossissement Montage de votre microscope Page Mise au point Changement des ampoules de lilluminateur Modle professionnel n 44206 12 Spcifications Page Page Mise au point et changement de la puissance de grossissement Changement des ampoules de lilluminateur Changement des fusibles Nettoyage et entretien Page B G NG UN TU Inhaltsverzeichnis Einfhrung Labormikroskop Modell 44200 Technische Daten Page Im Lieferumfang des Mikroskops enthaltenes Standardzubehr Technische Daten Page Fokussierung Drehung des Binokularkopfs 7 Ersatz der Lampe Professionelles Modell 44204 Im Lieferumfang tandardzubehr des Mikroskops enthaltenes S Aufbau des Mikroskops 10 rehung des Binokularkopfs Betrachtung einer Probe D Fokussierung der Sicherungen Ersatz der Lampe Professionelles Modell 44206 Im Lieferumfang des Mikroskops enthaltenes Standardzubehr chnische Date Te n Page 14 Betrachtung einer Probe rehung des Binokularkopfs 15 Ersatz der Lampe Austausch der Sicherungen Pflege und Wartung