•
•
Parte trasera
del microondas
Instrucciones de instalación
B1.
•
•
•
B2.
B
Placa del ventilador
3/8" TO EDGE





NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO
READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS
IN THE INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE PROCEEDING WITH THIS
REAR WALL TEMPLATE.
This Rear Wall Template serves to position the bottom
mounting plate and to locate the horizontal exhaust
outlet.
1. Use a level to check that the template is positioned
accurately.
2. Locate and mark at least one stud on the left or
right side of the centerline.

It is important to use at least one wood
screw mounted firmly in a stud to support the weight
of the microwave. Mark two additional, evenly spaced
locations for the supplied toggle bolts.
3. Drill holes in the marked locations. Where there is
a stud, drill a 3/16" hole for wood screws. For holes
that do not line up with a stud, drill 5/8" holes for
toggle bolts.

DO NOT INSTALL THE MOUNTING PLATE
AT THIS TIME.
4. Remove the template from the rear wall.
5. Review the Installation Instruction book for your
installation situation.
Locate and mark holes to align with holes in the
mounting plate.
IMPORTANT:
LOCATE AT LEAST ONE STUD ON EITHER SIDE OF
THE CENTERLINE.
MARK THE LOCATION FOR 2 ADDITIONAL, EVENLY
SPACED TOGGLE BOLTS IN THE MOUNTING PLATE
AREA.
Locate and mark holes to align with holes in the
mounting plate.
IMPORTANT:
LOCATE AT LEAST ONE STUD ON EITHER SIDE OF
THE CENTERLINE.
MARK THE LOCATION FOR 2 ADDITIONAL, EVENLY
SPACED TOGGLE BOLTS IN THE MOUNTING PLATE
AREA.
Trim the rear wall template along the dotted line.
Trim the rear wall template along the dotted line.



12"
4"
Darle vuelta a la hoja para consultar la
versión en Español.
Asegúrese de que los tornillos del
motor del ventilador y la placa del
ventilador queden firmemente
apretados al volver a instalarlos. Esto
ayudará a prevenir el exceso de
vibraciones.
Asegúrese de que el cableado del
motor quede debidamente orientado y
asegurado, y que los cables no queden
atrapados.
EXTRACCIÓN TRASERA EXTERNA (Conducto Horizontal)
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
B1. Preparación de la pared trasera
B2. Desinstalación del placa del ventilador
B3. Montaje de la placa de instalación en la pared
B4. Preparación del gabinete superior
B5. Ajuste del ventilador
B6. Instalación del horno microondas
NOTAS IMPORTANTES:
Lea las instrucciones de la sección PLANTILLA PARA LA PARED
TRASERA.
Adhiera con cinta la plantilla a la pared trasera, alineándola
con los agujeros previamente taladrados pares coincidir con
los agujeros A y B en la placa para la pared.
Realice el corte de la abertura, siguiendo las instrucciones de
la sección PLANTILLA PARA LA PARED TRASERA.
PREPARACIÓN DE LA PARED
TRASERA PARA LA SALIDA DE
EXTRACCIÓN TRASERA EXTERNA
Es necesario realizar un corte en la pared trasera para crear una
abertura para la salida de extracción externa.
DESINSTALACIÓN DEL PLACA
DEL VENTILADOR
Quite y guarde el tornillo que sujeta la placa del ventilador al
microondas. Levante la placa del ventilador para retirarla.
SP-16
3/8"TOEDGE
%#76+10Ä+(':*#756#&#2614+5215+6+10'&1765+&'
4'%1//'0&'&&+/'05+10)4'#5'Ä.#&'0#+49+..
&+5%*#4)'+061*175'5647%674'
/+0+/7/9+&6*4'37+4'&
4'#49#..6'/2.#6'
NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO
READ AND FOLLOWTHEDIRECTIONS
IN THE INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE PROCEEDINGWITH THIS
REAR WALL TEMPLATE.
This RearWall Template serves to position the bottom
mounting plateand to locate the horizontal exhaust
outlet.
1. Use a levelto check that the template is positioned
accurately.
2. Locate andmark at least onestud on theleft or
right side of the centerline.
016'
It is important to use at least one wood
screw mounted firmly in a stud to support the weight
ofthe microwave. Mark two additional, evenlyspaced
locations for the supplied toggle bolts.
3. Drill holes in the marked locations.Where there is
a stud, drill a 3/16" hole for wood screws. For holes
thatdo not line upwith a stud, drill 5/8" holes for
toggle bolts.
016'
DO NOT INSTALL THE MOUNTING PLATE
AT THISTIME.
4. Remove the template fromthe rear wall.
5.Reviewth
e InstallationInstruction book for your
installation situation.
Locate and mark holes to align with holes in the
mountingplate.
IMPORTANT:
LOCATE AT LEAST ONE STUD ON EITHERSIDE OF
THE CENTERLINE.
MARKTHE LOCATIONFOR 2 ADDITIONAL, EVENLY
SPACED TOGGLE BOLTS IN THE MOUNTING PLATE
AREA.
Locate and mark holes to align with holes in the
mountingplate.
IMPORTANT:
LOCATE AT LEAST ONESTUD ON EITHER SIDE OF
THE CENTERLINE.
MARKTHE LOCATIONFOR 2 ADDITIONAL, EVENLY
SPACEDTOGGLE BOLTS IN THE MOUNTING PLATE
AREA.
Trim the rear wall template alongthe dotted line.
Trim the rear wall template alongthe dotted line.
%
(%76176(14*14+<106#.
1765+&'':*#756
%76*1.'6*417)*4'#49#..(14':*#756#&#2614
12"
4"
Darlev
ueltaalahojaparaconsultarla
versióne
nEs
pañol.
IMPORTANTE: no retire los separadores de
cartón entre el escudo térmico y la puerta.