Información adicional

Información adicional

Apéndice

 

Mensaje

Causa

Resolución

 

 

 

 

 

CHECK USB

El conector

Compruebe que

 

 

USB o el cable

el conector USB o

 

 

USB está corto-

el cable USB no

 

 

circuitado.

esté enganchado

 

 

 

en algo ni daña-

 

 

 

do.

 

 

El dispositivo de

Desconecte el

 

 

almacenamien-

dispositivo de al-

 

 

to USB conec-

macenamiento

 

 

tado consume

USB y no lo utili-

 

 

más de 500 mA

ce. Coloque la

 

 

(corriente máxi-

llave de encendi-

 

 

ma permitida).

do del automóvil

 

 

 

en posición OFF,

 

 

 

luego en ACC u

 

 

 

ON y, a continua-

 

 

 

ción, conecte úni-

 

 

 

camente disposi-

 

 

 

tivos de

 

 

 

almacenamiento

 

Mensaje

Causa

Resolución

 

 

 

 

 

ERROR-19

Error de comu-

Realice una de

 

 

nicación.

las siguientes

 

 

 

operaciones:

 

 

 

–Cambie la llave

 

 

 

de encendido del

 

 

 

automóvil a la po-

 

 

 

sición de desacti-

 

 

 

vación y luego

 

 

 

pase de nuevo a

 

 

 

activación.

 

 

 

–Desconecte el

 

 

 

dispositivo de al-

 

 

 

macenamiento

 

 

 

USB.

 

 

 

–Cambie a una

 

 

 

fuente diferente.

 

 

 

Después vuelva a

 

 

 

la fuente USB.

 

 

 

 

 

 

Fallo del iPod.

Desconecte el

 

 

 

cable del iPod.

 

Mensaje

Causa

Resolución

 

 

 

 

 

ERROR-16

La versión de

Actualice la ver-

 

 

firmware del

sión del iPod.

 

 

iPod es antigua.

 

 

 

Fallo del iPod.

Desconecte el

 

 

 

cable del iPod.

 

 

 

Una vez que apa-

 

 

 

rezca el menú

 

 

 

principal del iPod,

 

 

 

vuelva a conectar

 

 

 

el iPod y reinície-

 

 

 

lo.

STOP

No hay cancio-

Seleccione una

 

 

nes en la lista

lista que conten-

 

 

actual.

ga canciones.

NOT FOUND

No hay cancio-

Transfiera cancio-

 

 

nes relaciona-

nes al iPod.

 

 

das.

 

 

 

 

 

Utilice sólo discos convencionales y completa- mente circulares. No use discos con formas irre- gulares.

No inserte ningún otro elemento que no sea un CD en la ranura de inserción de CD.

No use discos con roturas, picaduras, deformados o dañados de otro modo, ya que pueden causar daños al reproductor.

No es posible reproducir discos CD-R/RW no fina- lizados.

No toque la superficie grabada de los discos.

Cuando no utilice los discos, guárdelos en sus cajas.

No fije etiquetas, no escriba ni aplique sustancias químicas en la superficie de los discos.

Español

 

 

USB compatibles.

 

El iPod funciona

Compruebe que

 

correctamente

el cable de cone-

 

pero no se

xión del iPod no

 

carga.

esté cortocircui-

 

 

tado (p. ej., atra-

 

 

pado entre

 

 

objetos metáli-

 

 

cos). Una vez con-

 

 

firmado, cambie

 

 

la llave de encen-

 

 

dido del automó-

 

 

vil a la posición

 

 

de desactivación

 

 

y luego pase de

 

 

nuevo a activa-

 

 

ción; o bien des-

 

 

conecte una vez

 

 

el iPod y conécte-

 

 

lo de nuevo.

 

 

 

 

 

Una vez que apa-

 

 

rezca el menú

 

 

principal del iPod,

 

 

vuelva a conectar

 

 

el iPod y reinície-

 

 

lo.

 

 

 

ERROR-23

El dispositivo de

El dispositivo de

 

almacenamien-

almacenamiento

 

to USB no está

USB debe forma-

 

formateado con

tearse con FAT12,

 

FAT12, FAT16 ni

FAT16 o FAT32.

 

FAT32.

 

 

 

 

Pautas para el manejo

Discos y reproductor

Utilice únicamente discos que tengan uno de estos dos logotipos:

Utilice discos de 12 cm. No utilice discos de 8 cm o un adaptador de discos de 8 cm.

Para limpiar un CD, pásele un paño suave desde el centro hacia afuera.

La condensación puede afectar temporalmente al rendimiento del reproductor. Deje de usarlo duran- te una hora aproximadamente para que se adapte a la temperatura más cálida. Además, si los dis- cos tienen humedad, séquelos con un paño suave.

Quizá no pueda reproducir algunos discos debido a sus características, formato, programas graba- dos, entorno de reproducción, condiciones de al- macenamiento u otras causas.

Las vibraciones en las carreteras pueden inte- rrumpir la reproducción de un disco.

Es 51