Pioneer DEH-4400HD, DEH-44HD manual 27

Utilización de esta unidad

1 Pulse M.C. para activar la función de repro-			Ajustes de audio
ducción aleatoria de todas las canciones	1			Pulse M.C. para acceder al menú princi-
(shuffle all).			pal.
Para desactivarla, desactive SHUFFLE en el
menú FUNCTION.	2			Gire M.C. para cambiar la opción de
			menú y pulse para seleccionar AUDIO.
LINK PLAY (reproducción de enlace)
1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste.			3 Gire M.C. para seleccionar la función de
			audio.
2 Haga girar M.C. para cambiar el modo y pulse
			Una vez seleccionada, siga los siguientes pasos
para seleccionarlo.
			para ajustar la función de audio:
Para obtener detalles sobre los ajustes, consul-
te Reproducción de canciones relacionadas con
			FAD/BAL (ajuste del fader/balance)
la canción que se está reproduciendo en la pági-
na anterior.		1		Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste.
PAUSE (pausa)
	2			Pulse M.C. para cambiar entre fader (delante-
1 Pulse M.C. para pausar o reanudar.				ro/trasero) y balance (izquierdo/derecho).
	3			Gire M.C. para ajustar el balance entre los alta-
AUDIO BOOK (velocidad del audiolibro)		!		voces.
				Cuando el ajuste de las salidas posterior y
1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste.				RCA es SW, no se puede ajustar el balance
				entre los altavoces delanteros/traseros. Con-
2 Gire M.C. para seleccionar su ajuste favorito.
				sulte REAR-SP (ajuste de la salida posterior) en
! FASTER – Reproducción con velocidad su-
perior a la normal				la página siguiente y PREOUT (configuración
! NORMAL – Reproducción con velocidad				del preamplificador) en la página siguiente.
normal			PRESET EQ (recuperación de ecualizador)
! SLOWER – Reproducción con velocidad in-
ferior a la normal	1			Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste.
3 Pulse M.C. para confirmar la selección.	2			Gire M.C. para seleccionar el ecualizador.
S.RTRV (Sound Retriever)				DYNAMIC—VOCAL—NATURAL—CUSTOM
				—FLAT—POWERFUL
Mejora automáticamente el audio comprimido y
	3			Pulse M.C. para confirmar la selección.
restaura el sonido óptimo.
			TONE CTRL (ajuste de ecualizador)
1 Pulse M.C. para seleccionar el ajuste deseado.
Para obtener más información, consulte Mejo-			!	Los ajustes de la curva de ecualización confi-
ra del audio comprimido y restauración del soni-
				gurados se almacenan en CUSTOM.
do óptimo (Sound Retriever) en la página
	1			Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste.
anterior.
		2		Pulse M.C. para seleccionar BASS (graves)/
				MID (medios)/TREBLE (agudos).
	3			Gire M.C. para ajustar el nivel.
				Gama de ajuste: de +6 a –6.

LOUD (sonoridad)

						Sección
	Utilización de esta unidad					02
La sonoridad compensa las deficiencias en las			SLA (ajuste del nivel de fuente)
gamas de frecuencias bajas y altas cuando se es-			SLA (ajuste del nivel de fuente) le permite ajustar
cucha a un volumen bajo.
			el nivel de volumen de cada fuente para evitar
1 Pulse M.C. para seleccionar el ajuste deseado.
			cambios radicales en el volumen cuando se cam-
	OFF (desactivado)—LOW (bajo)—HI (alto)
			bia entre las fuentes.
SUB.W (ajuste de subgraves activado/desactiva-			! Los ajustes se basan en el nivel de volumen de
do)				FM, que se mantiene inalterado.			Español
			! Al seleccionar FM como fuente, no se puede
Esta unidad está equipada con una salida de sub-		!		El nivel del volumen de AM también se puede
				ajustar con esta función.
graves que se puede activar o desactivar.
1 Pulse M.C. para seleccionar el ajuste deseado.				cambiar a SLA.
	NOR (fase normal)—REV (fase inversa)—OFF
			1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste.
	(subgraves desactivados)
			2 Gire M.C. para ajustar el volumen de la fuente.
SUB.W CTRL (ajuste de subgraves)				Gama de ajuste: de +4 a –4.
Se puede ajustar la frecuencia de corte y el nivel			3 Pulse M.C. para confirmar la selección.
de salida cuando la salida de subgraves está acti-
vada.			Ajustes iniciales
Sólo las frecuencias más bajas que aquellas en la
gama seleccionada se generan por el altavoz de			1 Mantenga pulsado SRC/OFF hasta que se
subgraves.
			apague la unidad.
! Si selecciona OFF en SUB.W, no se podrá se-
	leccionar esta función. Para más información,		2 Presione M.C. y mantenga presionado
	consulte SUB.W (ajuste de subgraves activado/
			hasta que el nombre de la función aparezca
	desactivado) en esta página.
			en el display.
1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste.
2 Pulse M.C. para desplazarse entre la frecuen-			3 Gire M.C. para seleccionar el ajuste ini-
	cia de corte y el nivel de salida del altavoz de
			cial.
	subgraves.
			Una vez seleccionada, siga los siguientes pasos
	Frecuencia de corte (se ilumina el display de la
			para configurar el ajuste inicial:
	frecuencia de corte)—Nivel de salida (se ilumi-
	na el display del nivel de salida).
			CLOCK SET (ajuste del reloj)
3 Gire M.C. para seleccionar el ajuste deseado.
	Frecuencia de corte: 50HZ—63HZ—80HZ—		1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste.
	100HZ—125HZ
			2 Pulse M.C. para seleccionar el segmento de la
	Nivel de salida: de –24 a +6
				pantalla del reloj que desea ajustar.
				Hora—Minuto
			3 Gire M.C. para ajustar el reloj.
			AUX (entrada auxiliar)
			Active este ajuste si utiliza un dispositivo auxiliar
			conectado a esta unidad.
			1 Pulse M.C. para activar o desactivar AUX.
					Es	27