Informations complémentaires

Annexe

Informations complémentaires

 

Message

Causes possi-

Action correc-

 

Message

Causes possi-

Action correc-

 

 

 

 

bles

tive

 

 

bles

tive

 

 

 

 

 

 

 

 

ERROR-19

Panne de

! Effectuez une

 

ERROR-16

La version du

Mettez à jour la

 

 

communica-

des opérations

 

 

firmware de

version de l’iPod.

 

 

tion.

suivantes.

 

 

l’iPod est an-

 

 

 

 

–Coupez et remet-

 

 

cienne.

 

 

 

 

tez le contact d’al-

 

 

Panne iPod.

Déconnectez le

 

 

 

lumage.

 

 

 

 

 

 

 

 

câble de l’iPod.

 

 

 

–Déconnectez le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quand le menu

 

 

 

périphérique de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

principal de l’iPod

 

 

 

stockage USB.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

est affiché, recon-

 

 

 

–Choisissez une

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nectez et réinitiali-

 

 

 

autre source.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sez l’iPod.

 

 

 

Revenez ensuite à

 

 

 

 

 

 

 

STOP

Aucune plage

Sélectionnez une

 

 

 

la source USB.

 

 

 

 

 

 

musicale dans

liste qui contient

 

 

 

! Déconnectez le

 

 

 

 

 

 

 

la liste en

les plages musi-

 

 

 

câble de l’iPod.

 

 

 

 

 

 

 

cours.

cales.

 

 

 

Quand le menu

 

 

 

 

 

principal de l’iPod

 

NOT FOUND

Aucune plage

Transférez les pla-

 

 

 

est affiché, recon-

 

 

musicale

ges musicales sur

 

 

 

nectez et réinitiali-

 

 

connexe.

l’iPod.

 

 

 

sez l’iPod.

 

 

 

 

Conseils sur la manipulation

Disques et lecteur

Utilisez uniquement des disques affichant l’un ou l’autre des logos suivants.

Utilisez des disques 12 cm. N’utilisez pas de dis- ques 8 cm ni un adaptateur pour disques 8 cm.

Utilisez seulement des disques conventionnels de forme circulaire. N’utilisez pas de disques ayant une forme particulière.

La condensation peut perturber temporairement le fonctionnement du lecteur. Laissez celui-ci s’adapter à la température plus élevée pendant une heure environ. Essuyez également les disques humides avec un chiffon doux.

La lecture de certains disques peut être impossible en raison des caractéristiques du disque, de son format, de l’application qui l’a enregistré, de l’environnement de lecture, des conditions de stockage ou d’autres conditions.

Les cahots de la route peuvent interrompre la lecture d’un disque.

Lors de l’utilisation de disques dont la surface de l’étiquette est imprimable, vérifiez les instructions et les avertissements des disques. L’insertion et l’éjection peut ne pas être possible selon les dis- ques. L’utilisation d’un tel disque risque d’endom- mager cet appareil.

Ne posez aucune étiquette disponible dans le commerce ou tout autre matériau sur la surface des disques.

Français

 

Panne iPod.

Déconnectez le

 

 

câble de l’iPod.

 

 

Quand le menu

 

 

principal de l’iPod

 

 

est affiché, recon-

 

 

nectez et réinitiali-

 

 

sez l’iPod.

ERROR-23

Le périphérique

Le périphérique

 

de stockage

de stockage USB

 

USB n’a pas été

doit être formaté

 

formaté avec

avec FAT12, FAT16

 

FAT12, FAT16 ou

ou FAT32.

 

FAT32.

 

Périphérique Bluetooth

 

Message

Causes possi-

Action correc-

 

 

 

bles

tive

 

 

 

 

ERROR-10

Coupure de

Mettez le contact

 

 

courant au ni-

sur OFF, puis sur

 

 

veau du module

ACC ou ON.

 

 

Bluetooth de

Si le message

 

 

cet appareil.

d’erreur s’affiche

 

 

 

encore après l’e-

 

 

 

xécution de cette

 

 

 

action, consultez

 

 

 

votre distributeur

 

 

 

ou un centre d’en-

 

 

 

tretien agréé par

 

 

 

Pioneer.

 

 

 

 

N’introduisez aucun objet dans le logement pour CD autre qu’un CD.

N’utilisez pas de disques fendillés, ébréchés, voi- lés ou présentant d’autres défauts, car ils peuvent endommager le lecteur.

Les disques CD-R/RW non finalisés ne peuvent pas être lus.

Ne touchez pas la surface enregistrée des dis- ques.

Rangez les disques dans leur coffret dès que vous ne les écoutez plus.

Ne posez aucune étiquette sur la surface des dis- ques, n’écrivez pas sur un disque, n’appliquez aucun agent chimique sur un disque.

Pour nettoyer un CD, essuyez le disque avec un chiffon doux en partant du centre vers l’extérieur.

!Les disques pourraient se déformer et devenir injouables.

!Les étiquettes pourraient se décoller pendant la lecture et empêcher l’éjection des disques, ce qui pourrait endommager l’appareil.

Périphérique de stockage USB

Les connexions via un concentrateur USB ne sont pas prises en charge.

Ne connectez aucun autre périphérique qu’un pé- riphérique de stockage USB.

Fr 41