Información adicional
Información adicional
Apéndice
CAN.T DELETE
No se pudo eliminar la emisora.
Ejecute el mismo comando para otra emisora.
NO NETWORK
El dispositivo conectado está fuera de alcance. 
Conecte el dispositivo conectado a una red.
NO SERVICE
El dispositivo conectado está fuera de alcance. 
Conecte el dispositivo conectado a una red.
CAN.T PLAY
La operación está deshabilitada.
Ejecute el mismo comando para otra emisora.
Aplicaciones
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO REGISTER
No se encuentran dispositivos Bluetooth. Siga las instrucciones que aparecen en la 
pantalla.
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO RETRAY
Ha fallado la conexión Bluetooth.
Siga las instrucciones que aparecen en la 
pantalla.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO RETRAY
Ha fallado la conexión Bluetooth.
Siga las instrucciones que aparecen en la 
pantalla.
CHECK APP
Ha fallado la conexión a la aplicación.
Siga las instrucciones que aparecen en la 
pantalla.
START UP APP
La aplicación no se ha iniciado aún.
Siga las instrucciones que aparecen en la 
pantalla.
Radio por satélite SiriusXM
CHECK ANTENNA
La conexión de la antena es incorrecta. Compruebe la conexión de la antena. Si el mensaje no desaparece aun después de apagar y volver a encender el motor, contacte con su distribuidor o con el Servicio técnico oficial 
Pioneer.
CHECK TUNER
La conexión del sintonizador SiriusXM Connect Vehicle no es correcta o falló la alimentación eléctrica.
Compruebe la conexión del sintonizador y el voltaje de la batería. Si el mensaje no desaparece después de apagar y volver a encender el motor, contacte con su distribuidor o con el Servicio 
técnico oficial Pioneer.
NO SIGNAL
El sintonizador SiriusXM Connect Vehicle no puede recibir la señal de satélite de SiriusXM.
!Compruebe que su vehículo está en el exterior, con una visión despejada del cielo del sur.
!Compruebe que la antena magnética SiriusXM está montada en una superficie metálica en el exterior del vehículo.
!Aleje la antena SiriusXM de cualquier
obstáculo.
SUBSCRIPTION UPDATED
La unidad ha detectado un cambio en su estado de suscripción SiriusXM.
Pulse cualquier tecla para eliminar el mensaje.
CH UNAVAIL
La emisora solicitada no es una emisora SiriusXM válida.
Compruebe el listado de emisoras de SiriusXM.
CHAN UNSUB
La emisora solicitada no está incluida en su paquete de suscripción de SiriusXM.
Compruebe el contenido de su paquete de 
suscripción SiriusXM.
CH LOCKED
Bloqueada por la función Control de padres. 
Eliminar el bloqueo de emisoras.
Pautas para el manejo
Discos y reproductor
Utilice únicamente discos que tengan uno de estos dos logotipos:
Utilice discos de 12 cm.
Utilice sólo discos convencionales y completa- mente circulares.
Los siguientes tipos de discos no se pueden utili- zar con esta unidad:
!DualDisc
!Discos de 8 cm: Si se intenta reproducir este tipo de discos con una adaptador, la unidad puede no funcionar correctamente.
!Discos con formas extrañas
!Discos que no sean CD
!Discos dañados, incluido discos que estén partidos, desconchados o deformados
!Discos
No toque la superficie grabada de los discos.
Cuando no utilice los discos, guárdelos en sus cajas.
No fije etiquetas, no escriba ni aplique sustancias químicas en la superficie de los discos.
Para limpiar un CD, pásele un paño suave desde el centro hacia afuera.
La condensación puede afectar temporalmente al rendimiento del reproductor. Deje de usarlo duran- te una hora aproximadamente para que se adapte a la temperatura más cálida. Además, si los dis- cos tienen humedad, séquelos con un paño suave.
Quizá no pueda reproducir algunos discos debido a sus características, formato, programas graba- dos, entorno de reproducción, condiciones de al- macenamiento u otras causas.
Las vibraciones en las carreteras pueden inte- rrumpir la reproducción de un disco.
Español
Es 85