7" WET SAWSCIE à EAU de 7 poucesSIERRA PARA AGUA de 7"7" WET SAWSCIE à EAU de 7 poucesSIERRA PARA AGUA de 7"
MANUEL D’UTILISATION ET LISTE DE PIÈCES
OWNER’S MANUAL AND PARTS LIST
MANUAL DE OPERACIÓN Y LISTA DE PARTES
PRÉCAUTION!
Lire et suivre toutes les
directives de sécurité et
d’opération avant d’utiliser
cette scie.
CAUTION!
Read and follow all safety and
operating instructions before
using this saw.
¡AVISO!
Lea y siga todas las instrucciones
de funcionamiento y seguridad
antes de usar esta sierra.
Q
EP CO., INC.
1081 Holland Drive
Boca Raton, FL USA 33487
561-994-5550 • Fax: 561-241-2830
www.qep.com
ROBERTS CONSOLIDATED INDUSTRIES, INC.
600 N. Baldwin Park Blvd.
City of Industry, CA USA 91749
626-369-7311 • Fax: 626-369-6191
ROBERTS CO. CANADA LTD.
2070 Steeles Ave.
Bramalea, ON CANADA L6T-1A7
905-791-4444 • Fax: 905-791-1998