ESPAÑOL
64
Bajo Guitarra solista
Teclados
FLUJO SEÑAL
FLUJO SEÑAL
S
A
M
S
O
N
R
2
1
FLUJO SEÑAL
FLUJO SEÑAL
Voz
Procesador de señal
Direct Box
Señal stereo
SALIDA
PRINCIPAL
DERECHA
SALIDA
PRINCIPAL
IZQUIERDA
ENTRADA ALTAVOZ
AUTOAMPLIFICADO
IZQUIERDO
ENTRADA ALTAVOZ
AUTOAMPLIFICADO
DERE CHO
SAMSON TECHNOLOGIES CORP., HICKSVILLE, NEW YORK
TO PREVENT SHOCK DO
NOT OPEN. NO USER
SERVICABLE PA RT S
INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL. TO PREVENT
FIRE OR SHOCK HAZARD
DO NOT EXPOSE TO RAIN
OR MOISTURE.
CAUTION
HEATSINK MAY BE
HOT! DO NOT BLOCK
AIRFLOW OR OVER-
HEATING MAY OCCUR
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
SERIAL
NUMBER
FUSE
FUSE RATING
12A/250V (115V)
6A/250V (230V)
CAUTION
!
~AC INPUT
115V/230W, 50/60HZ
510W (115V)900W (230V)
USE CLASS 2 WIRING MAXIMUM LOAD IMPEDANCE 4
RIGHT LEFT
+RIGHT LEFT+
GROUND
OUTPUT 250W/4
SERVO 550 STUDIO AMPLIFIER
RIGHT
LEFT
BRIDGED
MONO STEREO
INPUTS
(BALANCED
10K/0dBm0)
TIP RING SLEEVE
TIP +
RING -
SLEEVE GND
SALIDA
AUX 2
SALIDAS ETAPA
DE MONITORES
FLUJO SEÑAL
FLUJO SEÑAL
FLUJO SEÑAL
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
PAN
0
L R
HF
12K
0
15
1010
55
15
MF
2.5K
15
1010
5
15
0
5
0
LF
80Hz
0
15
1010
5
15
5
0
30
5
-26 5
-26
60
+26 60
+26
MONO
MONO OUT
AUX OUT
LINE IN
AUX RET
LEFT/MONO
RIGHT
CR OUT
LEFT
RIGHT
MIX OUT
LEFT
RIGHT
LINE IN
AUX RETURN
C/ROOM
+PHONES
LEFT RIGHT LEFT RIGHT
2T IN 2T OUT
MIX/2T
PAN
0
L R
HF
12K
0
15
1010
55
15
MF
2.5K
15
1010
5
15
0
5
0
LF
80Hz
0
15
1010
5
15
5
0
30
BAL
0
L R
HF
12K
0
15
1010
55
15
MF
2.5K
15
1010
5
15
0
5
0
LF
80Hz
0
15
1010
5
15
5
0
BAL
0
L R
HF
12K
0
15
1010
55
15
MF
2.5K
15
1010
5
15
0
5
0
LF
80Hz
0
15
1010
5
15
5
0
5
0 10
5
0 10
2TK TO MIX
5
0 10
5
0 10
AUX
0 10
AUX
0 10
AUX
0 10
AUX
0 10
GAIN
CLIP
GAIN
CLIP
3/L
4/R
5/L
6/R
10
5
0
10
5
20
30
40
10
5
0
10
5
20
30
40
15 15
10
5
0
10
5
20
30
40
10
5
0
10
5
20
30
40
15 15
10
5
0
10
5
20
30
40
10
5
0
10
5
20
30
40
15 15
10
5
0
10
5
20
30
40
10
5
0
10
5
20
30
40
15 15
10
5
0
10
5
20
30
40
10
5
0
10
5
20
30
40
10
5
0
10
5
20
30
40
15 15 15
HARD
DISK
CHANNEL 1CHANNEL 1 CHANNEL 2CHANNEL 2 CHANNEL 3/4CHANNEL 3/4CHANNEL 5/6CHANNEL 5/6 LLRRMIXMIX
MIC/LINE 1 MIC/LINE 2 MIC/LINE 3/4 MIC/LINE 5/6
PHONES
MASTER SECTION
MODE
REC REC
RECREC
MASTER SECTION
PEAK
+6
0
-6
-20
POWER48V
Configuraciones del sistema MDR6
Aquí mostramos un MDR6
conectado a un par de
recintos autoamplifica-
dos como los SAMSON
Expedition EX20. La
salida MONITOR OUTestá
conectada a una etapa
de potencia exterior, que
da señal a 2 monitores. En
cuanto a las entradas, un
micrófono está conectado
a la entrada de baja
impedancia del canal 1
y la salida del Direct Box
del bajo está conectada
también a la entrada de
baja impedancia del canal
2. Los teclados, así como
también las salidas del
procesador de la guitarra
solista , están conectadas
a las entradas de línea del
MDR6..
Salida AUX OUT del
MDR6 conectada a un
amplificador de moni-
tores exterior.
MONTAJE DEL MDR6 PARA SONIDO DIRECTO