Main
Wireless Audio Portable
user manual
DA-F60/DA-F61
WHATS INCLUDED
YOUR WIRELESS AUDIO PORTABLE
CHECKING AND CHARGING THE BATTERY
3
ENG
USING THE NFC FUNCTION
USING BLUETOOTH FUNCTION
USING AUX IN FUNCTION
USING THE SOUNDSHARE FUNCTION
SOFTWARE UPGRADE
5
ENG
TROUBLESHOOTING
OTHER NOTES
SPECIFICATIONS
2
DETTA INGR
DIN WIRELESS AUDIO PORTABLE
KONTROLLERA OCH LADDA BATTERIET
3
SWE
ANVNDA NFC-FUNKTIONEN
ANVNDA BLUETOOTH-FUNKTIONEN
4
ANVNDA AUX IN-FUNKTIONEN
ANVNDA SOUNDSHARE-FUNKTIONEN
PROGRAMUPPGRADERING
5
SWE
FELSKNING
VRIGA ANMRKNINGAR
SPECIFIKATIONER
2
DETTE ER INKLUDERET
DIN WIRELESS AUDIO PORTABLE
KONTROL OG OPLADNING AF BATTERIET
3
DAN
BRUG AF NFC-FUNKTIONEN
BRUG AF BLUETOOTH-FUNKTIONEN
4
BRUG AF AUX IN-FUNKTIONEN
BRUG AF SOUNDSHARE-FUNKTIONEN
SOFTWAREOPGRADERING
5
DAN
PROBLEMLSNING
ANDRE BEMRKNINGER
SPECIFIKATIONER
2
PAKKAUKSEN SISLT
OMA WIRELESS AUDIO PORTABLE
AKUN TARKISTAMINEN JA LATAAMINEN
3
FIN
NFC-TOIMINNON KYTT
BLUETOOTH-TOIMINNON KYTT
4
AUX IN -TOIMINNON KYTT
SOUNDSHARE-TOIMINNON KYTT
OHJELMISTON PIVITYS
5
FIN
VIANMRITYS
MUITA HUOMIOITA
LIITEET
2
HVA ER INKLUDERT
DIN WIRELESS AUDIO PORTABLE
KONTROLLERE OG LADE BATTERIET
3
NOR
BRUKE NFC-FUNKSJONEN
BRUKE BLUETOOTH-FUNKSJON
4
BRUKE AUX IN-FUNKSJON
BRUKE SOUNDSHARE-FUNKSJONEN
PROGRAMOPPGRADERING
5
NOR
FEILSKING
ANDRE MERKNADER
SPESIFIKASJONER
2
MEEGELEVERDE ONDERDELEN
UW WIRELESS AUDIO PORTABLE
DE BATTERIJ CONTROLEREN EN OPLADEN
3
NL
WERKEN MET DE NFC-FUNCTIE
DE BLUETOOTH-FUNCTIE GEBRUIKEN
4
DE FUNCTIE AUX IN GEBRUIKEN
WERKEN MET DE SOUNDSHARE-FUNCTIE
SOFTWARE-UPGRADE
5
NL
PROBLEMEN OPLOSSEN
OVERIGE OPMERKINGEN
SPECIFICATIES
2
LIEFERUMFANG
IHR WIRELESS AUDIO PORTABLE GERT
PRFEN UND LADEN DER BATTERIE
3
GER
VERWENDEN DER NFC-FUNKTION
VERWENDEN DER BLUETOOTH FUNKTION
4
VERWENDEN DER AUX IN FUNKTION
VERWENDEN DER SOUNDSHARE FUNKTION
SOFTWARE AKTUALISIERUNG
5
GER
FEHLERSUCHE
SONSTIGE BEMERKUNGEN
TECHNISCHE DATEN
2
CONTENU
VOTRE PORTABLE AUDIO SANS FIL
VRIFICATION ET CONTRLE DE LA BATTERIE
3
FRA
UTILISATION DE LA FONCTION NFC
UTILISATION DE LA FONCTION BLUETOOTH
4
UTILISATION DE LA FONCTION AUX IN
UTILISATION DE LA FONCTION SOUNDSHARE
MISE NIVEAU DU LOGICIEL
5
FRA
DPANNAGE
AUTRES REMARQUES
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
2
ACCESSORI FORNITI
IL SISTEMA AUDIO PORTATILE WIRELESS
TEST E CARICAMENTO DELLA BATTERIA
3
ITA
UTILIZZO DELLA FUNZIONE NFC
UTILIZZO DELLA FUNZIONE BLUETOOTH
4
UTILIZZO DELLA FUNZIONE AUX IN (INGRESSO AUX)
UTILIZZO DELLA FUNZIONE SOUNDSHARE
AGGIORNAMENTO SOFTWARE
5
ITA
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
ALTRE NOTE
SPECIFICHE
2
COMPONENTES
EL PORTTIL DE AUDIO INALMBRICO
COMPROBACIN Y CARGA DE LA BATERA
3
SPA
UTILIZACIN DE LA FUNCIN NFC
UTILIZACIN DE LA FUNCIN BLUETOOTH
4
UTILIZACIN DE LA FUNCIN AUX IN
UTILIZACIN DE LA FUNCIN SOUNDSHARE
ACTUALIZACIN DEL SOFTWARE
5
SPA
SOLUCIN DE PROBLEMAS
OTRAS NOTAS
ESPECIFICACIONES
2
COMPONENTES INCLUDOS
O SEU DISPOSITIVO PORTTIL DE UDIO SEM FIOS
VERIFICAR E CARREGAR A BATERIA
3
POR
UTILIZAR A FUNO NFC
UTILIZAR A FUNO BLUETOOTH
4
UTILIZAR A FUNO AUX IN
UTILIZAR A FUNO SOUNDSHARE
ACTUALIZAO DO SOFTWARE
5
POR
RESOLUO DE PROBLEMAS
OUTRASNOTAS
CARACTERSTICAS TCNICAS
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
AH68-02668E-01
Country Contact Centre
Web Site