•Neodpojujte napájecí ‰ÀÛru stfiídavého napûtí kdyÏ je zapnuté napájení.

•Nepokou‰ejte se vymûÀovat pevn˘ disk. To by mohlo zpÛsobit poruchu.To by mohlo zpÛsobit poruchu.

Pokud by do‰lo k po‰kození pevného disku, nebudete moci obnovit ztracená data. Pevn˘ disk je pouze doãasn˘ pamûÈov˘ prostor.

Úvod

Manipulace s disky

•PouÏívejte disky s pravideln˘mi tvary. JestliÏe se pouÏije disk s nepravideln˘mi tvary (disk se speciálním tvarem), mÛÏe dojít k po‰kození tohoto rekordéru HDD/DVD.

DrÏení diskÛ

•Nedot˘kejte se povrchu disku v místech se záznamem.

•NepouÏívejte chrániãe proti po‰krábání nebo kryty.

•NepouÏívejte disky poti‰tûné tiskárnami na ‰títky, které jsou k dispozici na trhu.

•Nevkládejte deformované nebo prasklé disky.

Uskladnûní diskÛ

Dejte pozor, abyste disky nepo‰kodili, protoÏe data na tûchto discích jsou vysoce citlivá na vlivy prostfiedí.

•Nenechávejte je na pfiímém sluneãním svûtle.

•Uchovávejte je v chladném vûtraném prostoru.

•UskladÀujte je ve vertikální poloze.

•Uchovávejte je v ãistém ochranném obalu.

•Pokud vበrekordér HDD/DVD náhle pfiesunete ze studeného místa na teplé, mÛÏe se na provozních souãástkách a ãoãkách vytvofiit kondenzace a zpÛsobit abnormální pfiehrávání disku. Pokud k tomu dojde, vyjmûte disk a poãkejte pfied pokusem o pfiehrávání jednu aÏ dvû hodiny se zapnut˘m napájením.

•Dejte pozor, abyste disky nepo‰kodili, protoÏe data na tûchto discích jsou vysoce citlivá na vlivy prostfiedí.

DVD-RAM, DVD-RW a DVD-R

•Disky ãistûte pomocí volitelného ãistiãe

diskÛ DVD-RAM/PD (LF-K200DCA1 tam, kde je k dispozici). K ãistûní diskÛ DVD-RAM/ -RW/-R nepouÏívejte ãisticí prostfiedky nebo látky pro disky CD.

DVD-Video, Audio-CD

•Setfiete ‰pínu nebo neãistoty na disku pomocí mûkké látky.

Upozornûní t˘kající se manipulace s disky

•Nepi‰te na poti‰tûnou stranu propiskou ani tuÏkou.

•NepouÏívejte na záznamová média ãistící spreje ani antistatické prostfiedky. NepouÏívejte také tûkavé chemikálie, jako jsou napfiíklad benzen nebo fiedidlo.

•Nenalepujte na disky ‰títky nebo nálepky. (NepouÏívejte disky opravené nechránûn˘mi lepicími páskami nebo s odloupnut˘mi nálepkami.)

Specifikace diskÛ

Typ disku

DVD-Video

•Disk DVD (Digital versatile disc) mÛÏe obsahovat aÏ 135 minut snímkÛ, 8 jazykÛ zvuku a 32 jazykÛ titulkÛ. Je vybaven kompresí obrazu MPEG-2 a prostorov˘mi efekty Dolby digital, které vám umoÏÀují poÏitek z Ïiv˘ch a ãist˘ch snímkÛ v kvalitû kinosálu v pohodlí va‰eho vlastního domova.

•Pfii pfiepínání z první vrstvy na druhou vrstvu dvojvrstvého disku DVD mÛÏe nastat momentální zkreslení obrazu a zvuku. Toto nepfiedstavuje poruchu pfiístroje.

•Jakmile je disk DVD-RW/-R zaznamenan˘ v reÏimu Video dokonãen, stává se diskem DVD-Video.

4 - âesky

Page 3 Page 5
Page 4
Image 4
Samsung DVD-HR725/XEH, DVD-HR725/EUR manual Manipulace s disky, Uskladnûní diskÛ, Specifikace diskÛ
Page 3 Page 5

DVD-HR725/EUR, DVD-HR725/XEH specifications

The Samsung DVD-HR725 is a versatile and highly-functional DVD recorder and player that has made a mark in the consumer electronics market. This device is designed to cater to a wide array of multimedia needs, making it an essential component for home entertainment systems. With two main variants, the DVD-HR725/XEH and DVD-HR725/EUR, it offers similar features with slight regional variations, ensuring compatibility and functionality across different markets.

One of the standout features of the DVD-HR725 is its ability to record directly onto DVD-R, DVD-RW, and DVD+R discs. This flexibility allows users to choose the type of media that works best for their recording preferences. The device also supports various recording modes, including SP, LP, and EP, enabling users to maximize storage space according to their needs. Whether you're archiving old family videos or recording new television shows, the DVD-HR725 provides unparalleled convenience.

Equipped with a built-in hard drive, the DVD-HR725 allows for significant storage capacity, making it easy to store and manage recorded content. Users can enjoy hours of recording time without the need for constant disc changes. Additionally, the hard drive functionality enables features such as pausing live TV and easily editing recordings to remove unwanted segments.

The connectivity options of the Samsung DVD-HR725 are robust. It features multiple inputs and outputs, including HDMI for high-definition video and audio transfer, as well as composite and component outputs for legacy devices. Furthermore, it offers USB connectivity, allowing for easy access to multimedia files stored on flash drives or external hard drives.

Samsung has integrated advanced technologies into the DVD-HR725 to enhance the viewing experience. The device supports progressive scan output, which significantly improves picture quality by reducing flicker and providing a sharper image. Furthermore, it is compatible with various video formats, ensuring versatile playback options for different content types.

In addition to its recording and playback capabilities, the DVD-HR725 includes several user-friendly features, such as an intuitive on-screen menu and program guide. This makes navigating through the device's various functions and settings straightforward, even for those who may not be tech-savvy.

In conclusion, the Samsung DVD-HR725/XEH and DVD-HR725/EUR are ideal choices for anyone seeking a reliable and feature-rich DVD recorder and player. With its combination of recording capabilities, hard drive storage, and connectivity options, it stands out as a versatile device that caters to diverse home entertainment needs.
Top Page Image Contents