Grabación desde el equipo externo que esté viendo

Pasos preliminares

Compruebe que el disco tenga espacio disponible suficiente para la grabación. Ajuste el modo de grabación.

Pulse el botón HDD o DVD.

1Si selecciona DVD, pulse el botón OPEN/CLOSE y coloque un disco grabable en la bandeja del disco. Pulse el botón OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del disco. Espere hasta que desaparezca LOAD de la pantalla del panel frontal.

Si se utiliza un disco DVD-RW sin usar, se preguntará primero si inicializar o no. (Consulte la página 74)

2Pulse el botón INPUT SEL. para seleccionar la fuente de entrada acorde con la conexión realizada. El panel frontal muestra los cambios en la siguiente secuencia:

➞ Número de PR ➞ AV1 ➞ AV2 ➞ AV3 ➞ DV

Si conecta una videocámara digital, pulse el botón INPUT SEL. para seleccionar DV. (Consulte la página 78)

3Pulse de forma repetida el botón REC MODE,

(o pulse el botón REC MODE y pulse los botones ) para seleccionar la velocidad de grabación (calidad).

➞ SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP

Modo Grabar

SP(35:12)

4En pantalla aparece información relativa a la

entrada externa y se inicia la grabación. El icono ( ) aparece en el panel frontal.Pulse el botón REC.

- Para detener temporalmente la grabación -

•Pulse el botón REC PAUSE para detener temporalmente una grabación en curso.

•Pulse el botón REC PAUSE de nuevo durante la pausa para reanudar la grabación.

•Puede cambiar de canal pulsando los botones

PROG () mientras la grabación está en pausa.

-Para detener la grabación -

Pulse el botón STOP () para detener o finalizar una grabación en curso.

•Al utilizar discos DVD-RW/-R, aparece el mensaje “Actualizando información del disco. Espere un momento, por favor”.

rabaciónG

Español - 77