Samsung DVD-P270K manual

Reproductor de DVD

DVD-P270K

Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamente

este manual de instrucciones antes de conectar y operar el aparato.

Conserve el manual para futuras referencias. Gracias.

Contents

Main PRECAUCIONES P PASOS ABLA DE TABLA ASOS PRELIMINARES PREP PREPARACIN ARACIN Caractersticas generales DVD NTSC Tipo y caractersticas del disco VIDEO-CD AUDIO-CD Descripcin 1 2 5 13 4 Page CONEXIONES Eleccin de una conexin Page Page Page Page Conexin a un sistema de audio (Amplificador Dolby digital, MPEG2 o DTS) FUNCIONES BSICAS Reproduccin de un disco Reproduccin Funciones de bsqueda y salto de captulo o pista Salto de pistas Funcin de pantalla Durante la reproduccin de un DVD/VCD Uso del men del disco y de ttulos Repeticin de la reproduccin FUNCIONES FUNCIONES A VANZADAS AV ANZADAS Seleccin del idioma del audio Seleccin del idioma de los subttulos Seleccin del ngulo de la cmara Utilizacin de la funcin de reproduccin/salto instantneos Utilizacin de la funcin Bookmark (Marcador) Utilizacin de la funcin de Zoom Men de secuencias para MP3/WMA/JPEG/CD Audio Icono de archivo JPEG. Icono de carpeta. Icono de carpeta actual. Reproduccin de MP3/WMA/CD Audio Reproduccin de CD de imgenes Repetir y reproduccin aleatoria FUNCIONES DE FUNCIONES DE KARAOKE - KARAOKE Funciones de Karaoke Operation Sequence MODIFICACIN MODIFICACIN DEL DEL MEN SETUP MEN SETUP Cmo cambiar el men Setup (Configuracin) Configuracin de las opciones de audio No existe ninguna salida de audio analgica al reproducir un disco con sonido DTS. Utilizacin del idioma de los subttulos Utilizacin del idioma del audio Configuracin de las opciones de pantalla Las opciones de pantalla le permiten definir diversa funciones de audio del reproductor. Configuracin del nivel de clasificacin Configuracin del control parental / hasta seleccionar Nivel de Calificacin y pulse el botn o ENTER. Cambio de contrasea REFERENCIA Resolucin de problemas Antes de solicitar ayuda al servicio tcnico (Resolucin de problemas), compruebe lo siguiente. Posible solucin El disco no repro- duce. REFERENCIA *: Especificacin nominal Especificaciones Generales Discos Salida de vdeo Salida de audio Page SAMSUNG SERVICE CENTERS NETWORK / RED DE CENTROS DE SERVICIOS CENTRALAMERICA Miami, Fi. CARIBBEAN CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO AUDIO & VIDEO 01 8000 - 112112 Pngase en contacto con SAMSUNG WORLD WIDE Page Page PRECAUTIONS BEFORE TABLE OF BEFORE YOU ART STAR SETUP General Features COPY PROTECTION PROGRESSIVE SCAN OUTPUTS (525p) 5 NTSC VIDEO-CD AUDIO-CD Disc Type and Characteristics Description Front Panel Controls 210986 Front Panel Display 134 8 5 1 2 5 13 4 Page CONNECTIONS Choosing a Connection Page Page Page Page Page BASIC BASIC FUNCTIONS Playing a Disc Using the Search and Skip Functions Searching through a Chapter or Track Skipping Tracks Using the Display Function When Playing a DVD/VCD Using Disc Menu and Title Repeat Play Menu ADV ADVANCED Slow Play ANCED Adjusting the Aspect Ratio (EZ View) Selecting the Audio Language Selecting the Subtitle Language Changing the Camera Angle Using the Instant Replay/Skip Function Using the Bookmark Function Using the Zoom Function Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/CD Audio MP3/WMA/CD Audio Playback Folder Selection The folder can be selected both in Stop or Play mode. CD-R MP3/WMA file Picture CD Playback Repeat/Random Playback KARAOKE FUNCTIONS Karaoke Functions CHANGING SETUP CHANGING SETUP MENU MENU Using the Setup Menu Depending on the disc, some Setup Menu selec- tions may not work. Setting Up the Audio Options There is no analog audio output when you play a DTS sound disc. Using the Subtitle Language Using the Audio Language Still Mode Setting Up the Parental Control Video Output Changing the Password If you have forgotten your password, see Forgot Password in the Troubleshooting Guide. REFERENCE 29 Troubleshooting Before requesting service (troubleshooting), please check the following. Action Problem Page REFERENCE Specifications General Disc Video Output Audio Output