Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Cooking / Samsung / Kitchen Appliance / Cooking

Samsung DW60M5030FS DW60M5010FW/EC, DW60M5030FS/EC manual 176

1 180
Download 180 pages, 0 b
Contents
Manuale d'uso 2_ Contenuto Informazioni sulla sicurezza LEGGERE E SEGUIRE QUESTE INFORMAZIONI DI SICUREZZA ATTENTAMENTE CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Informazioni sulla sicurezza _3 Page Page Page Page Page Istruzione di funzionamento Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Il primo utilizzo Prima di usare la lavastoviglie per la prima volta: Impostare l'addolcitore d'acqua Impostare 20_ Il primo utilizzo ￿,￿O￿￿￿S￿U￿L￿P￿R￿￿￿X￿W￿L￿O￿L￿]￿]￿R ￿&￿D￿U￿L￿F￿D￿P￿H￿Q￿W￿R￿￿￿G￿H￿O￿￿￿V￿D￿O￿H￿￿￿Q￿H￿O￿￿￿D￿G￿G￿R￿O￿F Usare sempre adatto a sale per lavastoviglie SOL ENTE DI AC UOSO Sale contenitore posto sotto il lato canestro, dovrebbe riempire il seguente: Solo completa prima di iniziare un programma di lavaggio era pieno di sale Riempire il contenitore del brillantante Funzione di brillantante Il primo utilizzo Funzione di detergente Concentrata didetergente Il primo utilizzo _23 Quantità di detersivo da utilizzare Riempire il detersivo Il primo utilizzo Page Caricamento del cremagliera lavastoviglie er ottimi are le resta Caricare il cestello s eriore esign on cestello er contenere i ra inato e leggero stoviglie come occ iali ca Carica ento del cre agliera la asto iglie Superiore e inferiore cestino pieghevole cremagliera ￿3￿R￿U￿W￿D￿O￿D￿W￿H￿U￿D￿O￿H ￿$￿U￿W￿L￿F￿R￿O￿R ￿&￿X￿F￿F￿K￿L￿D￿L￿Q￿L￿￿￿G￿L￿￿￿W￿Ë ￿&￿X￿F￿F￿K￿L￿D￿L￿￿￿G￿L￿￿￿G￿H￿V￿V￿H￿U￿W ￿&￿X￿F￿F￿K￿L￿D￿L￿￿￿G￿L￿￿￿P￿L￿Q￿H￿V￿W￿U￿D ￿7￿L￿S￿R￿$￿U￿W￿L￿F￿R￿O￿R￿7￿L￿S￿R￿$￿U￿W￿L￿F￿R￿O￿R ￿/￿H￿￿￿V￿H￿J￿X￿H￿Q￿W￿L￿￿￿O￿D￿Y￿D￿U￿H￿￿￿L￿￿￿S￿L￿D￿W￿W￿L￿￿￿L￿Q￿￿￿O￿D￿Y￿D￿V￿W￿R￿ ￿,￿Q￿D￿G￿D￿W￿W￿R ￿W￿H￿P￿S￿H￿U￿D￿W￿X￿U￿H￿X￿Q￿D￿￿￿W￿H￿Q￿G￿H￿Q￿]￿D￿￿￿V￿F￿R￿O￿R￿U￿L￿P￿H￿Q￿W￿R￿￿ ￿3￿R￿V￿D￿W￿H￿￿￿R￿￿￿V￿W￿R￿Y￿L￿J￿O￿L￿H￿￿￿%￿R￿Q￿G￿H￿G Caricamento del cremagliera lavastoviglie_31 Avviare il programma di pulizia Lista circolare di lavaggio(13 posto impostazione) Avviare il programma di pulizia _33 Lista circolare di lavaggio(14 posto impostazione) 34_ Avviare il programma di pulizia Avviare il programma di pulizia _35 Aprire il dispositivo 36_ Avviare il programma di pulizia Cambio di programma Dimenticare di aggiungere le verdure Chiudi lavastoviglie Rimuovere di lavastoviglie Avviare il programma di pulizia _37 ￿6￿L￿V￿W￿H￿P￿D￿￿￿G￿L￿￿￿I￿L￿O￿W￿U￿D￿J￿J￿L￿R ￿G￿L￿￿￿I￿L￿Q￿H￿￿￿￿ ￿$￿V￿V￿H￿P￿E￿O￿D￿J￿J￿L￿R￿￿￿G￿L￿￿￿I￿L￿O￿W￿U￿R Manutenzione e pulizia _39 Manutenzione e pulizia Come mantenere la forma della lavastoviglie 40_ Manutenzione e pulizia Posizionamento e livellamento Energia elettrica di collegamento e l'approvvigionamento idrico Collegamento del tubo di acqua Istruzioni di installazione _41 Istruzioni di installazione Collegamento del tubo flessibile di acqua Connessione di elettrica 42_ Istruzioni di installazione La prima proposta per il ciclo di lavaggio Ddispositivo di posizionamento Dispositivo di livellamento Uscita di acqua Estendere di tubo 44_ Istruzioni di installazione Istruzioni di installazione _45 Page Istruzioni di installazione _47 Page Page Risolvere i suggerimenti Informazioni Codice ( DW60M5060BB DW60M5060FS/W DW60M5040BB DW60M5040FS/W ) Informazioni Codice ( DW60M5030FS/W DW60M5010FS/W ) 50_ Risolvere i suggerimenti Prima di chiamare il servizio Risolvere i suggerimenti _51 Risolvere i suggerimenti 52_ Risolvere i suggerimenti Appendice Specificazione Dimensione di prodotto Appendice _53 Carta di prodotto REGOLAMENTO (UE) N. 1059/2010 54_ Carta di prodotto Termine di lavastoviglie Termine di lavastoviglie_55 Nota Page Page Page Page Manual del usuario Gracias por comprar este producto Samsung Contenido INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE USO COLOCAR LOS ESCURRIDORES DEL LAVAVAJILLAS MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Información de seguridad _3 Page Page Page Instrucciones de uso Instrucciones de uso _7 Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Instrucciones de uso Características del lavavajillas Vista frontal y posterior Lavavajillas empotrado (ajuste para 14 lugares) Lavavajillas completamente empotrado (ajuste para 14 lugares) nstrucciones de uso Antes de utilizar por primera vez Antes de utilizar su lavavajillas por primera vez: Colocar el suavizador de agua Ajustes Page Page Page Page Page Page Ajustar la cesta superior Colocar la cesta inferior Escurridores plegables de cestas superiores e inferiores Colocar los escurridoresdel la a ajillas ￿￿￿￿￿•￿š￿￿￿￿￿‰￿￿￿Œ￿￿￿￿￿￿￿µ￿￿￿]￿￿￿Œ￿š￿}￿•￿￿￿Ç￿￿￿￿￿￿￿v￿￿￿￿￿i￿￿￿￿￿‰￿￿ ￿h￿š￿￿￿v￿•￿]￿o￿]￿} ￿￿￿µ￿￿￿Z￿￿￿Œ￿￿￿•￿￿￿‰￿￿￿‹￿µ￿￿￿y￿￿￿• ￿￿￿µ￿￿￿Z￿￿￿Œ￿￿￿•￿￿￿P￿Œ￿￿￿v￿￿￿￿￿• ￿d￿￿￿v￿￿￿￿￿}￿Œ￿￿￿• ￿￿￿￿￿v￿￿￿￿￿i￿￿￿￿￿‰￿￿￿Œ￿￿￿￿￿￿￿µ￿￿￿]￿￿￿Œ￿š￿}￿• ￿￿￿P￿µ￿￿￿￿￿‰￿µ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿}￿Œ￿Œ￿￿￿Œ￿￿￿o￿]￿￿￿Œ￿￿￿u￿￿￿v￿š￿￿￿X ￿Y￿µ￿￿￿￿￿v￿}￿￿￿•￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿µ￿￿￿￿￿} ￿Œ￿￿￿•￿]￿•￿š￿￿￿v￿￿￿]￿￿￿￿￿o￿￿￿￿￿š￿￿￿u￿‰￿￿￿Œ￿￿￿š￿µ￿Œ￿￿ ￿o￿￿￿À￿￿￿v￿￿￿￿￿}￿v￿￿￿(￿Œ￿￿￿￿￿µ￿￿￿v￿￿￿]￿￿￿X Colocar cubiertos y platos Cuando coloque los platos y cubiertos, por favor revise que Daño a utensilios de vidrio u otro tipo de platos Al final del lavado Iniciar un programa de lavado 32_ Iniciar un programa de lavado •Capacidad: 13 ajustes •Posición de la cesta superior: Posición inferior •Configuración del Agente para enjuague: Iniciar un programa de lavado _33 LAVADO DE PROGRAMA UN INICIAR Tabla de ciclos de lavado (Configuración de 14 lugares) 34_ Iniciar un programa de lavado Iniciar un programa de lavado _35 Page Page Mantenimiento y limpieza Sistema de filtrado Montaje de los filtros Limpiar los brazos de aspersión Cuidados para el lavavajillas Proteja la máquina de las bajas temperaturas Limpiar la puerta Page Page Instrucciones de instalación 42_ Instrucciones de instalación Instrucciones de instalación _43 Page Page Page Page Page Page Códigos de información Códigos de información Antes de llamar al servicio Consejos para resolución de Problema Manchas en vasos y cubertería Aspecto opaco en utensilios de vidrio APPENDIX