Samsung EC-ES10ZSBA/E3 manual ǨțȚȖȕ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ / ȕȈȌȧșȕȖ, ǷȘȐ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ

ǩțȚȖȕ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ ( ) / ȕȈȌȧșȕȖ

ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ

1.ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ, ȕȖ ȉȍȏ

ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȏȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈș (șȚȘ. 19)

2.ǵȈȚȐșȒȈȑȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ/

ȕȈȌȧșȕȖ (), ȌȖȒȈȚȖ ȎȍȓȈȕȐȧȚ

ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ șȍ ȗȖȒȈȎȍ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ. ǵȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȡȍ șȍ

ȗȖȒȈȎȍ ȐȒȖȕȈ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ ȏȈ 10 șȍȒțȕȌȐ, 2 șȍȒțȕȌȐ, ȌȊȍ ȏȈșȕȍȔȈȕȐȧ ȐȓȐ ȕȈ ȚȈȑȔȍȘȈ ȏȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍ.

3. ǷȘȐ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ,
șȕȐȔȒȈȚȈ ȡȍ ȉȢȌȍ ȏȈșȕȍȚȈ șȓȍȌ
ȐȏȚȐȟȈȕȍ ȕȈ țȒȈȏȈȕȖȚȖ ȊȘȍȔȍ.				[ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ 10-șȍȒțȕȌȕȈȚȈ
				șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ]
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ
ǰȒȖȕȈ	ǸȍȎȐȔ		ǶȗȐșȈȕȐȍ
	10-șȍȒțȕȌȕȈ	ǹȓȍȌ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ȡȍ șȈ
	șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ	ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȐ 10 șȍȒțȕȌȐ, ȗȘȍȌȐ șȕȐȔȒȈȚȈ ȌȈ
		ȉȢȌȍ ȏȈșȕȍȚȈ.
	2-șȍȒțȕȌȕȈ	ǹȓȍȌ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ȡȍ șȈ
		ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȐ 2 șȍȒțȕȌȐ, ȗȘȍȌȐ șȕȐȔȒȈȚȈ ȌȈ ȉȢȌȍ
	șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ
		ȏȈșȕȍȚȈ.
		ǹȕȐȔȒȈȚȈ ȡȍ ȉȢȌȍ ȏȈșȕȍȚȈ șȓȍȌ ȖȒȖȓȖ 10 șȍȒțȕȌȐ,
	ǬȊțȒȘȈȚȕȈ	Ȉ 2 șȍȒțȕȌȐ ȗȖ-ȒȢșȕȖ ȡȍ ȉȢȌȍ ȕȈȗȘȈȊȍȕȈ ȊȚȖȘȈ
		șȕȐȔȒȈ. ǷȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ, ȕȈ
	șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ	2-șȍȒțȕȌȕȈȚȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ ȔȖȎȍ ȌȈ șȈ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȐ
		ȗȖȊȍȟȍ ȖȚ 2 șȍȒțȕȌȐ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ, Ȋ ȏȈȊȐșȐȔȖșȚ ȖȚ
		ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȚȖ ȊȘȍȔȍ ȏȈ ȏȈȘȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ.
	ǺȈȑȔȍȘ ȏȈ	ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȖȚȒȘȐȊȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍȚȖ ȕȈ șȢȖȚȊȍȚȕȐȧ
		ȖȉȍȒȚ 6 șȍȒțȕȌȐ șȓȍȌ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ
	ȌȊȐȎȍȕȐȍ
		Ȑ ȏȈșȕȍȔȈ șȕȐȔȒȈȚȈ, șȓȍȌ ȒȈȚȖ ȌȊȐȎȍȕȐȍȚȖ șȗȘȍ.

ǺȈȑȔȍȘ ȏȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍ

ǬȊȐȎȍȕȐȍ	ǰȒȖȕȈ Ȑ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ
	șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ
ǵȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ	ǴȐȋȈ (ȐȕȚȍȘȊȈȓ ȖȚ 1 șȍȒțȕȌȐ)
ȏȈȚȊȖȘȈ șȓȍȌ ȕȈșȚȘȖȑȒȈ
ȕȈ ȚȈȑȔȍȘȈ ȏȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍ
ǶȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍȚȖ	ǴȐȋȈ (ȐȕȚȍȘȊȈȓ ȖȚ 0,25
ȕȈ ȖȉȍȒȚȈ	șȍȒțȕȌȐ)
ǵȍ ȍ ȖȚȒȘȐȚȖ ȌȊȐȎȍȕȐȍ	ǪȒȓȦȟȍȚȍ Ȑ șȕȐȔȒȈȚȈ ȡȍ șȍ
	ȏȈșȕȍȔȍ șȓȍȌ 2 șȍȒțȕȌȐ

ǭȚȈȗȐȚȍ ȕȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ ȏȈ ȚȈȑȔȍȘȈ ȏȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍ șȈ șȓȍȌȕȐȚȍ. (ǸȍȎȐȔȢȚ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȕȍ ȍ ȊȒȓȦȟȍȕ)

ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȚȈȑȔȍȘȈ ȏȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍ		ǵȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ
ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ	ǵȈȋȓȈșȧȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ (ȌȖ 6 șȍȒțȕȌȐ)*1

ǹȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȖȚȒȘȐȊȈȕȍȚȖ (ȘȈȏȌȊȐȎȍȚȍ ȘȢȞȍȚȍ șȐ șȐȓȕȖ)*2

ǹȗȐȘȈȕȍ ȕȈ ȖȚȒȘȐȊȈȕȍȚȖ (ȕȍ șȍ ȌȊȐȎȍȚȍ)	ǯȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ
șȕȐȔȒȈ (șȓȍȌ 2 șȍȒțȕȌȐ)

*1: ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȖȚȒȘȐȊȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍȚȖ ȕȈ șȢȖȚȊȍȚȕȐȧ ȖȉȍȒȚ 6 șȍȒțȕȌȐ șȓȍȌ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ. ǭȚȖ ȏȈȡȖ ȚȘȧȉȊȈ ȌȈ ȗȖȚȊȢȘȌȐȚȍ ȒȖȔȗȖȏȐȞȐȧȚȈ ȌȖ 6 șȍȒțȕȌȐ.

*2: ǸȈȏȌȊȐȎȍȚȍ ȚȧȓȖȚȖ ȐȓȐ ȘȢȞȍȚȍ șȐ.

Ǫ șȓȍȌȕȐȚȍ șȐȚțȈȞȐȐ ȚȈȑȔȍȘȢȚ ȏȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍ ȔȖȎȍ ȌȈ ȕȍ ȘȈȉȖȚȐ.

ǼȖȒțșȕȖȚȖ ȘȈȏșȚȖȧȕȐȍ ȍ ȕȈȌ 3 Ȕ.	ǶȉȝȊȈȚ ȕȈ ȖȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ
ǭȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ ȍ ȚȊȢȘȌȍ șȊȍȚȓȈ ȐȓȐ ȚȢȔȕȈ.
	ȚȈȑȔȍȘȈ ȏȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍ
ǹȕȐȔȈȚȍ Ȋ țșȓȖȊȐȧ ȕȈ ȜȖȕȖȊȖ ȖșȊȍȚȧȊȈȕȍ.
ǬȊȐȎȍȕȐȍȚȖ ȍ ȕȍȏȕȈȟȐȚȍȓȕȖ
ǬȊȐȎȍȕȐȍȚȖ ȍ ȖȚȒȘȐȚȖ ȐȏȊȢȕ ȞȍȕȚȘȈȓȕȈȚȈ
ȟȈșȚ (50 %) ȕȈ șȍȕȏȖȘȈ, ȒȢȌȍȚȖ ȚȖ șȍ
ȘȈȏȗȖȏȕȈȊȈ.
ǨȒȖ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȕȍ țșȍȚȐ ȌȊȐȎȍȕȐȍ Ȋ
ȘȈȔȒȐȚȍ ȕȈ 30 șȍȒțȕȌȐ, ȐȓȐ ȈȒȖ ȚȖȑ ȕȍ
ȖȚȒȘȐȍ ȓȐȗșȈ ȕȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍ șȓȍȌ țșȍȡȈȕȍȚȖ
ȕȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍ.

32