Kicsomagolás

Ellenőrizze, hogy a dobozban megvannak-e a következő elemek.

Külön beszerezhető tartozékok

Fényképezőgép

Hálózati adapter/USB-kábel

A fényképezőgép	Konverziós lencse	Optikai kereső
tokja

Szoftver CD-ROM	Rövid kezelési útmutató
(rajta a használati utasítással)

A/V-kábel

HDMI-kábel

Töltő

AkkumulátorCsuklószíj

Távkioldó Memóriakártya Vaku

Lencsevédő/

Lencsevédő pántja

● Az ábrák eltérhetnek a valós elemektől.

● További tartozékokat vásárolhat a forgalmazóknál vagy Samsung márkaszervizekben.

A Samsung nem vállal felelősséget a jóvá nem hagyott tartozékok használatából eredő problémákért.

Alapfunkciók 14

Page 15

Image 15

Samsung EC-EX1ZZZBPBE2, EC-EX1ZZZBPBIT, EC-EX1ZZZBPAE3, EC-EX1ZZZBPBE3 manual Kicsomagolás, Külön beszerezhető tartozékok

Contents

EX1 Biztonsági ﬁgyelmeztetések Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókFotóalany szemének védelme Tartsa a készüléket kisgyermekektől és háziállatoktól távol Biztonsági óvórendszabályok Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók Védje a fényképezőgép objektívjét Fényképezőgépet csakis szakemberrel javíttassa Biztosítsa az akkumulátor és a töltő maximális élettartamátFontos használati tudnivalók Használati utasítás felépítése Szerzői jogi információk102 Fényképezés üzemmód ikonjai Használati utasításban használt jelekHasználati utasításban használt ikonok Használati utasításban használt rövidítések Kompozíció Használati utasításban használt kifejezésekAz Exponáló gomb Lenyomása félig Helyes megvilágítás Gyakori kérdések Vörösszem vagyVörösszem jav Emberek fényképezése Gyors áttekintés Az akkumulátor feltöltése és a fényképezőgép Tartalom Tartalom Samsung RAW Converter felhasználói felületének Alapfunkciók Külön beszerezhető tartozékok Kicsomagolás USB-port és A/V-csatlakozó Fényképezőgép kialakításaFényérték-beállító tárcsa HDMI-csatlakozó Gomb Fényképezőgép kialakításaTartozéktalp Kijelző Hangszóró Zoom gomb Üzemmódválasztó tárcsa Felvételimód-választó tárcsaIkon Üzemmód Leírás Hordszíj csatlakoztatása Kijelző használata Lencsevédő felhelyezése Az akkumulátor és a memóriakártya eltávolítása Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezéseAz akkumulátort a Samsung-emblémával lefelé Helyezze be Fényképezőgép bekapcsolása Lejátszás üzemmódba Az akkumulátor feltöltése és a fényképezőgép bekapcsolásaAz akkumulátor feltöltése Fényképezőgép bekapcsolása Kezdeti beállítások elvégzése Nyomja meg a Power Az ikonok ismertetése Bal oldali ikonokIkon Leírás Beállítások kiválasztása Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m gombotVisszatérés az előző menüre Példa a fehéregyensúly kiválasztása Program Üzemmódban Beállítások kiválasztása Lejátszás Kijelzés és a hang beállításaHang beállítása Kijelzett adatok megváltoztatásához nyomkodja a D gombot Zöld keret azt jelenti, hogy a fókuszbeállítás megtörtént FényképezésFókusz beállításához nyomja le félig az Exponáló Fénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen az Exponáló Digitális tartomány ZoomolásFényképezés Digitális zoom Beállítás Leírás Fókuszkeret Tartsa megfelelően a fényképezőgépetNyomja le félig az exponáló gombot Amikor a ikon látható Fókuszrögzítés használata Hibás fókuszbeállítás megelőzése Kiegészítő funkciók Az Intelligens automata üzemmód használata Fókusz beállításához nyomja le félig az Exponáló Az Intelligens automata üzemmód használataFénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen az Exponáló Ha tematikus üzemmódot szeretne váltani, nyomja meg a Tematikus üzemmód használataModellfotó üzemmód használata Válassza a a ikont “ az Arctónus parancsot “ egy beállítást Tematikus üzemmód használata Adja meg a beállításokat. a beállítások listáját lásd a Program üzemmód használata„Fényképezési beállítások című szakaszban Beállításához nyomja le félig az Exponáló Zársebesség Rekesznyílásérték Rekesznyílás-prioritás üzemmód használata Zársebesség-prioritás üzemmód használataÉrtékét Kézi üzemmód használata Forgassa az üzemmódválasztó tárcsát d állásba Kettős képstabilizálás üzemmód használata Válassza a Hang menüpontot ““egy hangbeállítást Videofelvétel készítése Gombot HasználataVideofelvétel készítése Felvétel leállításához nyomja le ismét a Felvétel Felvétel elindításához nyomja meg a Gombot Felvétel GombotFelvétel leállításához nyomja le ismét a Rövid legfeljebb 10 másodperces hangjegyzetet készítsen Hangjegyzet felvétele p a S M d sHangjegyzet felvétele Hangjegyzet hozzáadása fényképhez Sorozatfelvételi üzemmódok használata …… Fényképezési beállítások Videofelvétel készítésekor Felbontás és a képminőség beállításaKívánt felbontás kiválasztása Fényképezéskor Extraﬁnom Finom Normál Képminőség kiválasztása p a S M d sFelbontás és a képminőség beállítása Mik azok a RAW fájlok?  Az  önkioldó Az önkioldó használata t p a S M d sForgassa a felvételimód-választó tárcsát w vagy x állásba Az önkioldót az Exponáló megnyomásával indíthatja el Folyamatos fényképezés Sorozatfelvételi üzemmódok használata p a S M s Fényképezés rekeszléptetéssel Sorozatfelvételi üzemmódok használataRekeszléptetési beállítás kiválasztása Válasszon egy beállítást Fényképezés sötétbenVörösszem-hatás kivédése p s Vaku használata t p a S M s Derítés Fényképezés sötétbenVaku fényerejének beállítása Vörösszem Állítsa be a villanás fényerejét Fényképezés üzemmódban nyomja meg az I gombot Az ISO érték beállítása p a S M Fényképezés üzemmódban nyomja meg a c gombot Fókusz beállításaMakrózás használata p a S M d Autofókusz használata p a S M d Fókuszálási terület módosításához nyomja meg az o gombot Szelektív fókusz használata p a S M dFókusz beállítása Fókusztávolság beállítása kézzel Fehér keret azt jelzi, hogy a fényképezőgép követi a témát Témakövető autofókusz használata Fókuszkeret beállítása p a S M d s Arcok felismerése Az arcfelismerés használata p a S M d s Önarckép készítése Mosolygós kép készítéseAz arcfelismerés használata Az intelligens arcfelismerés használata Pislogás érzékelése Arcok megjegyeztetése kedvenc arcokként saját sztár Válassza a a ikont “ a Intelligens FR szerkesztés“ My Star lehetőséget “ Arclista lehetőséget Kedvenc arcok megtekintéseListán a kedvenc arcokat egy Fényérték-beállító tárcsa használata Fényerő és a színek beállításaMegvilágítási érték EV beállítása kézzel Beállításokat Fényképezés üzemmódban nyomja meg az e gombot Megvilágítási értékek zárolásaFénymérési beállítások megadása Fényerő és a színek beállítása Területre fektetve a fő hangsúlyt Fényforrás kiválasztása fehéregyensúlyTöbbpontos Központi súlyozott Az előre megadott fehéregyensúly-beállítások Testreszabása Színhőmérséklet a fényforrásSzínhőmérsékletének beállítása 69. oldal Irányítsa az objektívet egy fehér papírlapra Fényképezés üzemmódban nyomja meg a mVálassza a a ikont “ a Fehéregyensúly Válassza ki a Egyéni beállítás beállítást Színhőmérséklet Lágy Élénk Természetes Fényképek javításaFényképstílusok alkalmazása Saját RGB-árnyalat beállítása Intelligens szűrőeffektek alkalmazása Fényképek javításaVálassza a a ikont ““a Intelligens szűrő beállítást Képélesség beállítása Leírás Fényképek módosítása p a S MAdja meg a kiválasztott beállítás értékét Kontrasztbeállítás Leírás Nélkül Az intelligens tartomány használata p a S M Lejátszás és szerkesztés Nyomja meg a P gombot Lejátszás Lejátszás Lejátszás üzemmódban nyomja meg a m gombotKedvenc arcok rangsorolása Fájlok megtekintése kategóriánként az Intelligens albumban Normál nézetre való visszatéréshez nyomja meg az o gombot Kívánt funkció Teendő Válassza a u ““Védelem ““KiválasztásFájlok megtekintése bélyegképként Fájlok védelme Fájlok törlése Válassza a u “ Törlés “ Összes “ IgenLejátszás üzemmódban nyomja meg a m Válassza a u ““Kártyára másol lehetőséget Fényképek megtekintése Válassza a l lehetőséget Válasszon diavetítési effektetFénykép nagyítása Diavetítés indítása Gomb Kívánt funkció Videofelvétel lejátszásaLejátszás vezérlésére használja a következő gombokat Videó vágása lejátszás közben Fényképhez adott hangjegyzet lejátszása Hangjegyzetek lejátszásaKép kimentése a lejátszott videóból Hangjegyzet lejátszása Fénykép szerkesztése Fényképek átméretezéseFénykép elforgatása Fénykép szerkesztése Pirosszem-hatás javítása Intelligens szűrőeffektusok használataFényképek módosítása Válassza a y ““Intelligens szűrő Válassza ki a módosítandó jellemzőt Nyomtatásmegrendelés Dpof készítéseVálassza a y “ Képbeállítás “ Arc retusálás lehetőséget Állítsa be a kívánt szintet Gyári beállítások visszaállítása Fényképek nyomtatása bélyegképkéntAdja meg az összes fénykép nyomtatási Méretét Kapcsolja be a fényképezőgépet, és nyomja meg a P gombot Fájlok megtekintése tévén vagy HDTV-n Fájlok megtekintése tévén vagy HDTV-n Kapcsolja be a fényképezőgépetFájlok megtekintése HDTV-n Fájlok átvitele a számítógépre Windows rendszerben KövetelményekElem Követelmények Fájlátvitel az Intelli-studio segítségével Fájlok átvitele a számítógépre Windows rendszerbenSzámítógép automatikusan felismeri a fényképezőgépet Az Intelli-studio program használata Szám Leírás Kattintson a felugró üzenetre Húzza ki az USB-kábelt Fényképezőgép leválasztása Windows XP Fájlok átvitele a számítógépre Macintosh rendszerben Helyezze be a telepítő CD-t a CD-ROM-meghajtóba Samsung RAW Converter használataSamsung RAW Converter telepítése Samsung RAW Converter megnyitása Samsung RAW Converter használata Samsung RAW Converter felhasználói felületének használata Kép megvilágítási értékének beállításához RAW formátumú fájlok szerkesztéseMeg egy fájlt Értéket Kép tónusának beállításához RAW fájlok mentése JPEG/TIFF formátumban Fényképezés vagy Lejátszás üzemmódban nyomja Fényképek nyomtatása fényképnyomtatóval PictBridge Függelékek Menü Leírás Fényképezőgép beállítási menüjeBeállítási menü megnyitása Válassza ki a kívánt menüpontot, és mentse a beállításokat Elem Leírás HangKijelző Fényképezőgép beállítási menüje Beállítások Dátumozás Dátum és időFájl számozás Ki*, Dátum, Dátum és idő Anynet+ Hdmi Video jelAF segédfény Távkioldó Hibaüzenet Javasolt elhárítási mód Hibaüzenetek Fényképezőgép teste Fényképezőgép karbantartásaFényképezőgép tisztítása Fényképezőgép objektívje és kijelzője Memóriakártya kapacitása Memóriakártyák ismertetéseFényképezőgép karbantartása Használható memóriakártyák Az akkumulátor ismertetése Az akkumulátor műszaki adataiAz akkumulátor élettartama Lemerült akkumulátor üzenet Lemerült akkumulátor üzenetNéhány szó az akkumulátor töltéséről Néhány szó a csatlakoztatott számítógépről való töltésről 113 Opcionális kiegészítők használata Külön beszerezhető külső vaku használataKülön beszerezhető optikai kereső használata Opcionális kiegészítők használata Kiegészítő konverziós lencse használata Külön beszerezhető távkioldó használata Jelenség Javasolt elhárítási mód Szervizbe adás előtt Szervizbe adás előtt Nem villan Tévén nemJelennek meg a Külön Zársebesség Fényképezőgép műszaki adataiKépérzékelő Kijelző Fehéregyensúly Fényképezőgép műszaki adataiBemozdulás elleni védelem Effekt Fényképezés Tárolás Hangfelvétel Tömeg IllesztőfelületTápáramforrás Méretek szélesség X magasság X hosszúság Termékhez tartozó akkumulátorok helyes selejtezése Tárgymutató Tárgymutató Kijelző Objektív Váz Arcok megjegyeztetése 63 Arcok törlése 77 Rangsorolás

Samsung EC-EX1ZZZBPBE2, EC-EX1ZZZBPBIT, EC-EX1ZZZBPAE3 Kicsomagolás, Külön beszerezhető tartozékok

Models: EC-EX1ZZZBPBIT EC-EX1ZZZBPBE2 EC-EX1ZZZBPBE3 EC-EX1ZZZBPAE3

Kicsomagolás

Külön beszerezhető tartozékok