Samsung EC-PL20ZZBPBE2, EC-PL20ZZBPPE2, EC-PL20ZZBPRE2, EC-PL20ZZBPSE2, EC-PL21ZZBPBE2, EC-PL21ZZBPPE2, EC-PL21ZZBPRE2 105

Les garantien som fulgte med produktet, eller besøk http://www.samsung.com/ hvis du trenger service eller har spørsmål.

Contents

PL20/PL21 Helse- og sikkerhetsinformasjon Helse- og sikkerhetsinformasjon Ikke bruk batterier til ikke tiltenkte formål Ta batteriene ut av kameraet hvis du lagrer det over lengre tid Bruk bare Samsung-godkjentebatterier, ladere, kabler og tilbehør Ikke berør blitsen mens den blitser Ikke legg press på kameraets deler eller bruk makt på kameraet Hold kort med magnetiske striper unna kamerahuset Bruk aldri ladere, batterier eller minnekort som er skadet Kontroller at kameraet fungerer ordentlig før bruk Du må koble enden av kabelen med indikatorlys ( ) til kameraet Brukerveiledningens utforming Indikasjoner brukt i denne bruksanvisningen Ikoner brukt i denne brukerveiledningen Forkortelser brukt i denne bruksanvisningen Uttrykk brukt i denne bruksanvisningen Grunnleggende feilsøking Hurtigreferanse Innhold Page Grunnleggende funksjoner Pakke ut Kameraets utforming Kameraets utforming Sette inn batteriet og minnekortet Lade batteriet og slå på kameraet Lade batteriet Slå på kameraet Utføre innledende oppsett Læringsikoner Velge alternativer Bruk navigasjonsknappene til å bla til et alternativ eller en meny 3 Trykk [ ] for å bekrefte markerte alternativ eller meny Page Stille inn skjerm og lyd Endre skjermtype Innstilling av lyd Ta bilder Zooming Intelli Zoom et alternativ Tips for å få et klarere bilde Page Utvidete funksjoner Opptaksmodus Bruke Smart Auto-modus Bruke modusen Hjelpeveiledning Bruke Scene-modus Bruke Skjønnhetsbilde-modus Bruke DIS-modus Bruke Program-modus Spille inn en video 8 Trykk [Utløser] for å starte innspillingen 9 Trykk [Utløser] igjen for å stoppe innspillingen Spille inn talebeskjeder Spille inn talebeskjed Legge til talebeskjed til et bilde Opptaksalternativer Velg oppløsning og kvalitet Velge en oppløsning Velge bildekvalitet Bruke selvutløseren Bruke selvutløseren I opptaksmodus trykker du på [ ] Velg Trykk på [Utløser] du trykker på [Utløser] Fotografering i mørket Unngå røde øyne Bruke blitsen Justere ISO-hastigheten Endre kamerafokus Bruke makro Bruke autofokus Justere fokusområdet Bruke ansiktsregistrering Gjenkjenne ansikter Ta et selvportrett Ta et smilebilde Oppdage blunking Justere lysstyrke og farge Justere eksponeringen manuelt (EV) Kompensasjon for bakgrynnsbelysning (ACB) Endre målingsalternativ Velge en lyskilde (Hvitbalanse) Velg Opptak Hvitbalanse Pek linsen mot et hvitt ark 4 Trykk [Utløser] Bruke avbruddsmodus Forbedre bildene Bruker filtereffekter Justere bildene Avspilling/redigering Spille av Starte avspillingsmodus Velg en kategori 4 Trykk [] eller [] bla gjennom filer 5 Trykk [] for å gå tilbake til normal visning I avspillingsmodus trykker du på Lås Velg Ja for å slette filen I avspillingsmodus trykker du [ ] Velg Slett flere Trykk [ ] Velg Ja Vise bilder Spille av en video Spille av talebeskjeder Redigere et bilde Endre bildestørrelser Rotere et bilde Bruker smarte effekter Korrigere eksponeringsproblemer Lage en utskriftsrekkefølge (DPOF) Vise ﬁler på en TV Overføre ﬁler til Windows-datamaskinen Page Overføre filer med Intelli-studio Page Overføre filer ved å koble til kameraet som en flyttbar disk Koble fra kameraet (for Windows XP) Overføre ﬁler til Mac-maskinen Skrive ut bilder med en PictBridge-fotoskriver Innstillinger Kamerainnstillingsmeny Åpne innstillingsmenyen Lyd Display Innstillinger Page Page Vedlegg Feilmeldinger Kameravedlikehold Rengjøre kameraet Bruke eller oppbevare kameraet Page Om minnekort Page Om batteriet Page Page Page Før du kontakter et servicesenter Før du kontakter et servicesenter Page Kameraspesiﬁkasjoner Kameraspesiﬁkasjoner Page Ordliste Page Page Page Riktig avhending av batterier i dette produktet Indeks

Samsung PL21 SAMSUNG PL21 manual 105

Models: EC-PL20ZZBPBE2 EC-PL20ZZBPPE2 EC-PL20ZZBPRE2 EC-PL20ZZBPSE2 EC-PL21ZZBPBE2 EC-PL21ZZBPPE2 EC-PL21ZZBPRE2