|
|
|
|
|
| Solución de problemas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mensaje | Icono | Indica que... | Acción |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Card Locked |
| La lengüeta de protección contra escritura |
|
|
|
|
| en la tarjeta SD o SDHC se ha colocado | Libere la lengüeta de protección contra escritura. | |
|
|
| (Tarjeta bloqueada) |
| ||
|
|
|
| en LOCK. |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Card Error |
| La tarjeta de memoria tiene algunos | Cambie la tarjeta de memoria por otra. |
|
|
| (Error en tarjeta) |
| problemas y no se reconoce. | |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Not Formatted |
| No se ha formateado la tarjeta de | Formatee la tarjeta de memoria utilizando esta videocámara. |
|
|
| (Sin formato) |
| memoria. | |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Es posible que la tarjeta de memoria se | Los archivos no se pueden reproducir ya que el formato de la tarjeta de |
|
|
| Not Supported Format |
| memoria no es compatible con la videocámara. | |
|
|
|
| haya formateado en otro dispositivo y | ||
|
|
| (Formato no admitido) |
| Utilice la tarjeta de memoria después de formatear o una nueva para | |
|
|
|
| puede que aún tenga imágenes en ella. | ||
|
|
|
|
| grabar con una videocámara. | |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Not Supported Card |
| La tarjeta de memoria no se admite en | Cambie la tarjeta de memoria por una recomendada. |
|
|
| (Tarjeta no admitida) |
| esta videocámara. | |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Low Speed Card. |
|
|
|
|
|
| Please record at a lower |
|
|
|
|
|
| resolution. | - | La tarjeta de memoria no tiene capacidad | Grabe vídeo con una resolución y calidad inferiores. |
|
|
| (Tarj baja vel. Grabe | suficiente para grabar. | Cambie la tarjeta de memoria por otra. | |
|
|
|
| |||
|
|
| con una calidad |
|
|
|
|
|
| inferior.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Grabación |
|
|
| |
|
|
| Mensaje | Icono | Indica que... | Acción |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Apague y encienda la videocámara para la recuperación de datos. |
|
|
| Write Error |
| Se han producido algunos errores | Si un archivo no se recupera, formatee el soporte de almacenamiento |
|
|
| - | al grabar los datos en el soporte de | utilizando los menús tras realizar una copia de seguridad en el equipo | |
|
|
| (Error de escritura) | |||
|
|
|
| almacenamiento. | informático o en otro soporte de almacenamiento de los archivos | |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| importantes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Release the Smart Auto |
| No puede utilizar manualmente algunas |
|
102 |
| - | funciones cuando Smart Auto está | Libere la función Smart Auto. | ||
| (Liberar Smart Auto) | |||||
|
| activada. |
| |||
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|